• il y a 11 mois
L'été venu, comme chaque année, Patrick Chirac s'apprête à partir planter sa tente au camping des Flots Bleus et y retrouver son groupe d'amis. Cette fois, pour financer son voyage et faire des rencontres, il décide de proposer les sièges de sa voiture sur un site de covoiturage. Mais en lieu et place d'une certaine Vanessa qu'il avait contactée, Patrick doit transporter trois jeunes désoeuvrés, Robert, Benji et José. Arrivés au bord de l'océan, ils se séparent. Mais José, Benji et Robert reprennent contact avec Patrick. Ils ont terriblement besoin d'un hébergement. De son côté, Paulo, récemment divorcé de Sophie, traverse une crise existentielle...
Transcription
00:00 Bonjour, bonjour les campeurs ! Monsieur Chirac a demandé à l'accueil.
00:07 Qu'est-ce que vous foutez là ?
00:08 Si y a un problème, je suis là.
00:09 Non, non, c'est bon, je les connais.
00:10 On s'est dit que comme le covoiturage s'était plutôt bien passé, peut-être qu'on pourrait partager votre pente.
00:14 Un co-couchage, quoi !
00:15 Ouais, voilà !
00:16 Je vous rappelle les basiques.
00:18 Ré, ici, pas de drogue.
00:22 Nos tupefientes.
00:24 Allez, un basquise avec les jeunes !
00:27 Basquise plus fun ! Vive Marrakech !
00:31 Je suis perdu, Patrick, perdu.
00:34 Et un soir, je me suis retrouvé dans une boîte gay, à Nantes.
00:37 Le coq, monsieur.
00:39 Alors là, bien torché, j'ai parlé avec un type sympa, il dit que je suis un mec à mec.
00:44 On est obligés de se taper la musique de violences.
00:53 Tu sais ce qu'ils te disent, les vieux ? Ils t'emmerdent.
00:55 Pourquoi vous êtes mieux, vous, là ?
00:57 Quand c'est plus Justin Bieber, c'est One Direction.
00:59 Un coup, la casquette, elle est plate, un coup, elle est derrière.
01:01 Je te follow, je te like, je te lol.
01:03 #JeSuisContent.
01:04 Oh, Smiley, t'as vu ? Je suis jaune.
01:06 Ce serait pas un peu la caïra qui déboulerait chez nous ?
01:10 T'es raciste.
01:11 Moi, raciste ? Ah ! Je suis de gauche !
01:14 Bonjour.
01:16 Mais voici les rois mages !
01:17 Un dernier petit pastis avant le dîner.
01:19 En parlant de pastis, j'ai un commun chirurgien esthétique qui dit toujours, le pastis, c'est comme les nichons.
01:24 Un, c'est pas assez. Trois, c'est trop.
01:27 Patrick ?
01:36 Patrick, il est 18h. Faut se réveiller, maintenant.
01:39 Je crois que tu t'es drogué, Patrick.
01:40 Et toi, tu bossais dans quoi ?
01:42 À la SNCF. J'avais réussi mon exam parce que j'étais arrivé en retard.
01:46 Ils ont trouvé que j'avais l'esprit de la maison.
01:48 Alors ! On attend pas, Patrick !
01:54 Le premier épisode
01:56 Mais il fait quoi la tête, monsieur ?
02:01 Je fais pas la tête. C'est juste que moi, au départ, quand j'ai tapé Vanessa à Poco-Voiture H, c'était pas pour tomber sur les 2B3.
02:05 Les quoi ?
02:06 Les 2B3. Un très bon groupe des années 90. Genre les Beatles. Sauf qu'ils sont trois.
02:11 Enfin, ils étaient trois.
02:13 J'ai arrêté d'écouter de la musique à la mort du chanteur d'Oasis.
02:19 Il est pas mort, le chanteur d'Oasis.
02:20 Il est pas mort, Carlos Patrick. Il est pas mort.
02:23 Hé, Carlos ! Oasis, Oasis, Oasis, Oasis.
02:27 Mais qu'est-ce que tu bois de dos dedans ?
02:29 Tu veux pas leur chanter quelque chose, là ?
02:32 La capella ?
02:33 Non, ici.
02:34 Le premier épisode
02:37 Monsieur Chirac est demandé à l'accueil.
02:40 Alors ! On attend pas, Patrick !
02:42 Patrick !
02:43 Qu'est-ce que vous foutez là ?
02:45 C'est une galère, monsieur.
02:46 S'il y a un problème, je suis là.
02:47 Non, non, c'est bon, je le connais.
02:48 On s'est dit que comme le covoiturage s'était plutôt bien passé,
02:51 peut-être qu'on pourrait partager votre pente.
02:53 Ouais, un co-bouchage, quoi.
02:54 Ouais, voilà.
02:55 Je vous rappelle les basiques.
02:58 On débarrasse son bol, on lave son bol, on range son bol.
03:02 Et bien évidemment, ri.
03:04 Ici, pas de drogue.
03:07 No stoppé fiendre.
03:09 Tu ouvres ?
03:10 On filme pas, nous.
03:11 C'est ça. Vous êtes des jeunes.
03:13 J'ai tout gâché maintenant tu m'abandonnes.
03:18 Mais Patrick, t'as pas tes feuilles.
03:21 Je m'évite et dans les rues je vagabonde.
03:26 Je suis perdu, Patrick. Perdu.
03:34 20 ans de mariage avec la Sophie, c'est pas rien.
03:36 N'importe qui serait secoué à ta place.
03:37 Bien sûr, je me suis retrouvé dans une boîte gay.
03:39 À Nantes.
03:40 Le croc, monsieur.
03:42 Alors, là, bientôt, je sais, j'ai parlé avec un type sympa.
03:45 Il dit que je suis un mec à mecs.
03:46 Eh, sympa la promo sur les petites saucisses.
04:02 Ça suffit, là, Polo.
04:06 On va arrêter les petites saucisses et compagnie.
04:08 On passe pas de... du bouling au bilboquet.
04:11 Je te connais, Polo.
04:15 T'es un putain de bouffeur de minou.
04:20 Hein ?
04:22 Fais-moi confiance, je sonderai la donne.
04:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations