The Forgotten - S01E16: Designer Jane
When a young woman is killed outside a local charity event, Lydia (Aisha Tyler), an old friend of Alex's, asks the Forgotten Network to help identify the unknown woman.
Transcript
00:01Ladies and gentlemen, next up
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWe're gonna start at $500.
00:14Can I get $500? We need $500.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined7
undefined:undefined
undefined:undefinedCan I see $1,000?
00:25There we go. $1,000.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined12
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined
undefined:undefinedplease! Oh!
00:45I thought I was part
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined19
undefined:undefinedOriginal Air Date on July 3, 2010
00:58-- sync, corrected by elderman --
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefinedYes.
01:26Seriously, how long has it been
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined29
undefined:undefined
undefined:undefinedat the High School reunion.
01:37I heard you were
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined33
undefined:undefined
undefined:undefinedBut, um, but it turns out that fund-raising
01:46is way more about the cash
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined37
undefined:undefined
undefined:undefinedthat Detective Russell
01:56said that you don't work here anymore.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined
undefined:undefinedI'm sure you're not here
02:17to reminisce
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined
undefined:undefinedYeah, we actually went to High School together.
02:40Ooh, wait--quarterback,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined56
undefined:undefinedconsidering his size
02:52and powerful lower body.
02:54Of course. Remember the time
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined61
undefined:undefined
undefined:undefinedin the occasional haiku.
03:07About this urn...
03:10Okay. Um, this girl
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined67
undefined:undefined
undefined:undefinedThey're taking D.N.A. samples
03:20and then shipping the bodies off
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined71
undefined:undefined
undefined:undefinedCremation is my biggest fear.
03:31(Tyler) You'll be dead when it happens.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined
undefined:undefinedclaimed the remains,
03:44I went to the funeral home,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined81
undefined:undefined
undefined:undefinedpossible connections to the mob.
03:55Oh, let me guess--
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined85
undefined:undefined
undefined:undefinedabout the Jane Doe?
04:02What do we know about the Jane Doe?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined89
undefined:undefined
undefined:undefinedalways has a personal
04:13or professional agenda.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined93
undefined:undefined
undefined:undefinedWhen the police hit a wall,
04:21the local news ran
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined97
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedevery single day.
04:40She--she looked to me
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefinedget back to the crime scene.
05:08Alex.
05:09Hey!
05:11Hi.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined112
undefined:undefined113
undefined:undefined
undefined:undefinedYou guys made any progress?
05:20Well, we're talking
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined117
undefined:undefined
undefined:undefinedabout the young woman
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined120
undefined:undefined121
undefined:undefined
undefined:undefinedfor me to disclose
05:34certain aspects of our moneymaking strategy.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefinedthe ends justify the means.
05:46Believe me,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined131
undefined:undefined
undefined:undefinedI told the police already.
06:03I was in the stockroom
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined135
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut he's smart.
06:17And if you want
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwho's seen a lot of stuff.
06:39Seen this girl before?
06:40Yeah, she was at coat check
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined151
undefined:undefined
undefined:undefinedlife-defining moments.
06:52Are you sure
undefined:undefined
undefined:undefinedHe obviously had something to hide.
06:58And he wanted you
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined157
undefined:undefined
undefined:undefinedcoming clean now?
07:06I'm willing to put
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmay be right.
07:32The Doe may have hooked up
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined168
undefined:undefined
undefined:undefinedmissing persons and got nothing,
07:43so I started reading witness statements.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefinedhe was on the sidewalk.
07:54And then there's this--
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined177
undefined:undefined
undefined:undefinedat the driver,
08:04and the messenger's
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined181
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined(Chuckles)
08:15Okay, so, uh, the police
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined188
undefined:undefined
undefined:undefinedcan find that bike messenger
08:28so we can talk to him.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined192
undefined:undefined193
undefined:undefined194
undefined:undefined195
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined
undefined:undefinedright now.
08:55(Beeping)
08:56(Cell phone rings)
08:58Maxine!
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined203
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat's wrong?
09:10There's a car coming out
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto go to the hospital.
09:26Guys, it's a scratch.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined212
undefined:undefined213
undefined:undefined
undefined:undefinedMrs. Jordan?
