Category
🎮️
GamingTranscript
00:00 [Music]
00:25 [Applause]
00:30 Wonderful! Get ready and keep your smurfs open, the adventure's about to begin!
00:35 Let me tell you about a curious tale...
00:40 ...of the magic green stone and its use as a jail.
00:46 But first, let me introduce the one we really must mention...
00:53 ...our beloved hero Handy and his great new invention!
00:59 So that the village can party without an arm ache...
01:04 ...this wondrous machine has the power to bake!
01:09 With the new Smurf-O-Mix, recipes are child's play.
01:14 In the smurf of an eye, a fine cake's on the way!
01:18 Sugary treats for palates so needy...
01:23 ...including the cravings of our friend Greedy.
01:26 But the Smurf-O-Mix seems to need some repairs.
01:30 It's not making cakes, but small micro-eclairs.
01:34 Handy's in the lab, sneaking around. Oh look!
01:39 Behind Papa Smurf's back, he gets out the spell book.
01:44 To his problem, he finds one answer alone.
01:49 He can create anything from a magic green stone.
01:54 But Smurf-tastrophe, the prized object has flown!
01:58 It's the stone in the hands of the worst wizard the world has ever known!
02:03 Fearing it so, Handy and a couple of friends travel.
02:08 Quickly, unseen, to the enemy's hovel.
02:12 Our poor Smurfs don't know of the danger to come...
02:16 ...as they search for the stone in the enemy's home.
02:21 [Click]
02:22 And who said you could Smurf here? I'm telling Papa Smurf!
02:43 Nobody's making you spy on us, or follow us, Brainy.
02:48 Now stop squabbling. Come on, quick, let's split up and Smurf the green stone.
02:52 An apple? Oh, I hope we'll find lots. Yummy!
02:56 Uh, Dimwitty?
02:58 Okay, a little tap with a hammer should be enough.
03:04 Oops, I may have Smurfed a little too hard.
03:10 When Papa Smurf hears that you've been here, I'll--
03:14 Brainy, stop being a Smurfjoy.
03:16 Hey, look, I found an apple! Uh, but it's not green. Is that okay?
03:20 Uh, hey guys, I think we have a problem.
03:24 Ah, finally some light. I could Smurf a thing in here--
03:28 Oh, now then, what's all this raggedy down here?
03:32 More rats you haven't caught, Azrael?
03:35 Handy, quick, we need to leave now.
03:42 Well, look, loads of fireworks.
03:46 What's going on here? Pesky Smurfs?
03:50 It's you again! Azrael, catch them!
03:54 Oh, hello there. We are Smurfs.
04:04 Stop playing about, Dimwitty, come on.
04:06 You idiots! What have you done?
04:10 I will be your death.
04:14 No, no, no, come back!
04:18 Smurf's name! What was that?
04:20 Mind me, Elzebub, this is the end.
04:23 Despicable little blue varmint, you have no idea what you've done.
04:29 Sorry.
04:30 Is it as bad as it looks?
04:32 Of course. I was using the green stone in my alchemy experiments,
04:37 and the results were very surprising.
04:39 Oh, I separated the material from an object and then reassembled it right after.
04:46 I even transformed the flower into a kind of slimy puddle.
04:50 But what's the point of sharing my precious knowledge with a band of bloggards?
04:55 Oh, well, that's all super reassuring.
04:57 Hang on, does that mean this creature was inside it?
05:02 No, you stupid idiots! That's why I fear the worst if it has the same powers as the stone.
05:08 Well, I don't know who it was. I didn't have the time to smurf.
05:12 According to ancient legends, creatures that smurf out of magical objects are really friendly.
05:18 I agree with Storm. We should ask Papa Smurf, and quickly.
05:22 Oh, no, we can't. Imagine the scolding he's going to smurf me when he hears about all this.
05:27 But we can't just serve up all the smurfs to Gargamel on a platter.
05:31 For once, I don't care. The situation has me so worried that you're the least of my concerns.
05:37 If Papa Smurf was here, he'd smurf us what to do.
