Dans "Alerte rouge" de Disney et Pixar, Mei Lee est une ado de 13 ans bien dans sa peau, mais tiraillée entre le désir de rester une enfant obéissante ou celui de sombrer dans le chaos de l'adolescence. Malheureusement, Ming, sa mère très protectrice, n'est jamais très loin d'elle... Et comme si tous les changements qui touchent ses passions, ses relations et son corps ne suffisaient pas, Mei se transforme en panda roux géant chaque fois qu'elle ressent une émotion trop forte, ce qui à l'adolescence arrive très souvent ! La réalisation est signée Domee Shi, également réalisatrice du court-métrage Pixar "Bao" et récompensée aux Oscars®, et le film a été produit par Lindsey Collins. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Boutique, c'est boutique
00:02 Boutique, c'est boutique
00:04 Boutique, c'est boutique
00:06 Boutique, c'est boutique
00:08 Boutique, c'est chou
00:10 Je m'appelle Mayling Lee, je porte ce que je veux, je dis ce que je veux
00:13 24h sur 24 et 7 jours sur 16
00:15 Un verre de pain non pas lui
00:17 Me voilà, j'assure
00:19 Mais j'ai pas le temps de m'amuser
00:21 Queso blanc comme les Goustards
00:23 C'est pas facile tous les jours, pas vrai ?
00:25 You never know on my mind
00:27 Les fantômes
00:29 Ça va être la meilleure année de toute ma vie
00:31 Et rien ni personne ne m'arrêtera
00:33 Oh yeah !
00:35 Non !
00:43 Maymay, le petit déjeuner est prêt
00:47 J'arrive
00:51 It's gonna be me
00:57 It's gonna be me
00:59 Tout va bien chérie ?
01:03 Merde ! Je suis un gros monstre dégoûtant
01:05 Ne le regardez pas, laissez-moi
01:09 Est-ce qu'il arrive déjà ?
01:11 Quoi ? Qu'est-ce que t'as dit ?
01:13 Nos ancêtres avaient un lien mystique avec les pandas rouges
01:19 Non mais c'est une blague ou quoi ?
01:21 C'est une petite excentricité dans notre famille
01:23 C'est pas vrai
01:25 T'es trop chou !
01:29 Ma chance, on dirait une peluche
01:31 T'es horrible ! On t'adore May
01:33 T'assures
01:35 T'envoie là !
01:37 N'importe quelle émotion forte va libérer le panda
01:39 Abby, frappe-moi
01:41 Tu réalises à quel point c'est dangereux
01:47 Si tu t'énerves, c'est le panda assuré
01:49 C'est ce que tu veux ?
01:51 C'est ce que tu veux ?
01:53 Je ne le crois pas
01:55 Toute ma vie j'ai été la gentille petite May May
02:01 Pourquoi ?
02:03 Je me sens plutôt bien en panda
02:05 La pauvre chérie
02:09 Arrête je t'en supplie
02:11 C'est ce que tu veux ?
02:17 [Musique]