09:43Want to tell me
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined217
undefined:undefined
undefined:undefined(Speaks Spanish)
09:54¿cómo?
09:55(Sighs)
10:00My, um, my husband...
10:03Has many women
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined224
undefined:undefined
undefined:undefinedbefore you married him.
10:18Travel is one thing.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined228
undefined:undefined
undefined:undefinedwas his Realtor,
10:29not his travel companion.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined232
undefined:undefined233
undefined:undefined
undefined:undefinedabout women who cozy up
10:41to your husband,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined239
undefined:undefined
undefined:undefinedYou better be, because women like you,
10:57they give the rest of us
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined244
undefined:undefined
undefined:undefinedsome serious anger issues.
11:12Oh, I-I know.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined248
undefined:undefined
undefined:undefinedyou were in the coat room
11:21with the girl who died.
undefined:undefined251
undefined:undefined
undefined:undefinedWhy'd you bribe the coat Che guy?
11:29Okay, have you met my wife?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefinedor where she lived?
11:42She did tell me that
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined259
undefined:undefined260
undefined:undefined
undefined:undefined(Alex) Wow.
12:03Maxine, I heard.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined265
undefined:undefined
undefined:undefinedor injured somehow.
12:11Seriously?
12:13(Walter) I was shot.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined271
undefined:undefined272
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou can use some
12:29of your incredible connections
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined278
undefined:undefined
undefined:undefinedsome of the fashion schools.
12:39Our Doe could have been a student.
12:40(Cell phone rings, beep)
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined283
undefined:undefined
undefined:undefinedwas the next target.
12:50Yeah, Tyler and I need to talk to her.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined287
undefined:undefined288
undefined:undefined
undefined:undefinedfound the bike messenger.
13:03You guys are on it.
13:04You know, we only have photos
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined293
undefined:undefined
undefined:undefinedthat tells us who she was.
13:14It's like I told the police--
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined297
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin your statement
13:27that the driver was someone
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined302
undefined:undefined303
undefined:undefined304
undefined:undefined
undefined:undefinedgive me some rock 'n' roll ♪
13:48♪
13:50If you're here
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined309
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedat the evidence warehouse.
14:00Yeah, is anybody following up?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined320
undefined:undefined321
undefined:undefinedright on that.
14:20Yeah, I'll get task force Alpha
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined324
undefined:undefined
undefined:undefinedthe name of Hester Prynne ♪
14:33♪ I haven't seen you since
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined328
undefined:undefined
undefined:undefinedOh. Did he talk to her?
14:43Yes, but unfortunately,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined335
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinednot really French.
15:01I can hear
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined343
undefined:undefined344
undefined:undefined345
undefined:undefined
undefined:undefinedwas murdered, okay?
15:25And we're trying
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined349
undefined:undefined
undefined:undefinedstudio for a meetin'.
15:37That's all I know.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined355
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhave taken no for an answer.
16:03That was a long time ago.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined360
undefined:undefined
undefined:undefinedof the label. It can wait.
16:16Until when? Till somebody
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined364
undefined:undefined365
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto be my golden ticket.
17:39It was the first time
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined
undefined:undefinedOh, if you hadn't been so lazy,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined382
undefined:undefinedall this up right now.
18:26Detective Keller, will you
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined386
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto check on me?
18:44Collecting a murder suspect for interrogation.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined392
undefined:undefined393
undefined:undefined
undefined:undefinedmaking me look bad upstairs.
18:57And now you want the charges
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined399
undefined:undefined400
undefined:undefined401
undefined:undefined
undefined:undefinedthose thick plugs in his ears.
19:20Earplugs?
19:22No, in his earlobes.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined406
undefined:undefined407
undefined:undefined
undefined:undefineda prison of his own mind
19:32or an actual prison?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined411
undefined:undefined
undefined:undefinedNice.
19:42I know, it's terrible,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined415
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDetective Russell
19:54and see when Alex will be released.
19:57I'll run point
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined424
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpiercing parlors to check out,
20:27and I'm not going
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined432
undefined:undefined
undefined:undefinedmeet back here later?