05:40 I might have an idea to fix our... I mean, my mistake. We could form an alliance.
05:47 An alliance?
05:48 Great! We're all going to be friends.
05:52 Out of the question.
05:53 Gargamel, you're a great alchemist, right? You must be able to smurf something to deal with this creature.
05:59 Meanwhile, I'm going to put all my efforts into improving the Smurf-O-Mix.
06:04 What? Why are you all smurfing at me like that?
06:07 Do you have a better idea?
06:08 Not really, no, but I have to say I don't like this much.
06:12 If the creature was able to leave the stone, it must be able to go back in.
06:17 Uh, what if it doesn't like being in there? Hey, we should probably ask it.
06:23 First, we have to find it. And then we can try to have a friendly conversation.
06:28 It teleported through this portal. You should be able to follow it. I'm too big to fit.
06:34 You're just scared. Here, you might learn something.
06:37 There, the village. And not a word to the others. Gargamel might hear me.
06:44 Hello, Storm? Can you hear us?
06:47 Loud and smurf. The Smurfy Talky works perfectly.
06:50 So, what was going through the portal like?
06:53 Smurf-tastic. I'll call you if I see anything strange.
06:57 Hello, the hovel? Some kind of crystals have appeared all over the forest.
07:02 Crystals? Like my green stone?
07:05 No, not really. They're the same color, but much bigger.
07:08 They have these black spots at the bottom, too.
07:11 Hello, can you smurf me? I can see a cabin in really bad condition. The roof is all collapsed.
07:19 Watch out! There may be humans inside.
07:22 A cabin lost in the woods with a damaged roof? Then it must be old man Fork's house.
07:28 He's the farmer I get my pumpkins from for Halloween.
07:31 I smurf pumpkin soup. Yum.
07:35 Are you kidding? These pumpkins are all moldy, and all he does is moan and complain.
07:42 That reminds me of someone. But who could it be?
07:45 What are you trying to say, four-eyes?
07:47 Hey, now's not the time to get all smurfed up. I'm going to approach the cabin and we'll see.
07:52 Ooh, a new substance to collect.
07:58 I should be able to use the last substance I picked up to continue.
08:06 [TICKING]
08:09 Hello, guys. Stolas is right in front of me.
08:27 Great. Talk to him. He may not be so bad.
08:30 You again. There's no need to whisper. I can hear you talking to your friends.
08:35 Oh, uh, pardon me. My name is Storm. We haven't really had the time to introduce ourselves.
08:41 In any case, I have to say that you haven't made it easy for me.
08:44 Why should I be nice to you? You're all the same. You only want to use me.
08:51 Use you? No, you're wrong. I just want to have a chat with you.
08:55 For example, can you smurf me what you're looking for?
08:58 What I'm looking for? I want to free myself from the Green Stone for good. That's what I'm looking for.
09:05 Hmm. Well, maybe we could help you.
09:08 Help me? That's a new one. I suppose you only want to help me by teaming up with that evil alchemist.
09:16 Stolong, I've got no time to chat and you're not even worth fighting.
09:21 Wait, you're wrong. We haven't teamed up with him.
09:24 Well, we kind of have, but it's not what you think. Uh...
09:27 Silence! Have fun with my creation. Another version of me who will hopefully teach you a lesson.
09:35 Oh no, Smurf-tastrophe! Hey guys, can you hear me? This is all going wrong.
09:42 Oh, Storm. I'm glad to see you again, even though I'd have preferred it to be in happier circumstances.
09:50 It was all my fault, Papa Smurf. Don't blame Storm.
09:54 Never mind. What's done is done. We have more urgent things to deal with.
09:59 Tell me about it. So spare me the apologies and let's deal with this cursed creature. And it's still on the loose.
10:07 This creature is called Stolas and I bet you were the one who annoyed it with all your Smurfery.
10:12 Oh, here we go again. It's all my fault.
10:16 Come on, let's concentrate. While you were in the forest, Gargamel and I Smurfed some research.
