En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Tel Sherlock Holmes, le jeune inspecteur de police Ichabod Crane ne jure que par la science et la logique et ne rate jamais une occasion de le faire savoir. Pour le mettre à l'épreuve, ses supérieurs l'envoient à Sleepy Hollow, un petit village de fermiers hollandais, théâtre de plusieurs meurtres étranges. Toutes les victimes ont été découvertes décapitées et leurs têtes n'ont jamais été retrouvées. Crédule, la population locale attribue ces crimes au mystérieux "cavalier sans tête", un soldat cruel dont le corps serait enterré dans la forêt toute proche. La nuit, son fantôme reviendrait des Enfers afin d'assouvir sa soif de sang...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:21 Je suis l'inspecteur Eka Botkrain. New York m'envoie pour enquêter sur les meurtres de Sleepy Hollow.
00:26 Que vous ont expliqué vos superieurs exactement ?
00:28 Ils ont dit que tous les trois ont été tués en plein air et que leur tête avait été séparée de leur corps.
00:35 Emporté par le cavalier sans tête, jusqu'en enfer avec lui.
00:40 Il montait un gigantesque cheval noir, sa vue vous glaçait le sang.
00:46 Aujourd'hui encore les bois du Penance ont hanté, les plus braves refusent de s'y aventurer.
00:52 Nous avons des meurtres à New York sans l'intervention de ghouls et de vampires.
00:58 Vous êtes bien loin de New York, inspecteur.
01:01 Tout le monde ici est-il plongé dans la superstition ?
01:06 Nous avons bien des choses à raconter, même dans ce village.
01:09 Pardonnez mes manières, je suis guère habitué à...
01:11 À la compagnie des femmes.
01:12 Au beurre ! Le cavalier est encore frappé !
01:15 L'assassin est un être de chair et de sang et je m'engage à le démasquer.
01:19 Êtes-vous toujours sûr de tout ?
01:22 Peut-être êtes-vous un peu sorcière, Katrina.
01:36 Pourquoi dire cela ?
01:37 Parce que vous m'avez ensorcelée.
01:40 C'est bon.
01:42 C'est bon.
01:43 C'est bon.
01:45 C'est bon.
01:47 C'est bon.
01:49 C'est bon.
01:51 C'est bon.
01:53 C'est bon.
01:54 C'est bon.
01:55 C'est bon.
01:57 C'est bon.
01:59 C'est bon.
02:01 Ah !
02:03 Ah !
02:04 [bruit de moteur]
02:06 *Bruit de moteur*