20:38(Bell rings)
20:41(Buzzer, door opens)
20:44(Bell rings)
20:46(Buzzer, door opens)
20:48(Man) Okay.
20:49You smell like a cop.
20:52I'm not, believe me.
20:54You and that Detective
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined444
undefined:undefined445
undefined:undefined446
undefined:undefined447
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda while ago--Hector Diaz.
21:34Thanks to you,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined454
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedCan I ask you a question?
22:02It's about a, uh, a Jane Doe
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined460
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwho could help you out--
22:28a go-between.
22:30But if he thinks you're a cop,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined469
undefined:undefined470
undefined:undefined
undefined:undefinedIs that a big deal?
23:01This room is the brainchild
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined474
undefined:undefined475
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut she was raw.
23:15I told her to keep at it,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined480
undefined:undefined481
undefined:undefined
undefined:undefinedany other details?
23:29She was new to the city.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined
30
:undefinedto Adams.
23:52I hear you got to sit
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined495
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedabout the specifics.
24:29(Indistinct conversations)
24:35Free at last!
24:37Did they break you?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined504
undefined:undefined
undefined:undefinedHe works with Lydia.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined507
undefined:undefined
undefined:undefinedtold me about a Web site,
24:54and they sell clothes
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined512
undefined:undefined513
undefined:undefined
undefined:undefinedNumber was to a warehouse.
25:11We got a name.
25:14Rachel Walder. They haven't
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined518
undefined:undefined
undefined:undefinedher killer.
25:27Rachel is finally gonna be
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined522
undefined:undefined523
undefined:undefined524
undefined:undefined525
undefined:undefined526
undefined:undefined
undefined:undefinedYeah, but you inhaled it.
25:50(Sighs)
25:51Grace, I'm sorry.
25:53I went over the line,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined532
undefined:undefined
undefined:undefinedtake that for granted.
26:08Get me a coconut next time.
26:12Come on. I'm interviewing
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefinedfor your loss.
26:26I just don't understand.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined541
undefined:undefined
undefined:undefinedEveryone loved Rachel.
26:37She wasn't...
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefineda boyfriend, a girlfriend?
26:47Maybe the relationship went South?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined548
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwas a fashion designer.
27:00That's why she moved to Chicago
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined553
undefined:undefined554
undefined:undefined
undefined:undefined"I did that. That was me."
27:12Um, maybe she
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined559
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedshe seemed to be doing fine.
27:26Her designs were start
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined564
undefined:undefined
undefined:undefinedScott Walder.
27:44(Inhales deeply)
27:46I am so... so sorry.
27:55(Voice breaks) I really wish
27:56there was something
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined579
40.
:undefined
undefined:undefinedto go back to the car and wait.
28:29--
28:34Uh-oh.
28:37Looks like it's too late.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined588
undefined:undefinedI'm not cutter.
28:51Why do I find that
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined591
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedIt ain't gonna make me talk.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefinedbut I think "Lester" suits you.
29:17I know my rights.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined599
undefined:undefined600
undefined:undefined601
undefined:undefined
undefined:undefinedin a lineup?
29:39(Sighs)
29:40I want my lawyer.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined606
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtry to reduce the sentence.
29:55I can't do that.
29:57Why did they want
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined615
undefined:undefined616
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat are you talking about?
30:20I was supposed to shoot...
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined620
undefined:undefined
undefined:undefinedNo, she didn't.
30:42You didn't fire that gun.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined624
undefined:undefineda few questions.
30:47We have to ask you a few questions.
30:49And we need you
undefined:undefined627
undefined:undefined628
undefined:undefined629
undefined:undefined
undefined:undefinedsomebody would want to kill me.
30:59I-I don't understand it.
undefined:undefined
undefined:undefinedGrace...
31:03No, I'm sorry, Alex,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined635
undefined:undefined
undefined:undefinedWell, she...
31:16You'll probably get more out
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined639
undefined:undefined
undefined:undefinedJust me something I can use.
31:35There you go.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined643
undefined:undefined644
undefined:undefined645
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat?
31:48I-I'm a charity fund-raiser.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined649
undefined:undefined
undefined:undefinedLike Rachel Walder.
32:00You--you know,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined653
undefined:undefined654
undefined:undefined
undefined:undefinedthe killer could do was lay low
32:10until everything just blew over.