10:23 Stolas told you that he wanted to free himself from the Green Stone's bind?
10:27 That seemed weird to us, because it seemed like he had just escaped from it.
10:32 But we need to think about it like a genie Smurfing from his lamp.
10:37 Even if he's outside it, it's like there's an invisible chain binding him to it. Get it?
10:43 No need to be a genius to understand that. This Green Stone is a stone of captivity and the creature is still bound to it.
10:52 Oh, we can make a new one from the fragments I collected in the laboratory.
10:57 And the magical substances you Smurfed on the creature and in the forest when you smashed these strange crystals.
11:04 Ah, and then we can look it up forever, repair the damage it's caused and go back to our own lives.
11:11 Perfect, right?
11:13 I'm sure there's another solution.
11:15 No, there isn't. Do we really need to hear every Smurf's opinion?
11:19 We have to act.
11:21 That creature is destroying everything in its path.
11:24 Calm down. We need to prepare ourselves for what's next.
11:28 We need to Smurf the portals that Stolas opened.
11:32 We must also repair the damage he caused and Smurf this magic essence again.
11:37 You can count on us, Papa Smurf. With the Smurfomix, we're definitely up for the job.
11:43 [Sounds of water]
12:12 You see, Storm? There's even more of us to Smurf at Gargamel's house.
12:17 Hey, is the big green guy going to join us too?
12:20 I don't know. But you know, we're not exactly having a party here.
12:24 Oh, really? Then what are we Smurfing here?
12:28 I... I don't actually know, to be honest.
12:31 You'd better ask Brainy. He'll be delighted to explain it all.
12:35 Okay. Thanks, Storm.
12:37 [Sounds of water]
12:41 I'm sorry about everything that happened, Papa Smurf.
12:43 What Smurfed is Smurfed, Storm. Now we need to find the solutions to fix our mistakes.
12:49 I'm also worried about being forced into this alliance with Gargamel.
12:52 It's obvious he Smurfed something. And it wouldn't surprise me if he wanted to capture us all.
12:57 Don't worry. We'll stay on our toes.
13:00 And what do you Smurf about Stolas, Papa Smurf?
13:03 Something tells me that he's not as bad as Gargamel's making out.
13:08 Does that mean we can reason with him?
13:10 I hope so, Storm. Let's hope so.
13:13 [Sounds of water]
13:17 Storm, when you return, I will write a long ode relating the fate of each arrow bestowed.
13:24 Yes, I shall pen a magnificent song of how the Smurfs joined this alliance so wrong.
13:31 Yes, I'm sure it will make a great epic poem.
13:35 Now I shall leave you and shortly hereafter, you'll hear my fine words and Smurf gales of laughter.
13:42 [Sounds of water]
13:47 [Sounds of fighting]
13:56 Me? I don't like Gargamel.
13:58 Well, nobody likes him.
14:01 Oh, I'm so happy to see Papa Smurf again.
14:04 I thought he seemed preoccupied. He seemed unsure about everything.
14:08 Science is all about doubting things, and one thing's for certain.
14:12 He's a much better alchemist than that evil Gargamel.
14:15 I'm sure he'll find a solution.
14:17 [Sounds of water]
14:21 Well, that was quite a surprise.
14:23 First the portals, then we team up with Gargamel, and finally this strange creature.
14:28 You've been busy.
14:29 We sure have, but I hope we can get everything back to normal.
14:32 By the way, is everything okay in the village?
14:34 Do you know if any other Smurfs have been teleported?
14:37 I have no idea. Sorry, Storm.
14:39 We were all Smurfing about our business when we found ourselves teleported here.
14:43 It's just as well you came here.
14:45 I hope no Smurfs were teleported elsewhere in the Cursed Land.
14:48 Don't Smurf about it. There's no use worrying.
14:51 We don't know enough about it yet.
14:53 Let's continue searching and get ready to confront the creature again.
14:57 Or even Gargamel.
14:59 [Sounds of water]
15:01 Can you Smurf me the Smurfomix for a few moments?
