Apprentis parents
Pete et Ellie sont en train de se faire construire une immense maison en banlieue, suffisamment grande pour y accueillir des enfants. Jusqu'ici avoir une famille n'était pas au programme de leur vie de couple. Au grand désarroi de Pete, Ellie se renseigne sur les procédures d'adoption. Le couple rencontre Karen, une assistante sociale qui lui propose de s'occuper d'enfants déjà grands. Pete et Ellie se voient donc confier Juan, Lita et Lizzy, une adolescente rebelle de 15 ans. La jeune fille s'habille un peu trop court et reçoit des photos graveleuses de la part d'un garçon...
Transcript
00:00 Qu'est-ce que vous allez faire de sa chambre ? Vous n'aurez jamais d'enfant ?
00:04 Attends, c'est quoi cette tête là ?
00:06 Non, je ne fais l'eau qu'une tête.
00:08 T'es juste mon train de l'affaire.
00:09 Non, pas de tête.
00:10 Bonne dispute les amoureux.
00:11 Il y a plein d'enfants à adopter.
00:14 J'ai trouvé une agence qui organise une réunion à l'intention de...
00:16 Non, non, non, ne montre pas ça. Tu veux me démolir ? Je rentre à peine du boulot.
00:41 Pourquoi vous nous montrez ça ? Comment vous voulez qu'on dise non maintenant ?
00:44 Entrez, venez visiter.
00:46 Faites comme chez vous. Je ne dis pas qu'on est des parents parfaits.
00:48 Tous les embrassés avant qu'ils s'endorment.
00:50 Vous vous prenez trop la tête.
00:52 Mais je crois qu'on a la fibre parentale.
00:54 Oh non !
00:56 Vous êtes sûr ?
00:57 Rappelez-vous bien que ça ne va pas être facile.
01:01 Maman ?
01:02 Coucou chérie.
01:03 C'est du marqueur. T'en as pour une bonne semaine.
01:05 Oh zut.
01:06 Ces enfants vont tester vos limites.
01:09 J'ai fait au moins 150 parties de Candyland avec Lita.
01:11 Vous avez déjà joué à Candyland ? C'est violent.
01:13 Je confirme.
01:14 Ils appuieront précisément là où ça fait mal.
01:16 On aurait dû prendre un bébé qui n'a pas d'opinion et qui se balade pas en string.
01:19 C'est quoi cette tenue ?
01:20 Désolée de pas m'habiller en vieille ringarde comme toi.
01:22 Hé ! C'est du vrai cashmere d'abord.
01:24 Je m'habille comme une vieille ringarde ?
01:26 Espèce de fausse maman !
01:27 Avec un peu de stabilité et d'amour, ces enfants vont s'épanouir.
01:31 Je vais te la réparer.
01:32 Regarde, elle est toute belle.
01:34 Merci papa.
01:35 C'est mon premier papa.
01:38 Ta gueule.
01:39 Pourquoi j'ai pas droit à moi ?
01:40 Attends chaton, tu veux que je t'aide ?
01:42 Non.
01:43 Encore un bébé !
01:53 T'as pas le droit de prendre mon bordel !
01:55 Elle fait des selfies toutes nues ! Des selfies d'elle-même !
01:57 Dis-moi qui c'est ! Est-ce qu'il s'agit de Jacob ?
01:59 Une photo de bite ! Un selfie de bite !
02:00 Ma chérie, c'est quoi exactement un selfie de bite ?
02:03 Oh, nom d'un chien. Ça c'est une belle truite.
02:05 Tire-toi, dégage !
02:10 On a vu la photo que tu lui as envoyée, Jacob.
02:12 T'as de la chance, je pourrai trickifier le portrait poil de carotte.
02:14 On va appeler ta mère, mon pote !
02:15 On va te faire la misère !
02:16 Fais moins le malin, hein Jacob ?
02:17 Mais je m'appelle pas Jacob !
02:19 Quoi ?
02:21 Ok, c'est bon, on s'en va.
02:22 On vous suit, d'accord.
02:23 ♪ ♪ ♪