Après avoir multiplié les battle de danse et relevé de nombreux défis au sein de leur discipline, de jeunes et talentueux danseurs se réunissent à Las Vegas pour s'affronter lors d'une compétition géante. Andie, Sean, Camille et Moose espèrent ainsi concrétiser leurs rêves de carrière en participant à ce concours qui voit les meilleures équipes des Etats-Unis exécuter des danses intenses et des prouesses artistiques audacieuses afin de remporter le trophée. Une victoire de leur équipe est déterminante pour qu'ils puissent enfin monter leur propre show. Alors que leur rivalité est vive avec d'autres groupes de danseurs, ils découvrent que l'esprit d'équipe et la confiance sont essentiels pour gagner...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:10 Si on gagne cette compète, on pourra monter notre show.
00:12 [Musique]
00:16 Alors, on le forme ce crew ou quoi ?
00:18 Y'a intérêt !
00:19 [Musique]
00:22 Si on forme un crew, qui va être le leader ?
00:25 Moi.
00:26 [Musique]
00:31 T'es des bandes de bouffons ton nouveau crew ?
00:33 Vous êtes venu prendre un cours de danse ?
00:34 C'est obligé que ça finisse toujours par une battle géante qui déchire sa race ?
00:38 [Musique]
01:04 [Générique de fin]
01:06 Merci à tous !