15:04 I need to make one or two modifications.
15:07 And there we are.
15:09 I've increased the Smurfomix's level of improvement.
15:12 Now you can modify even more with the things you collect during your adventures.
15:17 Great! Thanks very much, Handy.
15:19 [Sounds of water]
15:23 Do you really believe Gargamel will team up with us?
15:26 I'll admit I have my doubts.
15:28 So let's stay alert in case he Smurfs us somehow.
15:31 You're right. Are you sure you're okay?
15:33 I'm worried I've Smurfed a big mistake.
15:35 Making an alliance with Gargamel? What an idea!
15:39 I'm sorry to have dragged you into this.
15:41 Don't be too hard on yourself, Handy.
15:43 Maybe it's not that bad. No matter what happens, we won't let you down.
15:47 We'll Smurf a solution.
15:49 Thanks, Storm.
15:51 [Sounds of water]
15:53 [Gasp]
15:55 [Sounds of water]
16:02 [Gasp]
16:04 Aw, come back later.
16:06 [Sounds of water]
16:08 Phew, it's nice to take it off now and then.
16:12 Hey, Storm, can you lend me the Smurfo thing? I want to Smurf it too.
16:16 If you like, yeah. But don't you press the buttons.
16:19 [Laughs] It's just like a toy. Pew, pew, pew, pew.
16:25 [Screaming]
16:30 Hello?
16:34 Ah, Dimwitty, don't shout. We can hear you fine.
16:38 You mean he's finally figured out how to use the Smurfy talking?
16:41 Oh, well obviously. It's Smurfs play.
16:44 Hmm, I can see two paths, and I don't know which one to choose.
16:48 Can you describe the two paths to us, Dimwitty?
16:51 Uh, to the right, the path leads to a dark crevice that smells really bad.
16:55 And to the left, it's peaceful and pretty.
16:59 How does he not know?
17:01 Well, if this was a Smurf Smurf, he'd be called Smurf Smurf, right?
17:07 Take the one on the left, Dimwitty. It looks more peaceful.
17:11 That's right. Definitely don't go to the right.
17:14 Hey, why can't I go to the right?
17:17 Well, because it looks more scary, doesn't it?
17:20 Don't make this complicated, Dimwitty.
17:22 Take the nice path, find a portal, and get back here.
17:28 I'm having fun here. In any case, more than at Gargamel's house.
17:32 So, I'm going to the right.
17:44 No!
17:48 I need to hang on tight!
17:51 Cursed alchemists! Now they've teamed up with a bunch of blue pixies.
18:08 Who's grouching? Is that you, Grouchy?
18:15 Oh, here you are again. Hello.
18:17 Another one? What are you doing here, you little runt?
18:22 Have you come to spy on me?
18:25 No, I just came to have a little fun. Do you want to play with me?
18:28 Do I look like I'm having fun?
18:30 I can teach you if you like. It'll be Smurf-tastic.
18:33 No. No one teaches me. I don't want anything to do with humans.
18:40 I'm not a human. I'm a Smurf. What about you?
18:46 I'm... well, I'm... I don't know.
18:52 Oh, hey, did the Storiks leave you here?
18:55 What? No. I was imprisoned inside that blasted green stone.
19:01 Oh, that's not nice at all.
19:04 Hey, would you like to help me get home? I'll introduce you to all the others.
19:08 Oh, they're very nice. Well, except when they're pretending not to hear me.
19:13 I... I don't know.
19:16 Say yes! Perhaps you'd like to be a Smurf just like us.
19:20 A Smurf? I have no idea what you're talking about.
19:24 Oh, okay. That's because I'm talking Smurf.
19:27 Oh, that's easy. You just Smurf. Smurf instead of, well, whatever you want to Smurf.
19:33 No. No. You're trying to fool me. I'm sure of it.
19:39 Yep. If you like, you can be fool Smurf. I don't think he exists. I'm dimwitted.
19:44 Ah, be quiet. I see through your game.
