Marguerite & Julien
A la fin du XVIe siècle, Marguerite et Julien de Ravalet grandissent dans le château normand de leur père, le seigneur de Tourlaville. A mesure qu'ils prennent de l'âge, l'ardeur de leur affection mutuelle prend un tel tour que leur père juge bon de les éloigner l'un de l'autre. Julien est exilé et Marguerite bientôt mariée à un contrôleur fiscal. Mais la rigueur des mesures prises contre eux n'a en rien altéré leur passion. Ils sont bientôt confrontés à la société, qui condamne leur amour. Les jeunes gens doivent alors fuir...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:07 Marguerite et Julien sont frères et soeurs, mais c'est Julien l'aîné.
00:10 [Musique]
00:12 Ils s'aiment si fort que rien ne peut les séparer.
00:15 [Musique]
00:16 Marguerite ! Julien ! Rentrez !
00:19 [Musique]
00:27 Et après, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:29 Juliette m'a dit que Joséphine les avait vus au marché.
00:32 C'est pas vrai !
00:33 Si, si, je te jure. Elle les a même vus s'embrasser.
00:35 [Musique]
00:37 Marguerite !
00:38 [Musique]
00:40 Julien !
00:41 [Musique]
00:42 La meilleure façon d'éviter le péché, c'est d'enfuir les occasions.
00:46 [Musique]
00:50 Où sont-ils ?
00:51 [Musique]
00:57 Ils sont perdus.
00:58 [Musique]
01:00 À ta place, je serais plus meuf et hôte.
01:02 [Musique]
01:05 Vous perdez votre temps.
01:06 Vous essayez de contrôler quelque chose qui vous dépasse.
01:08 [Musique]
01:10 Qui nous dépasse tous.
01:11 [Musique]
01:12 Ce serait une catastrophe si la chose est connue.
01:14 [Musique]
01:15 Nous avons joué, c'est tout.
01:16 [Musique]
01:18 Il faut les séparer.
01:19 [Musique]
01:22 Ils ont mis tout en oeuvre pour nous séparer, mais rien n'y fera.
01:24 On ne peut pas séparer le sang des veines, la sève de l'arbre, ni le sel de la mer.
01:28 [Musique]
01:34 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]