A New York, en 1855, Lucky Luke escorte les Dalton pour un énième procès. Inévitablement, les quatre bandits s'évadent et pillent en règle les nombreuses banques de la ville. La police à ses trousses, Joe Dalton parvient à dissimuler le magot dans le chariot d'une caravane d'immigrants en partance pour la Californie. Les bandits sont alors embarqués à bord du véhicule, qui compte aussi parmi ses passagers des cuisiniers chinois, une institutrice et un barbier. La fine équipe prend ainsi le chemin de la Californie, sous l'oeil attentif du célèbre Lucky Luke. Mais leur périple est semé d'embûches et de surprises...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique triste*
00:05 *cris*
00:06 - Rédacteur !
00:08 *rire*
00:10 - Ah, ça fait plaisir de revenir chez soi.
00:12 *explosion*
00:13 - Maintenant qu'on est libre, qu'est-ce qu'on fait, Joe ?
00:16 *cris*
00:17 - Comme d'habitude.
00:17 *explosion*
00:18 - On terrorise, on dévalise, on écume.
00:20 *cris*
00:21 - C'est pour un dépôt ?
00:22 - Oui. Non, un retrait. Et que ça saute !
00:24 - Tout de suite, Joe !
00:25 *cris*
00:26 - Pas maintenant ! Imbécile !
00:28 *explosion*
00:29 - Je vais le cruciner !
00:30 Les triper et les terminer !
00:32 *explosion*
00:33 - Mon nom est Luke.
00:34 Lucky Luke.
00:35 - J'ai déjà vu ce cow-boy quelque part.
00:37 *explosion*
00:38 - C'est l'homme qui tire plus vite que son ombre.
00:40 - Tu veux nos armes, cow-boy ?
00:42 Viens les prendre.
00:44 *explosion*
00:46 *explosion*
00:47 - Ça y est ! C'est Clint Eastwood !
00:49 *musique*
00:50 - C'est la Providence qui vous y envoie !
00:52 - Nous avons besoin d'un homme tel que vous !
00:54 - Nous avons tous acheté des terrains en Californie.
00:57 - Si dans 80 jours, vous n'avez pas pris possession de vos terrains, la vente sera annulée.
01:02 - Tooooous à l'ouest !
01:06 *musique*
01:08 - Bon, on a 80 jours pour retrouver notre magou.
01:10 *sifflement*
01:12 - Luke et Luke. Avec un tel homme à leur tête, ces maudits pionniers sont capables de réussir.
01:17 - Il va falloir me débarrasser de cet empêcheur de s'enrichir en roues !
01:20 *explosion*
01:21 - Allez, mes petits. Au casse-croûte ! Nous allons voir ce que tu vas bien pouvoir faire, Luke et Luke.
01:26 - Capitaine.
01:28 *musique*
01:30 - Tout la maroquinerie ! Il en a fait de la maroquinerie !
01:32 *musique*
01:34 *explosion*
01:36 *musique*
01:38 - Tu as épuisé ton quota de champs, Luke et Luke.
01:40 *musique*
01:42 *explosion*
01:44 *musique*
01:46 *musique*
01:48 *explosion*
01:50 - Adieu, cow-boy.
01:52 *musique*
01:54 Hé ! Regardez !
01:56 Rotoblanc, pas cherché !