En Afrique, Captain America, Scarlet Witch et Black Widow affrontent Brock Rumlow. Mais, au cours du combat, les pouvoirs de Scarlet Witch provoquent la mort d'innocents. Thaddeus Ross, le secrétaire d'Etat, signifie alors aux Avengers qu'ils devront attendre le feu vert des politiques avant d'intervenir. Si Tony Stark approuve à contrecoeur cette nouvelle façon de faire, Steve Rogers, lui, s'y refuse catégoriquement. Les camps se forment rapidement autour d'Iron Man et de Captain America. L'affrontement entre les deux blocs semble désormais inévitable...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Notre mission, c'est d'essayer de sauver le plus de vies possible.
00:08 Parfois on ne peut pas sauver tout le monde.
00:14 Mais on ne renonce pas.
00:17 New York
00:25 Washington
00:28 London
00:29 La Sokovie
00:34 D'accord, ça suffit.
00:38 Les gens ont peur, Capitaine.
00:41 C'est pour ça que je suis là.
00:44 Nos activités doivent être contrôlées.
00:49 Quelle que soit la forme que ça prendra, je jouerai le jeu.
00:53 Je suis désolé, Tony.
00:56 La situation dégénère, il faut que j'intervienne.
00:58 C'est plus fort que moi.
01:01 Et moi, j'écraserai bien mon poing sur votre magnifique dentition.
01:04 Je sais que nous ne sommes pas parfaits.
01:07 Mais leur meilleure défense, c'est encore nous.
01:12 Ron !
01:21 Je me suis trompé sur votre compte.
01:25 Le monde s'est trompé sur votre compte.
01:26 Ils vous cherchent.
01:32 Ce n'est pas à moi d'assurer leur protection.
01:35 Rien ne nous oblige à nous battre, Tony.
01:38 Vous venez de déclarer la guerre.
01:44 Vous venez de déclarer la guerre.
01:45 Rendez-vous.
01:59 Dernier avertissement.
02:00 Je peux faire ça toute la journée.
02:04 Bon, ça a assez duré.
02:05 Colin, à toi !
02:07 Salut tout le monde.
02:13 Salut tout le monde.
02:14 Salut tout le monde.
02:16 Colin, à toi !
02:17 Salut tout le monde.
02:22 [Musique]
02:25 [SILENCE]