Les comédiens au casting de Pamela Rose, la série reviennent sur les coulisses de la Création Originale et nous racontent leurs fous rires et meilleures anecdotes de tournage.
Retrouvez la série en intégralité seulement sur CANAL+ : https://rb.gy/8ui5lj
À l'aide d'images des coulisses du tournage, d'extraits de la série et d'interviews de l'équipe (comédiens, scénaristes, réalisateurs, producteurs, etc..), la série documentaire "Les coulisses d'une Création Originale" tente d'être au plus proche de l'ADN de chaque série CANAL+ et de ce qui en fait sa particularité.
Synopsis de la Création Originale : Pour redorer leur blason auprès du FBI, les agents Richard Bullit et Douglas Riper n'ont pas le choix que de retourner sur le terrain. Ils enquêtent sur un tueur en série qui s'en prend à des YouTubeurs à succès. Mais Bullit et Riper doivent composer avec Jessica Carson, une inspectrice du FBI.
Une Création Originale avec Kad Merad, Olivier Baroux, Shirine Boutella, Panayotis Pascot, Mister V, Mélanie Doutey, Lionel Abelanski, Claudia Tagbo, Seb la Frite, Ophélia Kolb, Stéphan Wojtowicz...
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Retrouvez la série en intégralité seulement sur CANAL+ : https://rb.gy/8ui5lj
À l'aide d'images des coulisses du tournage, d'extraits de la série et d'interviews de l'équipe (comédiens, scénaristes, réalisateurs, producteurs, etc..), la série documentaire "Les coulisses d'une Création Originale" tente d'être au plus proche de l'ADN de chaque série CANAL+ et de ce qui en fait sa particularité.
Synopsis de la Création Originale : Pour redorer leur blason auprès du FBI, les agents Richard Bullit et Douglas Riper n'ont pas le choix que de retourner sur le terrain. Ils enquêtent sur un tueur en série qui s'en prend à des YouTubeurs à succès. Mais Bullit et Riper doivent composer avec Jessica Carson, une inspectrice du FBI.
Une Création Originale avec Kad Merad, Olivier Baroux, Shirine Boutella, Panayotis Pascot, Mister V, Mélanie Doutey, Lionel Abelanski, Claudia Tagbo, Seb la Frite, Ophélia Kolb, Stéphan Wojtowicz...
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:15 - Ah mais là c'est évident un tandem mais il y a plein de monde là.
00:18 *musique*
00:19 - Bonjour compadré.
00:20 Oh non il a plus de cheveux !
00:21 *rires*
00:22 *musique*
00:25 - J'ai pas fait mal là ?
00:25 - Pas du tout.
00:26 *musique*
00:28 - J'ai cassé pour le coup.
00:29 *rires*
00:31 *musique*
00:33 - Je vais leur mettre Patricia Cassenté dans la lumière, ça va calmer normalement.
00:36 *rires*
00:37 *musique*
00:50 - C'est régulier avec Olivier.
00:51 Depuis 30 ans, on entretient toujours la possibilité de faire quelque chose tous les deux
00:57 mais en embarquant toujours des gens avec nous.
01:00 Là où on a été plutôt flatté c'est que tout le monde avait envie de jouer dans Pamela Rose.
01:03 Je vous dirai pas qui mais il y a pas mal de gens qui nous ont dit
01:05 "Ah et moi pourquoi je suis pas dans Pamela Rose ?"
01:07 - Dans Pamela tu vas retrouver les gens qui étaient là qui sont dans l'histoire de Pamela Rose.
01:11 - On a besoin d'avoir un peu la famille, c'est normal, il faut qu'on soit avec des gens qui comprennent l'univers.
01:17 - J'ai pas toujours joué Donuts.
01:18 J'ai été dans pas mal d'aventures Pamela Rose mais pas...
01:22 C'est la première fois que je suis Donuts, c'est une promotion.
01:25 - Bonsoir John !
01:27 - John le voisin, c'est un voisin quoi.
01:29 On est voisin de poubelle, on est voisin de parking de voiture.
