A couteaux tirés

  • il y a 8 mois
Harlan Thrombey est auteur de romans policiers à succès. Il est aussi le patriarche d'une famille dysfonctionnelle. A l'occasion de ses 85 ans, il a invité tous ses proches dans son grand manoir, espérant qu'ils pourront renouer des liens. Mais le lendemain, il est retrouvé mort, la gorge tranchée. Le couteau étant toujours dans sa main, il s'est probablement suicidé. La police est toutefois convoquée sur place, et deux inspecteurs interrogent les dernières personnes à avoir vu la victime vivante. Bientôt, le détective Benoit Blanc se présente au manoir. Il a été engagé par un mystérieux commanditaire. Pour lui, tous les proches de Harlan sont des suspects potentiels...
Transcript
00:00 Je soupçonne un acte criminel et je n'exclus aucun suspect.
00:05 Je suis le lieutenant Elliot, et voici le sergent Wagner.
00:13 Nous avons quelques questions à vous poser.
00:15 Si je comprends bien, le soir de sa mort, la famille s'était réunie pour fêter les 85 ans de votre père.
00:22 Comment c'était la...
00:26 La fête.
00:27 Avant la mort de mon père.
00:30 Oh, c'était super.
00:31 Mesdames et messieurs, je vous demande de rester ici tant que l'enquête n'est pas terminée.
00:45 Quoi ?
00:48 On peut savoir pourquoi ? Il y a du nouveau ?
00:50 Non.
00:51 Non, il n'y a rien de nouveau ou non, on ne peut rien savoir ?
00:53 Je vais vivre jusqu'à ce que je meurs.
00:56 Vous pensez que c'est un membre de sa famille qui l'a assassiné ?
00:58 C'est ce que vous sous-entendez.
01:00 Vous adorez tous remuer le couteau dans la plaie.
01:06 Dans ton cul, voilà.
01:08 Oh, ça c'est clair.
01:09 Ou plutôt, dans le tien.
01:11 Où le tien ?
01:12 Je t'emmerde.
01:13 Je t'emmerde qui ?
01:14 Toi aussi.
01:15 Très clairement, je t'emmerde.
01:17 Je vais danser, je vais voler, je vais prendre une chaise, je vais m'envoyer, je vais me coucher, je vais me coucher, je vais vivre, vivre, vivre, vivre, vivre.
01:30 Si vous savez quelque chose, dites-le.
01:32 Je soupçonne un acte criminel.
01:38 Et pour l'instant, je n'exclus aucun suspect.
01:44 Je vais vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre, vivre.
01:53 Jusqu'à ce que je...
01:56 C'est un sac de noeuds et nous n'avons pas encore fini de démêler toute cette affaire.
02:01 Pour le moment.
02:02 Qu'avons-nous là ?
02:03 Les experts KFC ?
02:05 Jusqu'à ce que je...
02:11 Seigne.
02:14 *Cri*
02:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org