• il y a 10 mois
Petit-fils du roi des Bamangwato, population d'Afrique australe vivant au Bostwana et en Afrique du Sud, Seretse Khama est désigné en 1925, à l'âge de 4 ans, pour prendre le trône à sa majorité. Vingt-deux ans plus tard, le jeune homme, qui étudie le droit à Londres, fait la rencontre de Ruth Williams, une employée de bureau, dont il tombe éperdument amoureux. Le sentiment est réciproque. Un an plus tard, ils se marient. Mais l'union entre cet homme noir et cette femme blanche suscite de vives oppositions, tant au sein de leurs familles que dans leurs pays respectifs. Mais Seretse et Ruth sont prêts à surmonter tous les obstacles...
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 J'ai rencontré le homme dont je veux passer ma vie.
00:08 Tu es fou ! Noir ! Et elle est la fille de la femme de Merveille !
00:11 Mon grand-père était un roi.
00:14 Je suis son héritier.
00:16 J'ai la responsabilité de retourner chez mon peuple.
00:19 Je n'achèterai jamais quelque chose de valable si je laisse mon cœur ici.
00:24 Si tu choisis de marier le leader d'une nation africaine, tu seras responsable du désespoir du royaume britannique en Afrique.
00:32 Tu n'as aucune haine.
00:35 Depuis deux décennies, je t'ai préparé à devenir notre roi.
00:38 Et c'est ainsi que tu me rencontres.
00:40 Comment longtemps avant que la pêche du village ne se trouve dans ses yeux.
00:43 Je suis dit que tu ne veux plus que je fasse mon devoir de roi
00:48 à cause de la couleur de la femme que j'ai choisie.
00:51 Tu belongs aux Blancs, mais ils ne te le souhaiteront pas.
00:54 Je suis prêt à t'aider, car je suis amoureux de mon peuple !
00:58 Je suis amoureux de cette terre !
01:00 Mais je suis amoureux de ma femme !
01:04 Maintenant, tu verras comment un empire se défend, Mr. Carman.
01:07 Nous avons conclu que tu devrais être exilé.
01:10 Je suis amoureux de mon peuple.
01:12 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:15 Elle est plus forte que nous ne le pensions pas.
01:19 C'est le moment pour nous de créer une nouvelle nation.
01:23 Pour nous de devenir les maîtres de notre propre paix !
01:28 C'est le moment !
01:30 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:34 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:36 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:38 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:40 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:42 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:44 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:46 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:48 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:50 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:52 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.
01:54 Le Premier ministre du monde entier nous a observés.