01:32 On parle de tout et de rien mais surtout pas ce qu'il faut en vérité.
01:36 - Ah le rangement il y a que ça de vrai !
01:37 - Ouais !
01:38 - Allez bonsoir !
01:41 - Il y avait des rôles taillés sur mesure de gens qu'on voulait absolument avoir
01:45 qui nous challenge aussi quoi.
01:46 - T'as pas aimé ma peau douce ?
01:47 - Je suis beaucoup.
01:49 - T'as aimé mes petites fesses rebondies ?
01:51 - Oh là là, si beaucoup.
01:53 - Et mon tatouage de sirène ?
01:55 - Oh oui, beaucoup.
01:58 - Star d'amour, oui.
01:59 Ça c'était nouveau.
02:00 Qu'est-ce qui m'est arrivé de mieux depuis que j'ai compris que Star Wars
02:02 c'était pas un documentaire ?
02:05 - C'est pas un documentaire ?
02:07 - T'as envie de croire ?
02:08 - Oui.
02:09 - Quelle bravoure.
02:12 - Les fans de "Bullied and Ripper" vont se retrouver.
02:17 C'est-à-dire qu'ils vont retrouver l'ambiance de Pamela Rose
02:19 et tu vas trouver tout un panel de nouveaux acteurs qui n'étaient pas avant
02:23 et qui va plaire aussi à beaucoup de monde.
02:24 Donc il y a à la fois l'authenticité de Pamela Rose comme on l'a connue
02:28 et puis un petit coup de jeune moderne très drôle au milieu de tout ça.
02:31 - Je sais plus comment ça s'appelle.
02:34 - On est des narconoves.
02:35 Tu vois ?
02:36 - À moins que...
02:38 - À moins que que...
02:40 - Putain.
02:41 - Pardon.
02:42 - On est des narconoves.
02:44 - À moins que que...
02:46 - Putain, ça te fait rire ?
02:48 - Arrête.
02:49 - Moi ça me fait rire, c'est ma jeunesse.
02:53 - Bon allez, vas-y.
02:54 - Oh les salauds.
02:55 - Rémi Bricard.
02:56 - N'importe quel.
02:59 - Je suis...
03:00 Écoutez-moi les gars.
03:01 Je suis...
03:02 - Il fallait pas qu'on se retrouve seulement avec nos potes de 20 ans,
03:06 il fallait aussi qu'on rencontre la nouvelle génération.
03:08 - Et nous on a sauvé la présidente.
03:10 - C'était il y a 10 ans.
03:11 - Pamela Rose et la série, c'est un truc sur l'Internet.
03:14 - C'est Jimmy Bold, aujourd'hui on se retrouve pour poncer une table sous gros chit.
03:18 - Donc on se retrouve avec Seb Laffrey, Mister V.
03:21 - Salut, c'est Mister V, on arrive du making of.
03:23 - De Pamela Rose, la série.
03:25 On y va tout de suite, c'est parti, transition, t'es pris, let's go.
03:29 - Voilà, c'était cool aussi d'avoir Mister V qui a un gros rôle pour le coup.
03:33 - Moi je voudrais souhaiter bienvenue à Évick, s'il vous plaît.
03:35 - Bienvenue Évick.
03:36 - Bravo Évick.
03:37 - Bravo.
03:38 - Mister V, moi c'est venant sur le flambeau que je l'ai découvert comme acteur.
03:42 Sur le tournage du flambeau, moi j'ai dit à Kad,
03:44 "Ah vous tournez la série Pamela Rose ?
03:46 Je peux jouer un arbre aussi, je peux jouer un trottoir ou même juste une voix off,
03:51 me mets là-dedans s'il te plaît."
03:52 - Écoutez, je parlerai pas tant que je serai pas sous votre protection.
03:55 Et je veux une identité temporaire, pour pas que le tueur me retrouve.
03:58 - Il va mettre le plan de l'utilisateur à exécution, mais peut-être un peu trop.
04:01 Peut-être un peu trop rentré dans le personnage qu'on lui demande d'interpréter par la suite
04:06 qui est Elvis Presley.
