Sur la piste d'un serial killer, téléfilm canadien de 2023, diffusé pour la première fois en France sur TF1 le 15 janvier 2024 à 14h05. Avec Kate Miner et Matthew McCaull
Synopsis : Lorsqu'une journaliste spécialisée dans les crimes authentiques découvre par hasard un meurtre local non résolu, elle se retrouve rapidement mêlée à un jeu mortel du chat et de la souris qui révèle l'horrible vérité qui se cache derrière les meurtres - une vérité qui se trouve plus près de chez elle qu'elle ne l'imagine.
Synopsis : Lorsqu'une journaliste spécialisée dans les crimes authentiques découvre par hasard un meurtre local non résolu, elle se retrouve rapidement mêlée à un jeu mortel du chat et de la souris qui révèle l'horrible vérité qui se cache derrière les meurtres - une vérité qui se trouve plus près de chez elle qu'elle ne l'imagine.
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Off in the clouds again?
00:03 - Just daydreaming about this past month.
00:06 Impromptu wedding and now a brand new house?
00:09 Ew, get a room.
00:11 Better get used to it.
00:13 - When she died, I never thought the girls
00:17 could find someone who compared to their mother.
00:19 - Have you asked Nat if we can help on your podcast yet?
00:22 - Uh, he's still thinking about it.
00:23 - Come on, Lacey.
00:24 - Imagine if we helped solve some of the cold cases.
00:27 - Valentine, where are we on new potential cases?
00:30 - Two murders in the past six years.
00:32 Both Marissa and Sarah were stabbed to death in their homes
00:34 and discovered by their boyfriends.
00:36 First it was Sarah, three years later it was Marissa.
00:39 Guess how long it's been since Marissa's murder.
00:41 I think their killer is going to strike again.
00:44 - I want you to do a deep dive on Marissa.
00:47 I got a package delivered to the house yesterday.
00:49 It was a photo of Jocelyn and I with our faces scratched off.
00:51 My sister was murdered.
00:54 Marissa's case, it reminds me of Jocelyn's.
00:57 Marissa was missing a necklace.
01:00 Their killer took trophies.
01:01 Have you seen my bracelet?
01:03 - Marissa was your neighbor for two years, right?
01:05 - Mm-hmm.
01:06 - Was Marissa seeing anyone?
01:08 - Erin.
01:10 I'm sorry, dear. I wish I could remember more.
01:13 - Let me out of here!
01:16 - Someone locked me in the supply closet.
01:17 - What?
01:18 - And they carved initials on the door.
01:21 - Lacey, Jocelyn and Marissa?
01:23 Whoever did this is telling you to back off.
01:26 - We have to stay on this for Marissa.
01:29 She was pregnant when she was murdered.
01:32 - Someone tampered with the railing?
01:34 Who could have done this?
01:36 - This could be your last chance to help Marissa.
01:38 Would you be able to live with yourself if you didn't?
01:40 - I am not being selfish!
01:41 - You are baiting danger into our lives.
01:44 - Hello again.
01:45 I found a photograph of Erin and his family
01:48 taken at a block party.
01:50 - They knew Marissa.
01:52 Kim was dating her, and they didn't say anything.
01:56 - Why?
01:58 - Lacey?
02:00 - It is my job as a father to protect my children.
02:03 - You didn't kill them.
02:04 - Kira, I get it.
02:06 - You killed Sarah and Marissa because they were pregnant
02:09 and you have been trying to kill me.
02:11 - You wanted to push me and Maddie out.
02:13 Take our dad for yourself just like the others and your babies.
02:16 - Stop!
02:18 - No!
02:21 - No!
02:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org