C'est le premier jour des vacances dans la petite ville de Stanton. Ayant quitté la Californie pour élire domicile dans son village natal, Lenny Feder est encouragé par ses amis d'enfance Eric, Kurt et Marcus, à organiser une fête dans son immense demeure pour célébrer l'arrivée des chaudes journées d'été. Tandis que leurs enfants entrent de plein-pied dans l'adolescence, les amis font le point sur leur vie d'adultes. C'est alors qu'un groupe de collégiens insolents et mal élevés vient saboter les plans des quatre hommes, perdus en pleine nostalgie de leurs années de jeunesse...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il y a quelques années, des copains ont passé un week-end inoubliable.
00:06 Cette année, ils ont ré-emménagé dans la ville de leur enfance.
00:10 Excusez-moi une petite seconde.
00:17 Je crois que ta mère est là et elle a l'air très en colère.
00:20 Pour se concentrer sur ce qui compte vraiment...
00:25 C'est l'endroit idéal pour élever une famille.
00:27 Aller tranquillement à l'école en vélo ? On peut pas le faire à LA.
00:30 Ouais, heureusement qu'il se passe jamais rien de dingue ici.
00:32 Grave dedans, allez !
00:34 À mon tour !
00:42 Non, je suis deuxième !
00:43 Leurs enfants grandissent.
00:46 Quand est-ce que j'aurai des nénés comme maman ?
00:48 Jamais, je veux pas que t'en aies des comme ça.
00:50 Mais on ne grandit pas sans histoire.
00:52 J'en reviens pas qu'on ait sauté d'ici.
00:55 Vous êtes en territoire Kappa et ta Sigma.
00:57 On se calme, le minet preuve sur lui.
00:59 Quoi, quoi, quoi ?
01:02 Les gars, sympa vos petites salutations. Nous on en a d'autres.
01:04 Regardez.
01:05 Comment allez-vous ?
01:06 Trop relou.
01:08 Escamotage de la table !
01:18 Oui chérie, ça va ? Tout va comme tu veux ?
01:21 On va pas vous retarder, on y va.
01:22 Voilà, tout nu.
01:23 Vous êtes tous des gros nuls.
01:24 Non !
01:25 Maman !
01:32 J'étais à l'intérieur de toi !
01:41 Copains pour toujours 2.
01:44 Y a un canon entier là-dessous.
01:46 Qui a fait ça ?
01:53 prochainement