04:07 - Elvis Presley.
04:08 - Elvis Presley.
04:09 - Et sa transformation, elle est dingue, ouais.
04:13 - Je me suis pas trop préparé à faire ce rôle dans le sens où je connais très peu
04:31 de Baselvis.
04:32 J'ai écouté vite fait quelques sons, mais c'est un grain vocal que je n'arrive pas à
04:35 voir, mais je me dis que c'est mieux.
04:36 Parce que d'un côté, il faut pas que ce soit bien fait pour que ce soit marrant.
04:40 - On a un tueur à arrêter, il y a la route à prendre.
04:42 Et est-ce qu'on prendrait pas la route de Memphis ?
04:44 - Et puis à partir du moment où il a mis le costume, je crois qu'il s'est pris au
04:48 jeu.
04:49 Il avait le costume, la perruque, il avait la tête, il avait tout.
04:50 - Oh yeah ! Putain la classe !
04:51 - Il est super, c'est un bon camarade et il amène aussi quelque chose.
04:55 - C'est ok, ça me botte.
05:00 - Il a vraiment pris le truc et il apporte un peps, un dynamite.
05:04 Et c'est ça qui est génial, c'est ce conflit, ce rapport face à KDO, en costard posé,
05:10 qui est habillé comme Elvis Presley, qui traverse le hall.
05:12 C'est très drôle, c'est ces petits contrastes qui sont très sympathiques.
05:14 - Oh yeah !
05:15 - Sacha !
05:16 - Oh yeah !
05:17 - C'est Elvis.
05:18 - Très vite, on a eu Sherine Boutella qui est arrivée et c'est un bonheur.
05:29 - Laissez-moi vous présenter notre nouvel atout charme, l'agent Jessica Carson, qui
05:33 intègre aujourd'hui notre pôle enquête après avoir lutté pendant 5 ans contre le
05:37 trafic de drogue.
05:38 - Waouh ! Joli !
05:39 On sent que vous venez du terrain, vous !
05:42 - Jessica Carson, elle est très ambitieuse, très carriériste, très fonceuse.
05:46 C'est un peu le personnage, je pense, aussi le plus smart par rapport aux autres.
05:50 Après, c'est pas très compliqué d'être un petit peu plus smart.
05:53 - On n'a toujours pas bouclé l'assassinat d'Abraham Lincoln, c'est pour vous dire.
05:56 - Bah si, c'est John Wilkes Booth.
05:58 - Mon Dieu, mais qu'est-ce que vous êtes rapide !
06:01 - Donald ça a été un homme de bureau et il a envie d'aller sur le terrain parce que
06:06 je pense qu'il a vu des séries sur les infiltrés à la télévision.
06:09 - C'est bien ici le bureau de l'agent Carson ?
06:12 - Bonjour lieutenant Donats.
06:15 - Vous m'avez reconnu.
06:17 - C'est tout de suite l'antagoniste de Bully T.
06:19 Ripper qui sont les deux vieux loups de la maison.
06:21 Elle est la ligne de crédibilité de l'histoire, c'est-à-dire que c'est elle qui fait avancer
06:26 l'aventure policière.
06:27 - Ma piste est la bonne.
06:28 - En plus, elle est chargée de l'enquête qui va potentiellement les mettre en danger,
06:33 donc c'est alerte rouge pour Bully T.
06:35 - C'est qui son père ?
06:37 - Tom Willing.
06:38 - Pourquoi ?
06:39 - Réflexe d'agent, vous posez des questions ?
06:44 - Vous avez l'heure ?
06:45 - Moteur !
06:46 - Il me manque un petit mot dans ma phrase, on n'a plus envie de se marrer là.
06:53 On n'a plus envie de se marrer.
06:57 - Action Olivier !
06:58 - Aujourd'hui on tourne une scène qui est la scène pivot de mon personnage.
07:02 En gros, c'est le moment où je les entends parler du fait qu'ils ont tué Willing.
07:06 - C'est fou comme ça se décharge vite ces machins-là.
07:15 On entend tout, c'est dommage.
