Le voyage en ballon

Quatre courts métrages autour de la vie, parfois suprenante, des insectes. "Novembre". Alors que l'automne est là, quelques petits animaux anticipent l'arrivée prochaine de la pluie. - "Bach". Un escargot fait tout ce qu'il peut pour arriver en haut d'une feuille, afin d'avoir un point de vue imprenable. C'est alors qu'il fait une étonnante rencontre. - "Muraveyka". Les insectes sont absorbés par tous leurs petits soucis. Sauf la fourmi, qui sait apprécier la beauté des choses. - "Le Voyage en ballon". Une fourmi ingénieure vient de créer un ballon dirigeable. Avec quelques camarades, elle se lance dans un grand voyage...