Rose-Lynn Harlan, à la jeunesse tumultueuse, vient de passer quelques mois en prison. Pendant ce temps, Marion, sa mère, a pris soin de ses enfants. Les retrouvailles sont assez froides. Marion reproche à sa fille d'être irresponsable. Rose-Lynn, de son côté, a des rêves plein la tête. Elle veut devenir chanteuse de country. Pour parvenir à ses fins, la jeune femme doit quitter Glasgow et se rentre à Nashville, berceau de ce genre musical. Exaspérée, Marion veut la ramener à la réalité et qu'elle joue enfin son rôle de mère...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 Tu vas être la prochaine Dolly Parton !
00:08 *cri*
00:09 Votre loge, Mme Harlan a oublié l'esprit des enfants.
00:14 Ses enfants vivent avec elle de nouveau.
00:18 T'as oublié moi ?
00:20 Elle est une jeune actrice de pays.
00:23 Je veux aller à Nashville.
00:25 Tu n'as pas l'air d'être en sécurité.
00:28 Je veux être une actrice de pays.
00:29 Personne ne veut voir un criminel convaincu.
00:32 Johnny Cash est un criminel convaincu, tu n'as pas raison.
00:35 *musique*
00:37 C'est de la musique du pays.
00:38 C'est des trucs de la vérité.
00:40 Tu prends ce qui est dans et qu'est dehors.
00:42 J'aurais dû être née en Amérique.
00:43 Je suis américaine.
00:44 Je pensais à tes enfants.
00:46 Tu les casses quand ils ont une meilleure offre.
00:48 C'est moi qui essaie de faire quelque chose de moi-même.
00:50 Et c'est une bonne chose pour eux.
00:51 Ne les laissez pas !
00:53 Ça serait une bonne chose pour eux.
00:55 Il y a tellement de choses que je ne peux pas faire.
00:59 Je veux que tu prennes des responsabilités.
01:05 Je ne suis jamais venue pour prendre un rôle.
01:07 Si tu as une voix, tu as quelque chose à dire.
01:13 Quand tu mets ton esprit à quelque chose,
01:24 tu peux faire tout.
01:27 *musique*
01:30 *musique*
01:33 *musique*
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:38 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]