The Last Son : la malédiction
Dans la famille Furlong, l'aîné de chaque génération hérite d'un pouvoir étrange. Le grand-père devient aveugle en pensant au sexe, le père fait griller des appareils électroniques dès qu'il a peur. Le jeune James finit par découvrir le sien lors d'un accident qui cause la mort de son père et de sa grand-mère. Pour éviter d'autres drames, il décide de se réfugier dans les bois. Quelques années ont passé, Mae-West, une adolescente atteinte d'un cancer, le rencontre. Les deux jeunes gens tombent amoureux. Grâce à leur histoire passionnée, James va découvrir une force surprenante...
Transcript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 James Furlong a hérité d'un don.
00:10 [Musique]
00:12 Un don terrifiant.
00:14 "Qu'est-ce que tu as fait ?"
00:16 Une malédiction qui l'a poussé à fuir.
00:18 [Musique]
00:20 [Musique]
00:22 C'était avant qu'il ne la rencontre.
00:24 "Tu m'appelles May, tu t'appelles comment ?"
00:26 "James."
00:28 "Qu'est-ce qui s'est passé ici ?"
00:30 "On dirait qu'il y a une bombe atomique."
00:32 [Musique]
00:34 "Tu peux venir à côté de moi si tu veux."
00:36 [Musique]
00:38 [Musique]
00:40 "Tu t'es enfuie ?"
00:42 "Je refuse de bouger de cette pièce"
00:44 "jusqu'à ce que vous me ramenez ma fille."
00:46 "May !"
00:48 "Maintenant ils ne peuvent plus opérer."
00:50 "Je suis désolé, tu devrais pas être ici."
00:52 "Mais qu'est-ce qui te fait aussi peur ?"
00:54 "Personne ne doit rester près de moi."
00:56 "Toute ma vie, tous les gens autour de moi sont morts."
00:58 [Musique]
01:00 "Lui si, t'es pas en sécurité."
01:02 "Hey ! Toi !"
01:04 "Parce que je peux pas l'empêcher."
01:06 [Musique]
01:08 "Je sais déjà ce qui va me tuer, James."
01:10 "Et c'est pas toi."
01:12 "Tu feras de mal à personne."
01:14 "Pas tant que tu seras avec moi."
01:16 [Musique]
01:18 "Tous équilibres."
01:20 "J'ai jamais pu l'empêcher."
01:22 "T'aurais dû partir tout de suite."
01:24 "James !"
01:26 [Musique]
01:28 "J'ai pas peur de toi."
01:30 "Reste près de moi."
01:32 Reste près de moi.
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org