A la mort de sa mère dans un accident de voiture, la jeune Amy, une adolescente néo-zélandaise de 13 ans, part au Canada vivre chez son père, un inventeur farfelu qui s'est installé dans une maison isolée au fond de la forêt. Au début, Amy supporte mal sa nouvelle existence, et s'ennuie ferme dans ce no man's land. Le jour où elle sauve les oeufs d'une oie sauvage, Amy trouve enfin un sens à sa vie. Elle entreprend d'élever les oisillons, les protège et, petit à petit, devient leur "mère". Au point que, pour leur apprendre à voler et leur donner l'envie d'effectuer leur migration, Amy demande à son père de l'aider à construire un ULM...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 À l'âge de 13 ans, il vient vivre à la ferme de son père.
00:05 Tu retrouveras ta chambre comme elle était.
00:07 Un rêveur qui a oublié ce que veut dire être père.
00:10 Jusqu'à ce qu'un bon jour...
00:15 Hé, oh ! Vous me croyez !
00:18 Débute une formidable aventure.
00:23 Je peux les garder ?
00:29 Oui.
00:30 Allez les filles, allez !
00:32 Amy est le premier être vivant qu'ils ont vu à la naissance,
00:35 donc ils la prennent pour leur mère.
00:37 Ces oies voudront migrer vers le sud, elles auront besoin de quelqu'un pour les guider.
00:40 Elles sont orphelines.
00:41 Ne le touchez pas, laissez-le.
00:42 On doit impérativement empêcher les oies domestiques de voler.
00:45 Non ! Carquement !
00:46 Tête à héros !
00:47 Ne remettez pas les pieds ici !
00:49 Elles ont besoin d'une mère pour les élever.
00:50 Tu vas savoir comment m'occuper.
00:52 Et d'un père pour leur montrer le chemin.
00:54 Et si je construisais un autre engin ?
00:56 J'apprendrais à Amy à le piloter.
00:59 Ensemble, ils établissent un itinéraire.
01:01 Testent leurs ailes respectives.
01:05 Et prennent les chemins du ciel.
01:08 Réponds maman oie !
01:13 Salut papa oie !
01:14 Un périple incroyable pour tous ceux qui caressent un rêve.
01:17 Papa, t'as vu, elles volent avec moi !
01:20 Et qui ont le courage de prendre leur embolle.
01:23 La vie est une aventure.
01:25 Jeff Daniels
01:30 Anna Paquine, l'Orient aux Oscars
01:32 La poémiste en train.
01:36 L'Ordre est sauvage.
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:42 [Bruit de moteur]