Albatros

  • il y a 9 mois
Tout sourit à Laurent, un commandant de brigade de la gendarmerie d'Etretat, sur le point de se marier avec Marie, sa compagne, mère de sa fille surnommée Poulette. Respecté par ses pairs, il est passionné par son métier même si ça l'oblige à se confronter à la violence et à la misère. Il est appelé alors que Julien, un agriculteur acculé par les dettes et les mesures administratives, menace de se suicider. Alors que Laurent tente de le raisonner, il lui tire dessus accidentellement. C'est un cataclysme pour Laurent dont la vie bascule. Sa compagne ne sait pas quoi faire pour le sauver...
Transcription
00:00 J'ai sorti mon arme une seule fois.
00:02 Je voulais le sauver.
00:04 Et je l'ai tué.
00:06 Joyeux anniversaire mon amour.
00:12 Salut les jeunes.
00:14 Salut Laurent, ça va ?
00:16 On y va ?
00:18 Ça va la petite ?
00:22 Très bien, oui.
00:24 Très bien, oui.
00:26 Mais ta plainte, t'as des nouvelles ?
00:32 Ça me bouffe, franchement.
00:34 On vient de dire qu'il manque 5m² par vache.
00:36 Elles sont mieux logées que moi mes bêtes.
00:38 Ça va recommencer vos conneries.
00:40 Vous allez nous rebousiller des bêtes comme la dernière fois.
00:42 On veut juste le passeport de chaque bovin et l'enregistre sanitaire, c'est tout.
00:44 Vous voulez voir ? Je vais regarder.
00:46 Vous allez le retrouver vite.
00:52 C'est une fusil ?
00:54 C'est bête, c'est toute sa vie.
00:56 Qu'est-ce que tu fais avec un fusil ?
00:58 On va discuter, on va trouver une solution.
01:00 Écoute-moi Julien, fais pas le con. Pose cette arme.
01:02 Pense aux gens qui t'aiment. Julien, pose cette arme !
01:04 Je n'avais jamais...
01:10 Je n'avais jamais tiré sur personne.
01:14 J'aime rassurant tout ce que je vis là.
01:20 C'est comme si c'était pas réel.
01:22 Lucas, il a dit que papa n'était pas un gendarme mais un assassin.
01:26 Gendarme, assassin !
01:30 Il avait le doigt sur la détente.
01:34 J'ai voulu le raisonner.
01:36 Je voulais juste qu'il lâche son arme.
01:38 Il nous abandonne là. Il est en train de faire une énorme connerie.
01:40 Je voulais le sauver.
01:42 Mais je l'ai tué.
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:47 Sous-titrage ST' 501
01:49 ♪ ♪ ♪

Recommandations