Ni à vendre, ni à louer

Au Croisic, au printemps. Un couple de personnes âgées arrive dans sa voiture sans permis pour passer le week-end sur la côte. Ils sont doublés par une voiture de golf, qui se dirige vers l'Hôtel de l'Océan. Les deux golfeurs qui en descendent dérobent ses papiers à un homme, qui avait rendez-vous avec sa maîtresse. Sur la plage, un homme laisse échapper son cerf-volant. Une femme, qui tente de le rattraper, voit le jouet s'envoler avec son collier. Monsieur Cerf-volant et elle le poursuivent en voiture. Pendant ce temps, le couple arrivé plus tôt dans la journée commence une partie de Scrabble et les enfants de la famille Caravane s'amusent dans les rochers...