Donnie Darko (Director's Cut)

  • il y a 9 mois
Donnie Darko n'est pas vraiment un adolescent comme les autres. Le 2 octobre 1988, en pleine nuit, il fait un rêve des plus étranges : Frank, un personnage vêtu d'un costume de lapin de carnaval, lui annonce que la fin du monde interviendra dans 28 jours. Donnie se réveille subitement pour s'apercevoir qu'il était en train de dormir sur un terrain de golf. Son retour au domicile familial lui réserve encore une surprise de taille. Alors qu'il s'approche de sa maison, Donnie voit plusieurs pompiers en activité et ses parents affolés. C'est alors qu'il découvre la raison de leur effroi : à la suite d'un accident aérien, un réacteur d'avion a pulvérisé sa chambre...
Transcription
00:00 Réveille-toi, Donnie.
00:02 Je suis ton nouveau ami.
00:05 Vrai ou imaginaire ?
00:07 28 jours.
00:09 Imaginaire.
00:13 6 heures.
00:15 42 minutes.
00:17 12 secondes.
00:20 Tu crois en l'heure, Travel ?
00:26 Je vais te raconter une petite histoire aujourd'hui.
00:28 Un jeune homme...
00:30 ...sa vie a été complètement détruite par ses instruments de peur.
00:38 Tu veux me dire pourquoi tu es venu ?
00:48 Je suis venu pour te dire que tu es un homme.
00:51 Je suis venu pour te dire que tu es un homme.
00:55 Tu veux me dire pourquoi tu as arrêté de prendre tes médicaments ?
00:58 Je suis venu pour te dire que...
01:01 ...tu es un homme, Travel.
01:09 La mort...
01:10 ...se fait contre ton esprit...
01:13 ...à travers la douleur et la peur.
01:17 Il t'attend jusqu'à...
01:21 ...que tu te donnes à lui.
01:26 Réveille-toi, Donnie.
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:34 [Bruit de la mer]
01:36 [SILENCE]

Recommandations