Gambit, arnaque à l'anglaise

Harry Dane, un marchand d'art anglais très maladroit, débarque au Texas accompagné de son ami Major. Durant un rodéo, le conservateur aborde une jeune et excentrique cowgirl du nom de PJ Puznowski. Les deux hommes ont besoin de ses services pour mener à bien leur plan : arnaquer Lionel Shahbandar, un riche et puissant collectionneur qui n'est autre que le patron de Harry, en lui vendant un faux Monet, "Meule de foin soleil couchant". Grand amateur de peinture impressionniste, Shahbandar possède déjà une des toiles de la série. Major se charge de réaliser la copie, PJ, elle, doit faire croire qu'elle est en possession du tableau, hérité de son grand-père qui l'aurait dérobé à la fin de la Seconde Guerre mondiale. La reine du rodéo accepte et se retrouve à Londres pour la transaction...