57 Seconds
https://www.filmaffinity.com/es/film437937.html
https://www.filmaffinity.com/es/film437937.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00 Has experimentado algo tan loco que apenas puedes creer qué pasó.
00:07 Desarrollamos una neurotecnología que te permite ser una mejor versión de ti mismo.
00:15 Sigues siendo tú, solo que mejor.
00:17 ¿Quién eres? ¿Y por qué?
00:23 Es el anillo.
00:28 Te lleva 57 segundos atrás en el tiempo.
00:31 Es irreal.
00:32 Apuesto el número 7.
00:34 Al 15.
00:37 15, negro.
00:39 ¡Sí!
00:40 Muchas gracias.
00:42 ¿Robaste un banco?
00:44 Fui al casino y tuve suerte.
00:45 Solo conté con cierta ventaja.
00:48 Franklin, ¿y ella quién es?
00:53 Era mi hermana gemela, Natalie.
00:55 Sufrió una sobredosis con un analgésico que le dieron.
00:58 Una píldora mató a mi hermana.
00:59 Siento que buscas justicia.
01:02 Sig Dorenson es responsable de la muerte de Miles, producto de una droga que él sabía que era letal.
01:07 ¿Cómo me aseguro de que no vuelva a pasarla a nadie?
01:09 Te haces las preguntas equivocadas.
01:11 La respuesta a todo...
01:12 ¿Despejaron el tiempo?
01:13 Ignora a los detractores, Franklin, porque el dinero sí puede comprarte la felicidad.
01:18 Ya no se trata de tu hermana, se trata de poder.
01:24 No permitas que el miedo intelectual aquí te impida perseguir lo que arde aquí dentro.
01:29 Habría hecho las cosas de otra manera.
01:31 ¿Usaste esa cosa conmigo?
01:38 Puedo seguir volviendo atrás y rehaciendo todo hasta lograr lo que quiero.
01:43 ¿Así luce el futuro ideal?
01:46 No nos queda tiempo.
01:48 ¡Sujétense!
01:50 57 segundos atrás
01:52 de todos los mundos atrás.