07:17 Enfin, surtout pour vous.
07:19 - Panaio Tispasco, génial en jeune stagiaire qui va au début être soumis et qui va après
07:25 nous en faire baver.
07:26 - C'est ce que je veux.
07:27 - Ouais.
07:28 - Coupé !
07:32 - Je savoure cet instant puisqu'à partir de là, je les tiens dans le creux de la paume
07:37 et je vais les faire chanter comme des petits cochons.
07:40 - Il s'est passé un truc, j'arrête pas de penser à elle, elle est en moi.
07:42 C'est hyper bizarre, même quand je la croise dans les couloirs, ça me fait comme des espèces
07:44 de papillons en slip.
07:46 C'est pour ça que j'ai besoin de du déo, parce que je vais sentir comme elle tout le
07:49 temps de dessous les bras.
07:50 Dès le deuxième jour, on avait une de ces scènes clé à jouer où il fait ses demandes
07:54 complètement folles, habilité à peur.
07:56 Et on a vu le fou se libérer derrière la caméra.
07:59 - Je veux les déours.
08:00 - Enfin, dingue.
08:01 - Exécution.
08:02 On y va.
08:03 - Ce type a un éventail de jeux assez étonnant.
08:05 - Je suis un petit peu double face.
08:06 D'un côté, il y a l'assistant futé, premier, un brillant avenir d'enquêteur, et de l'autre,
08:12 le maître chanteur romantique et démoniaque.
08:14 - J'ai les deux à l'intérieur.
08:18 - Un personnage à double casquette, c'est assez intéressant à jouer.
08:22 Des fois, dans la même journée, je dois jouer les deux persos d'une scène à l'autre,
08:25 donc c'est assez marrant.
08:26 - Adam ! Adam ! Jessica Carson, Adam, tenez votre coupe, Adam.
08:32 - Enchantée.
08:33 - Enchantée.
08:34 - C'est lunaire, ce qui se passe.
08:37 Le mec tombe dans les pommes.
08:39 Et j'adore ce genre de séries parce que t'as quelqu'un devant toi qui tombe dans les pommes,
08:44 et tu ne réagis pas, c'est absolument normal.
08:45 Donc la scène, on la tourne, le mec, il fait... et on regarde, genre...
08:50 - Voilà.
08:52 - Il en manquait, donc ça tombe bien.
08:55 - Tous les jours où je tourne sur cette série, je dois tomber dans les pommes.
08:58 J'ai des bleus un peu partout à force de tomber et de faire des prises en large, en serré,
09:02 en contre, en machin, en truc.
09:04 La lumière était pas bonne, on refait.
09:05 A chaque fois, je dois tomber.
09:07 Donc je t'avoue que maintenant, j'ai des appuis solides.
09:09 - Ah non ! Non ! Tu restes là, tu me fais mal au vivant !
09:15 - Non, je vais t'excuser.
09:16 - La scène que j'ai tournée avec lui, où il est dans le bureau, et en gros, moi, je lui
09:20 dis "mais en fait, t'es un psychopathe !"
09:22 Et le mec, il me dit "mais tu comprends pas que c'est l'amour ?"
09:24 Puis il s'avance vers moi et puis il fait des choses et personne lui dit "non, stop !"
09:27 - Non, non, non, non, je te demande grâce !
09:29 Comme un gladiateur à son impératrice.
09:31 - On s'est vraiment, vraiment tapé des barres à tourner certaines scènes.
09:33 On a vraiment rigolé.
09:35 Je pense qu'il y a des scènes, entre autres, avec Chirine où on a dû stopper plusieurs
09:40 fois les prises parce qu'on était morts de rire.
09:41 - Vas-y, refais-le.
09:42 - Je pense à une scène où elle me met le doigt dans la bouche et je devais lui lécher
09:46 le doigt comme un sociopathe, on était morts de rire donc j'espère que ça fera rire les
09:51 gens.
09:52 - Mais...
09:53 Les infos d'abord.
09:55 - C'est bon ? - Oui.
10:11 - C'est bon ? - Oui.