Jeune père de famille, Cédric se retrouve soudain dans le feu des projecteurs médiatiques après une blague de mauvais goût. Mis au ban par son employeur, enquiquiné par Nadine, sa compagne qui décide de reprendre un emploi après un court congé maternité, l'homme broie du noir. Pour tenter de se racheter et de montrer qu'il est prêt à affronter sa supposée misogynie, Cédric se lance dans l'écriture d'un livre, poussé par son frère Jean-Michel. Mais sa tâche se complique suite à l'arrivée d'Amy, la sympathique nouvelle baby-sitter engagée par le couple. Troublé par la présence de cette dernière, Cédric débute son introspection...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - 250 034 views.
00:04 - Refresh.
00:06 - Un employé qui agresse Chantal Tremblay en direct.
00:08 - Damn, Chantal!
00:10 - Un ingénieur de 42 ans a été suspendu.
00:13 ♪ ♪ ♪
00:15 - Une femme sur trois qui est victime d'agression sexuelle dans sa vie.
00:18 - Genre, à quel moment t'as senti que ton rapport aux femmes est devenu problématique?
00:21 - Café?
00:23 - Non.
00:24 - Un misogyne.
00:25 - Hein?
00:26 ♪ ♪ ♪
00:27 - Qu'est-ce que tu fais?
00:28 - Je retourne travailler.
00:29 - Ça se prépare un retour au travail?
00:31 - Je l'aurai écrit cette nuit.
00:33 ♪ ♪ ♪
00:40 - Ta face me dit de quoi?
00:41 - Ah, c'est parce que je ressemble à Brigitte Bardot.
00:43 - Brigitte Bardot déguisée en nounou?
00:45 - Bonjour!
00:47 - T'as Amy qui se porte?
00:49 - C'est un uniforme de bonne.
00:50 - Pour le sexe.
00:52 ♪ ♪ ♪
00:54 - T'écris un livre?
00:55 - C'est sur quoi?
00:56 - Une lettre d'excuse à Chantal Tremblay.
00:57 - Sexy Story! Le titre de ton livre!
01:00 - Cédric, il écrit un livre.
01:01 - Ben oui!
01:02 - Une lettre d'excuse à nos mères, à nos filles.
01:04 - Oui!
01:05 - À nos secrétaires, à nos maîtresses.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:11 - Avec du sucre?
01:12 - Parfait.
01:13 - T'es rendue avec une esclave.
01:14 - Ça nous dérange pas de faire des extras.
01:15 - Les danseuses font des extras.
01:16 - Polly Nounou.
01:17 - Elle préfère l'appellation de baby-sitter.
01:19 ♪ ♪ ♪
01:22 - Si vous aviez vu ce que j'ai trouvé comme costume de baby-sitter,
01:25 vous auriez été super mal à l'aise.
01:27 - Moi, je suis pas mal à l'aise.
01:29 ♪ ♪ ♪
01:31 - Avez-vous encore besoin de moi?
01:32 - Qu'est-ce que tu me racontes à présent, là ?
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org