Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:08 On dirait qu'on va dormir ici cette nuit.
00:12 Génial.
00:13 Foutu vent.
00:15 Clarence ?
00:20 Les représentants locaux ont déclaré une situation d'urgence pour l'ensemble de l'Etat.
00:27 Au fur et à mesure que ces tempêtes continuent de faire rage dans le sud-ouest de la Louisiane.
00:31 Shérif, un bus rempli de prisonniers se dirige vers nous.
00:36 Ils sont dans la tempête et ils ont besoin d'un endroit où se réfugier.
00:40 Je vous demande à tous de bien vous comporter.
00:42 Mettons les choses au clair. Vous êtes chez moi maintenant.
00:46 Je n'hésiterai pas à vous tirer dessus s'il le faut.
00:49 Vous pensez pas que c'est sale et que ça craint ici ?
00:52 Vous entendez ?
00:55 Vous pouvez me dire comment un alligator est entré dans votre foutu bureau ?
00:58 La tempête les a amenés. Tout le bâtiment pourrait en être infesté.
01:01 Si vous voulez survivre à la nuit, on va devoir trouver un moyen de s'y tendre.
01:04 Toi, tu gardes un oeil sur lui.
01:06 Un véritable tueur de flics devant vous, Shérif.
01:08 On va tous se faire manger vivants.
01:15 Tirez-lui dessus !
01:16 Vite, vite !
01:21 Vite, vite !
01:22 Tenez, vous n'avez qu'une chance, Shérif.
01:28 A c'qui parait, ça a le goût du poulet.
01:39 Sous-titres par SousTitreur.com
01:41 Sous-titres par SousTitreur.com
01:43 Sous-titres par SousTitreur.com
01:45 Sous-titres par SousTitreur.com
01:47 Sous-titres par SousTitreur.com
01:49 Sous-titres par SousTitreur.com
01:51 Sous-titres par SousTitreur.com
01:53 Sous-titres par SousTitreur.com
01:55 Sous-titres par SousTitreur.com
01:57 [SILENCE]