The Mortal Instruments : la cité des ténèbres
Clarissa "Clary" Fray, 15 ans, est une jeune et intrépide adolescente qui vit à New York. Lors d'une soirée dans un club, le Charivari, elle découvre un spectacle effrayant et plusieurs personnes vêtues de noir qu'elle seule peut apercevoir. Quand sa mère disparaît, capturée par d'étranges créatures, Clary découvre le monde des Chasseurs d'ombres et des Créatures obscures comme les vampires, les loups-garous et les démons. Accompagnée de Jace et d'autres Chasseurs d'ombres, Clary va explorer ce monde particulier et dangereux, et prendre tous les risques pour tenter de sauver sa mère...
Transcript
00:00 Tout ce que tu as entendu dire sur les monstres, sur les cauchemars, les légendes murmurées autour d'un feu, toutes ces histoires sont vraies.
00:10 Qu'est-ce que tu regardes ?
00:12 Pourquoi je suis la seule à vous voir ?
00:13 Tu n'es pas du monde des humains.
00:14 Si je ne suis pas humaine, alors je suis quoi ?
00:16 Si je te le disais, tu ne me croirais pas.
00:18 Ta mère était une chasseuse d'ombre, comme lui, comme toi.
00:23 Des chasseurs d'ombre ?
00:26 Assez puissants pour protéger le monde dans une guerre contre le mal.
00:30 Nous devons reprendre le monde.
00:32 Ils sont trop nombreux.
00:37 Fais-toi un peu confiance.
00:38 Suivez-nous !
00:41 Sous-titres par Juanfrance
00:43 [Générique de fin]
00:45 [Générique de fin]