19:48 You're trying to trap me to soften me up, but it won't work.
19:53 Prepare for battle!
19:58 But the avalanche isn't avalanching anymore.
20:03 Good. That's one less thing to worry about.
20:05 Now's your chance to Smurf another portal.
20:08 There must be one that will bring you back to Gargamel's house.
20:11 Do I have to come back? I haven't even made a snow Smurf yet.
20:16 Now's really not the time, dimwitty.
20:19 Well, there's always time for fun. Unless you're jealous.
20:27 Hey, I was in the mountains. Can we go back?
20:33 We'll see. But for the moment, don't move an inch, dimwitty.
20:37 And put the Smurf-o-mix down.
20:39 You really aren't Smurfy.
20:42 Okay. While Gargamel's upstairs, let's talk about our plan.
20:46 I have an idea. Let's find Stolas and become friends.
20:51 Yes, that's the idea we've had from the start.
20:53 It's what we were trying to Smurf you while you were wandering around the mountain.
20:57 We're going to use all the power in the magic essence Smurfed from Stolas, the crystals, and redirect them at him.
21:04 In other words, we're going to use his powers against him.
21:07 To start with, it was Gargamel who Smurfed the greenstone, a.k.a. Stolas, a.k.a. all these big problems.
21:14 Gargamel wanted to separate the materials and particular objects.
21:17 So we think it's possible to separate Stolas, the being, from his powers.
21:22 And that will cut the magical link to the greenstone.
21:25 I agree with this hypothesis, but we aren't convinced that it'll Smurf.
21:30 What do we have to lose? We're running out of time. Let's give it a go.
21:33 You're right. We must be cautious. Gargamel mustn't discover our true intentions.
21:39 Otherwise, the plan may Smurf.
21:41 It's time to act. Let's find Stolas and try to convince him that we mean him no harm.
21:46 I'll volunteer, Papa Smurf. I'll go and Smurf Stolas myself.
21:50 I'll be able to convince him to stop doing all this stuff.
21:53 Are you sure, Brainy?
21:55 Allow me to remind you of my adventures against the Vileleaf.
21:59 I'm no stranger to adventure. And don't forget that my brain is a Smurftastic asset when it comes to the unpredictable.
22:06 Why not? If Dimwitty wandered back unscathed, then...
22:11 Teaming up with Gargamel is an incredible and unsettling situation, isn't it, Papa Smurf?
22:24 Gargamel doesn't team up with anyone, Brainy. And he's a master of the art of concealing his true intentions.
22:30 So you don't think he can change?
22:32 No. Don't forget that he used Stolas, a living being, for his experiments.
22:38 Well, he's always wanted to use living beings for his experiments. Preferably Smurfs.
22:42 Allow me to tell you a curious tale of the magic green stone and its use as a jail.
22:52 Am I disturbing you, poet?
22:54 I'm writing a lengthy new poem. An epic about our adventures. So brave and heroic.
23:01 Don't forget Dimwitty's exploits.
23:03 I imagined an ode full of vigor and vim. Not one where the hero is really quite dim.
23:09 I see. I'll leave you to be inspired, then.
23:12 I need you to tell me more about Stolas, Dimwitty.
23:29 Eh... who?
23:30 Stolas. The creature you met in the mountains?
23:34 Oh, yeah! The one that makes the snow fall. Well, he played jokes on me. I laughed so much.
23:41 And then he played more jokes on me. And I laughed some more. And it was great.
23:47 I see. Thank you, Dimwitty. I'll try again later.
23:55 Hey! It's puzzling. Stolas isn't going to all these different places for nothing.
24:01 Yes. There must be a reason. He must be looking for something.
24:05 But what?
24:06 Papa Smurf and Gargamel think he's looking for the seven legendary alchemical metals.
24:10 But that would give him enormous power.
24:13 Hmm. We know that the streams in the forest were used by gold miners.
24:17 In the mountains, Dimwitty discovered a silver mine.
24:20 That means, after careful calculation, two metals out of seven!
