Depuis des générations, les femmes d'un petit village arabe isolé vont puiser l'eau à la source, située loin des habitations, et la rapportent péniblement sur leurs épaules. Les accidents sont fréquents. Leila, la jeune épouse de l'instituteur, Sami, organise la révolte. Son message passe mal auprès des autres villgeoises, d'autant qu'elle n'est pas née dans le village et manque de l'autorité nécessaire. Une vieille femme, Vieux Fusil, lui apporte son soutien. Et c'est décidé : toutes se refuseront à leurs maris jusqu'à ce qu'ils acceptent de partager le travail. Sami est d'accord avec l'inititative de Leila, mais doit affronter l'hostilité de sa mère...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Allô ? Nassim ? Comment ça va ? Allô ? Allô ? Allô ?
00:09 Le réseau ! Hurra ! Sale bête ! Si tu ne fais pas demi-tour, je vais te vendre au soc ! Yallah !
00:15 L'eau est importante à la maison pour les femmes, pour leur tâche quotidienne.
00:27 C'est à elles d'aller chercher l'eau, que ça te plaise ou pas. C'est la tradition depuis la nuit des temps.
00:31 Les hommes doivent faire venir l'eau au village, comme d'autres l'ont fait tout près d'ici.
00:34 Pourquoi elles veulent plus aller chercher de l'eau à la fontaine ?
00:37 C'est la chaleur ! Le soleil leur a encore tapé sur la tête.
00:39 Et comment vas-tu les convaincre ? J'aimerais bien savoir.
00:42 On fera la grève... de l'amour.
00:45 Réfléchissez, c'est le seul pouvoir qu'on a sur les hommes.
00:50 J'irai chercher de l'eau pendant cinq ans, mais mon homme, je peux pas m'en passer.
00:54 T'as un brasero entre les cuisses.
00:57 Elles ont écrit quoi ?
00:58 Vos cœurs sont secs et épineux, comme ce puits.
01:01 Mets ta femme au pas, sinon c'est moi qui vais m'en charger !
01:16 Tu l'as !
01:17 Tu seras toujours ma princesse. Tu as raison de te battre.
01:29 Fais la grève de l'amour. Fais-la avec amour et respect.
01:35 Je déteste être une femme.
01:40 Satan s'est emparé de vos esprits.
01:44 Tu dois en épouser une autre. Elle jette la honte sur nous.
01:47 Quand on a commencé une guerre, il faut savoir à quel moment on a vérité.
01:52 Laissez jaillir votre courage, laissez jaillir vos sentiments.
01:57 Pourquoi nous ne déciderions pas avec les hommes de notre avenir commun ?
02:02 Et ensuite, vous savez ce qu'elles voudront.
02:11 Elles vont toutes vous demander la machine à laver, évidemment.
02:13 elle l'avait évidemment.
02:14 *Cri de la foule*
02:16 *Cri de la foule*