32:11Especially because there was no
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined659
undefined:undefined660
undefined:undefined
undefined:undefinedwith your love life.
32:23Any volatile relationships,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined664
undefined:undefined
undefined:undefinedthat broke up with you?
32:36I mean, he had to be crazy,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined668
undefined:undefined
undefined:undefinedNot even a text message?
32:47So standing you up
undefined:undefined671
undefined:undefined672
undefined:undefined
undefined:undefinedAnd, um, after the sixth call,
32:55he picked up the phone and told
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined677
undefined:undefined
undefined:undefinedI haven't been there very long,
33:04but he's--he's a great boss,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined681
undefined:undefined682
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda guy was skimming money
33:20from one of the charities
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedordered the hit from the inside.
33:29I'll, uh, I'll call Russell,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined691
undefined:undefined
undefined:undefinedcome up with something.
33:44My apologies.
33:45But unfortunately
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined696
undefined:undefined
undefined:undefinedfor good behavior, Mr. Hansen,
33:57despite the charges
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined700
undefined:undefined
undefined:undefinedthan a coincidence
34:07that a hit man was hired
34:09to kill the person
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined705
undefined:undefined
undefined:undefinedand my home because of her,
34:19because of a misunderstanding.
34:21But I certainly wouldn't
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined711
undefined:undefined
undefined:undefinedI mean, how often does anyone
34:43sit around trying
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined715
undefined:undefined
undefined:undefinedisn't too happy with me.
34:53And, uh, and I'm pretty sure
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined719
undefined:undefined
undefined:undefinedAnd--and that's the thing.
35:03I've--I've already come up
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined723
undefined:undefined
undefined:undefinedto cast a wider net--
35:13your job. You work with a lot
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined727
undefined:undefined728
undefined:undefined
undefined:undefinedI liked Lydia.
35:30I just didn't need the drama.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined732
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedclaiming to be her boyfriend,
35:42yelled at me,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined737
undefined:undefined
undefined:undefinedtell her about it,
35:51or just decide to stand her up,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined741
undefined:undefined
undefined:undefinedactually take it out on Lydia?
35:59(Russell)
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined745
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedare just over here
36:18let me, uh,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined751
undefined:undefined
undefined:undefinedYou just--you startled me.
36:29Sorry.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined756
undefined:undefined
undefined:undefinedmight be in here.
36:38Lydia, I am so sorry.
36:41I still can't believe that
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined761
undefined:undefined762
undefined:undefined
undefined:undefinedthe shooter's in custody,
36:51it's only a matter of time.
36:53Alex and Detective Russell
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined769
undefined:undefined770
undefined:undefined771
undefined:undefined
undefined:undefinedI-I-I treated you like a queen.
37:25And you didn't even notice!
37:28I had no idea
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined776
undefined:undefined
undefined:undefinedthat's what you meant.
37:39I-I wasn--I wasn't trying
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined780
undefined:undefined781
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedall right? Please. Just...
37:57It's too late.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined787
undefined:undefined788
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcarrying a gun again?
38:44Is everyone okay?
38:46We're okay.
38:55(Rachel) That night,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined798
undefined:undefined
undefined:undefinedto let go of my dreams,
39:11but at least I had
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined805
undefined:undefined806
undefined:undefined
undefined:undefinedI'm more discerning than that.
39:36More like a cat.
39:38This is deep dish, though,
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined324
undefined:undefinedsorry. Max? 'Cause otherwise--
39:45here.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined817
undefined:undefined(Sighs)
39:58How did I not see it?
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined820
undefined:undefined
undefined:undefinedYou can't blame yourself.
40:07I, um, I spoke to Rachel's brother,
40:09and we're gonna try
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined825
undefined:undefined826
undefined:undefined
undefined:undefinedcrashed that party...
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined829
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin the files.
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined833
undefined:undefined(Chuckles) No, no, no.
40:35We're--we're not an item.
undefined:undefined835
undefined:undefined836
undefined:undefined837
undefined:undefined
undefined:undefinedwith big dreams.
40:48She wasn't afraid
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942
undefined:undefined00:00:05,241 --> 00:00:07,942