Dead Man Down

  • il y a 7 mois
Après l'assassinat de son épouse et de sa fille, Victor, un caïd new-yorkais, infiltre un des plus puissants gangs de la ville et devient le bras droit d'Alphonse Hoyt, le chef mafieux. Victor n'a qu'un but : se venger d'Alphonse, qu'il tient pour responsable du meurtre de ses proches. Il ignore cependant que Béatrice, sa voisine, a pris l'habitude de l'espionner depuis l'appartement d'en face. La mystérieuse jeune Française, expatriée aux Etats-Unis, a compris ce que Victor prépare. En échange de son silence, elle exige de lui qu'il l'aide à se venger d'une agression qui l'a traumatisée et laissée défigurée. Ensemble, ils élaborent un scénario impitoyable, qui ne doit épargner personne...
Transcript
00:00 - Alphonse... - Pas maintenant.
00:02 Y a un problème.
00:05 Il faut qu'on s'en aille.
00:07 C'est quoi encore ce truc ?
00:18 C'est quoi encore ce truc ?
00:20 Est-ce que tu as la clé ?
00:33 - Il est là ! - Quoi ?
00:35 Merde ! Baisse-toi ! Baisse-toi, Alphonse !
00:38 Putain !
00:40 Merde !
00:45 Baisse-toi !
00:47 [Cri de la foule]
00:49 *Bruit de moteur*