Le 21 juin 2028, une révolte embrase Los Angeles. Avec Buke et P-22, les frères Waikiki et Honolulu profitent du chaos pour cambrioler une banque. Le braquage tourne au fiasco et Honolulu s'empare du stylo très précieux d'un banquier alors qu'on lui conseille de ne pas le faire. La bande, qui compte plusieurs blessés, trouve refuge au sein de l'hôtel Artemis, dirigé depuis 22 ans par Jean Thomas, une infirmière coriace. Celle-ci accepte de s'occuper de Waikiki et Honolulu, mais pas de Buke, qui est chassé sans ménagement par Everest, son assistant. A l'hôtel, il y a deux autres invités : Acapulco, un marchand d'armes xenophobe et misogyne, et Nice, un tueur...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Les événements les plus violents de l'histoire de la Californie.
00:04 Y a-t-il un endroit sûr à Los Angeles ?
00:06 On est à la porte des transportables et on se casse !
00:09 Couchez-vous ! Couchez-vous !
00:12 Je vais vous défoncer, mortel !
00:14 Il faut que je téléphone.
00:18 Allô ?
00:21 Ça va, on se calme. On va faire du nouveau.
00:25 L'hôtel Artemy, c'est un hôpital secret pour criminels.
00:29 Cet hôpital a été conçu selon deux principes.
00:31 La confiance et le règlement.
00:33 Tu vois ce badge ?
00:35 Il veut dire que je suis un professionnel soignant.
00:37 On ne tue pas les autres patients.
00:39 Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:41 Apparemment, vos gars ne connaissent pas les règles.
00:43 Les heures de visite, c'est jamais !
00:47 On n'est pas en sécurité à l'Artemis.
00:50 Ne me cherchez pas.
00:55 On a un grand problème.
00:56 C'est un problème.
00:57 Tout est en train de partir en vrille !
01:08 *Bruit de détonation*
01:10 *Bruit de pet*