• il y a 11 mois
Dans une petite ville de Caroline du Nord, Kya, une jeune femme, nourrit bien des fantasmes et des rumeurs. Abandonnée par sa famille, elle a été retrouvée des années plus tôt errant dans les marécages boueux qui jouxtent la bourgade. Malgré tous ses efforts, elle ne parvient pas à s'intégrer à la communauté, qui se fait une joie de la moquer en toute occasion. Seuls deux jeunes hommes la côtoient et la soutiennent. Un jour, le cadavre de l'un d'entre eux est retrouvé gisant embourbé dans les eaux. Immédiatement, tous les yeux se dirigent sur Kya, considérée comme la principale suspecte d'un effroyable crime qu'elle nie avoir commis...
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 - Ténèbres...
00:03 - Sors...
00:04 [Musique]
00:07 - J'ai, comme vous tous, entendu les folles rumeurs qui courent sur la fille des marais.
00:12 [Musique]
00:16 - Une enfant abandonnée.
00:18 - J'avais une famille avant. Il m'appelait Kia.
00:21 - Maman !
00:23 - Une petite fille qui a survécu dans les marais toute seule.
00:26 Humiliée et rejetée.
00:29 - Bonjour, Mademoiselle Kia.
00:31 - Il paraît que vous achetez des moules.
00:33 [Musique]
00:38 - Parfois, j'ai l'impression d'être invisible.
00:41 Je me demande même si j'existe vraiment.
00:44 - Tu existes.
00:45 [Musique]
00:50 - Je te trouve superbe. J'ai envie de te revoir.
00:53 [Musique]
00:56 [Bruit de bouche]
00:57 [Bruit de mouche]
00:59 [Musique]
01:01 - Aucune empreinte, ni sur la rampe, ni sur les grilles. Rien.
01:04 - Aucune empreinte.
01:06 [Musique]
01:10 - Être isolée, c'est une chose.
01:13 Être traquée, c'en est une autre.
01:15 [Musique]
01:18 - C'est la fille des marais. C'est elle qui l'a tuée.
01:21 - Vous avez toutes les raisons du monde de détester ces gens.
01:23 - Non, j'ai jamais détesté personne.
01:25 C'est eux qui me détestaient et me harcelaient.
01:27 [Musique]
01:31 - Vous voulez que je les supplie de me laisser en vie ?
01:33 - Je ferai jamais ça. Je refuse que ce soit eux qui décident.
01:36 [Musique]
01:43 - Même quand tout s'acharne à la piétinée,
01:45 [Bruit de feu]
01:46 la vie persiste.
01:48 [Musique]
01:53 - Loin là-bas, là où chantent les écrevisses,
01:56 les marais savent une chose plus que tout autre.
01:59 [Musique]
02:03 - Chaque être vivant fait ce qu'il faut pour survivre.
02:06 [Musique]
02:15 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]