24:24 Perhaps it's just a coincidence. We don't know enough yet.
24:28 Are you okay, Grouchy?
24:33 Me? I don't like staying in Gargamel's hovel.
24:36 I understand, Grouchy. But we can't all chase after Stolas.
24:40 Me? I don't like chasing things.
24:42 So it's a good thing that I'm going while you stay here.
24:45 Are you okay, Grouchy?
24:46 Me?
24:47 I understand, Grouchy. But we can't all chase after Stolas.
24:51 Yippee!
24:53 You look thoughtful, Smurfette.
24:54 Imagine if Stolas is telling the truth, and he was imprisoned even before we Smurfed into the world.
25:00 That's horrible! How could Gargamel want to imprison him again?
25:04 All that just to carry out experiments.
25:06 Well, he doesn't seem human. And he's definitely no Smurf.
25:10 I wonder where he came from.
25:12 Can you Smurf me the Smurfomix for a few moments?
25:17 I need to make one or two modifications.
25:20 And there we are. I've increased the Smurfomix's level of improvement.
25:25 Now you can modify even more with the things you collect during your adventures.
25:30 You look a bit uneasy, Handy.
25:34 Knowing that Stolas is on the loose makes me nervous.
25:36 I hope you don't feel this way because of anything I said.
25:39 Let's drop it. You didn't start all this.
25:42 Let's hope you succeed in convincing Stolas, Brainy.
25:45 Trust me. My talents as an orator have long been proven.
25:50 [Gargamel's room]
25:52 Teaming up with Gargamel is an incredible and unsettling situation, isn't it, Papa Smurf?
26:11 Gargamel doesn't team up with anyone, Brainy.
26:13 And he's a master of the art of concealing his true intentions.
26:17 So you don't think he can change?
26:19 No. Don't forget that he used Stolas, a living being, for his experiments.
26:25 Well, he's always wanted to use living beings for his experiments. Preferably Smurfs.
26:29 I don't mean to be rude, but once we've caught Stolas, what exactly do you intend to do?
26:40 Uh, well, start up my experiments again. Why do you ask?
26:45 Oh, no reason. And the greenstone, where did it come from?
26:49 I found it at a fair in the nearby village.
26:52 The person who gave it to me thought it was a table lamp.
26:55 They couldn't switch it off, so they sold it to me. That's all.
27:00 Hmm, strange. This whole story just Smurfs.
27:04 Don't you believe me?
27:06 You dare to question my word, you nasty little creature?
27:10 Come on, Scram. Take the next portal and stop bothering me, you wretch.
27:16 Oh, no! What a Smurf-dastrophe!
27:21 Hello, guys. I've got some bad news. Smurf Paradise has been completely destroyed by lava!
27:28 What? Destroyed by lava?
27:31 Yes. The volcano nearby must have erupted.
27:34 But I thought it had been dormant for centuries.
27:36 To think that I Smurfed that place with my own hands.
27:39 We'll help you rebuild it all, Handy.
27:41 Meanwhile, carry on, Brainy. Keep going.
27:45 Stolas, listen to me.
27:49 It doesn't matter where I go. You'll always follow me.
27:53 Please, I just want to talk.
27:55 Okay, I can at least give you that, after you've gone to so much trouble to get here. I'm listening.
28:02 I know the situation's quite complicated and confusing, but don't be Smurfed by appearances.
28:07 Just because we've teamed up with Gargamel doesn't mean we agree with his ideas.
28:11 We don't have anything in common, particularly when it comes to tasty clothing, food, cruelty and...
28:17 What? What did you say? I knew it! You villainous little liar! You'll pay for this!
28:23 Don't think you can...
28:25 Oof, he's so Smurfaceous. Oh well, I'd better turn this off.
28:29 Listen, we Smurfs want to Smurf you freedom, if that's what you want.
28:34 But first you need to stop destroying everything! That's not the way to get what you want!
28:39 Unfortunately, I don't have a choice. I can't trust beings who want my powers. Not again.
28:47 I can't imagine why you've come to these conclusions!
