Adolescents parisiens pur jus, Léa, Adrien et leur petit frère Théo, sourd-muet de naissance, se rendent en Provence, chez leur grand-père Paul, un homme bourru qui aime la tranquillité. Alors que leur père vient de quitter le foyer, les enfants pensent qu'ils vont passer le pire été de leur vie. Le choc des générations est inévitable, mais finalement, tout ce petit monde finit par s'apprivoiser. Les anciens amis de Paul, ex-hippies des années 1970, contribuent à cette réconciliation en révélant une autre facette du patriarche, très peace and love. De son côté, Léa tombe amoureuse d'un gadjo beau parleur. La jeune fille pense avoir trouvé l'amour de sa vie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Le premier village est à deux bornes."
00:02 "Le premier ciné à dix."
00:03 "Attends, t'es sérieux là ?"
00:04 "Ouais, checké sur Google."
00:05 "Papi, ça va sûrement aller à l'arrivée."
00:09 "Papi, on le connaît même pas, Papi."
00:11 "Tu lui as dit qu'on arrivait quand même."
00:13 "Tu lui as rien dit."
00:14 "Il y a pas la clean dans cette bagnole ?"
00:18 "Ouvre la vide, c'est pareil."
00:20 "Y a pas de réseau, là ?"
00:22 "Je sais rien."
00:23 "Non mais t'as bien un portable, là."
00:24 "J'aime pas comme sonne."
00:25 "17 ans, 105 coutumes."
00:26 "C'est pas la même chose."
00:27 "C'est pas la même chose."
00:28 "J'aime pas comme sonne."
00:29 "17 ans, 105 coutumes."
00:30 "Et quand ça l'arrange, elle m'envoie ses gosses."
00:32 "Tu crois que ça l'arrange, elle est divorcée ?"
00:34 "Divorcée ? C'est le sport national."
00:36 "C'est bien simple, toi et moi, on est les derniers démohicants."
00:38 "C'est ton fauteuil, peut-être ?"
00:41 "Pas peut-être."
00:42 "Léa !"
00:43 "A Paris, on dîne pas si tôt."
00:44 "Ouais, mais ici, t'es chez nous, t'es pas à Paris."
00:46 "Interesse-toi à eux, communique, je sais pas, moi."
00:48 "De toute façon, j'ai rencard pour un tchat."
00:50 "T'auras assez de bite ?"
00:51 "Je sais pas, elle est pas mecue."
00:52 "Ben moi non plus, je sais pas."
00:53 "Moi, c'est Thiago."
00:56 "Léa."
00:57 "Non, ça c'est un jeu, il cherche à s'attraper le chewing-gum."
01:01 "Vise les bombes atomiques."
01:02 "Prends pas trop de sang, quand même, à la limite, on pourra la faxer, la meuf."
01:04 "Tu pourras aussi retrouver tes vieux pattes."
01:06 "J'y tiens pas."
01:07 "Salut, Paul !"
01:10 "Il va te massacrer."
01:13 "Ta grand-mère, c'était une relèche de l'amour."
01:16 "Je veux dire que..."
01:17 "Vous vous amenez-toi, vous."
01:18 "Non, pas que moi."
01:19 "Tu veux dire que..."
01:20 "T'es amoureux, moi ?"
01:21 "C'est quoi cette tenue ?"
01:23 "T'es un gros alcoolique !"
01:24 "Mais chéri, où es-tu ?"
01:26 "C'est lui, mamie, j'en suis sûre."
01:28 "Quoi ? Il nous en a proposé l'autre soir."
01:31 "Comme ça, tu auras plus peur de rien."
01:33 "Fais pas le con !"
01:34 "L'amour, ça peut prendre des tas de chemins bizarres."
01:38 "Elle est où ?"
01:39 "Comme pour toi et moi."
01:40 "Tu viendras, à Paris ?"
01:43 "La ville où les gens disent 'c'est formidable, je vois pas le temps passer'."
01:47 "Tu veux ma mort ?"
01:48 "Non."
01:49 "Moi, je veux voir le temps passer."
01:55 "Je veux voir défiler ma journée."
01:57 "C'était où ?"
01:59 "Ca a été le plus bel été de ma vie."
02:02 "Comment on dit merci ?"
02:06 *musique* "Aux silence"
02:08 [Musique]