Et si l'astéroïde qui a frappé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures il y a 65 millions d'années avait évité la planète bleue ? Les gigantesques reptiles auraient continué à vivre paisiblement et rencontré des humains. C'est le cas d'un jeune apatosaure doux, maladroit et craintif nommé Arlo. Après avoir vécu une tragédie familiale, Arlo se perd et croise le chemin de Spot, un petit garçon sauvage et très dégourdi. Alors qu'ils effectuent ensemble un périple à travers un environnement hostile, Arlo apprend à surmonter ses peurs et découvre au fur et à mesure ce dont il est vraiment capable...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:16 Au premier instant de la vie, nous avons tous le même émerveillement, la même curiosité et les mêmes peurs.
00:25 [Rire]
00:27 [Cri]
00:28 Il y arrivera et parfois...
00:30 Je peux y arriver.
00:31 Il faut se perdre pour trouver sa voie.
00:36 [Musique]
00:40 Au secours !
00:41 [Cri]
00:42 [Musique]
00:45 Où suis-je ?
00:46 [Renifle]
00:47 [Musique]
00:49 Cette créature t'a protégé, quel est son nom ?
00:52 Je sais pas.
00:53 C'est celui qui trouve qui garde.
00:54 Crapaud !
00:55 Michel !
00:56 Spot ! Viens là Spot !
00:57 [Musique]
00:59 [Cri]
01:01 C'est fini, j'ai plus peur.
01:02 Montre-nous ce que t'as dans le ventre.
01:04 [Musique]
01:07 [Cri]
01:08 [Musique]
01:12 Il faut rentrer à la maison.
01:13 [Musique]
01:18 Ma famille me manque.
01:19 [Musique]
01:24 [Cri]
01:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org