28:50 But I have the time, and I'm happy to listen to you and help you.
28:54 Where do you come from? We could try to find your original world.
28:57 I imagine there must be people waiting for you.
28:59 How well do you know the world around you to come to such optimistic conclusions?
29:05 Find the world I come from? I don't have one. I was created many years ago by an alchemist.
29:13 I'm what they call a homunculus. I'm neither human nor Smurf.
29:20 My existence has been purely to serve these alchemists.
29:25 As I grew and learned more, my admiration became fear. Then, disgust.
29:34 So, I was imprisoned in this stone of captivity that you call the Green Stone.
29:44 The years passed. I traveled from one alchemist to another, ending up in the hands of this grotesque, balding wizard.
29:54 I can understand that must make you feel sad. I know this must be Smurfly hard for you, but I'm begging you, trust us.
30:02 I'll never again leave my fate in the hands of another. This is the first time I've ever had such power.
30:10 I'm so close to achieving my goal. I'm not going to risk everything now.
30:16 Let's end this discussion. You already know too much about me. I have no choice but to stop you now. Get ready, little Smurf!
30:29 By Papa Smurf's beard! What a fall!
30:32 Hey Brainy, are you okay?
30:34 Smurfedly good. I've never been so happy to see you.
30:38 Don't speak too soon. Look what's waiting for us.
30:43 [Dramatic music]
30:48 Ugh, in the name of Smurf, what's happened here? I've left one desolate landscape to arrive in another.
31:01 Well, after your fight with Stoneless, he teleported and Smurfed right in the middle of the hovel.
31:06 He talked to us Smurfs first, saying he had nothing against us and that he was sorry.
31:11 Papa Smurf tried to talk to him, but he wouldn't listen.
31:14 And then as soon as he saw Gargamel again, he got Smurfily angry and began his final ritual.
31:21 After what Stoneless revealed to me, I can't really blame him. But where are the Smurfs?
31:26 Hello? We're here, Brainy!
31:29 Don't worry, everything's fine. I just feel a bit sick.
31:33 We're really running out of time now. If Stoneless is able to finish his ritual, he'll completely annihilate the hovel. And us with it!
31:41 Yes, and from what I can see, it's already well underway.
31:45 Go and rest, Brainy. You've earned it. I'll take over now.
31:49 Are you sure? I can still fight!
31:52 No, it's up to me to fix what I started. I insist.
31:59 [Dramatic music]
32:05 How is this possible? How dare such a small being...
32:10 Do it now! Activate the Stone of Activity!
32:14 No! I beg you, please don't!
32:18 What are you waiting for, you wretched Smurf? Hurry up!
32:22 Do you really think I'm going to imprison him again after all these years?
32:26 No, Gargamel. We are not like you.
32:29 Stoneless, listen to me. I promise we're going to let you go.
32:34 Hold tight. This may get a bit bumpy.
32:38 No! Stop!
32:45 It's good to be back on solid ground.
32:49 Quickly! Hurry up! We have to Smurf out of here!
32:53 I don't think you've escaped, you wretched Smurfs!
32:57 Hey, Gargamel, how about we switch roles?
33:00 You'll pay for this!
33:06 The task was long and complicated, but finally all of our Smurfs are elated.
33:22 And escape yet again from the miserable mage.
33:26 Leaving him frothing in fury and rage!
33:31 The land invaded by terrible contamination.
33:36 We cleaned up with Smurf participation.
33:40 Then to the village we all returned.
33:44 Happy to know that forgiveness we've earned.
33:51 Time to prepare for a big celebration!
33:55 And honour our deeds and new liberation.
33:59 But first we have a new friend to uncover.
34:03 And to do so, we Smurfs have a lot to discover.
34:08 So what do you think, Stoneless? Did you like my dainty prose?
34:20 Erm... yes, it wasn't too bad.
34:23 Not too bad? Ha ha ha! That's not very polite.
34:27 Hey, you coming? The party's starting!
34:31 [Giggle]
34:32 [Silence]