Dans les années 20, le grand Wei Ling Soo fait disparaître un éléphant sous les yeux émerveillés de son public berlinois. Dans les coulisses, redevenu Stanley Crawford et un type imbuvable, il accepte la proposition d'un vieil ami, magicien comme lui, Howard Burkan. Il se fait une joie de démasquer une prétendue médium, Sophie Baker, qui est en train de faire les poches d'une richissime famille américaine en villégiature sur la Côte d'Azur. Arrivé chez les Catledge, sous une fausse identité, il déchante rapidement. Soit la ravissante Sophie est une arnaqueuse exceptionnelle, soit il va devoir réviser ses positions rationalistes et admettre que le surnaturel existe...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:10 Stanley, tu es toujours le meilleur au monde.
00:13 J'ai besoin de ton aide.
00:14 Le mystère s'épaissit.
00:15 La famille Gatledge mène une vie mondaine en Provence.
00:18 Mais il y a une jeune femme qui est parvenue à leur faire croire qu'elle est médium.
00:22 Et comme tu es le plus grand des mystificateurs de faux-spirits...
00:25 Mais moi, elle ne me dupera pas.
00:26 Sophie a plongé ses yeux dans le mien et dit des choses sur moi qu'elle ne pouvait absolument pas savoir.
00:31 Et d'après ce qu'on me dit, elle est très jolie.
00:33 Divilatrice et divine à regarder.
00:34 Je perçois une impression mentale.
00:37 Êtes-vous originaire d'Asie, d'Extrême-Orient ?
00:39 Sachant que tu es Wailing Sue, c'est sacrément épatant.
00:43 Vous êtes une sacrée petite marchande de vent.
00:45 Vous croyez que vous allez me piéger et que je vais vous faire une démonstration de mes combinais ?
00:49 Stanley ne croit pas aux spirits. Il vous tient tous pour des fripouilles.
00:52 Elle est plaisante, même si elle cherche à vous hanter.
00:55 Mes impressions mentales sont nébuleuses.
00:57 Des cumulonimbus ou des cirrus ?
00:59 Je vois que vous vous moquez de moi.
01:01 Ce monsieur Tappinger est réellement désagréable.
01:04 Mais il n'est pas dénué de charme.
01:06 Je crois savoir que nous aurons droit à une séance.
01:08 Ce soir, les planètes sont bien alignées.
01:10 Je vais tenter d'invoquer le monde immatériel.
01:13 Envoyez-nous un signe !
01:15 Plus je l'observe et plus j'en reste pantois.
01:18 Serait-elle authentique ? Je commence à avoir des doutes sur mon bon sens.
01:20 Vous êtes pétri de certitudes sur le monde qui vous entoure.
01:23 J'ai toujours essayé de vous enseigner que nous ne savons rien.
01:25 Parlez-moi du passé truculent de Tante Vanessa.
01:28 Peut-être même un parlementaire ?
01:30 Continuez.
01:31 Une histoire d'amour ?
01:32 Elle n'a aucun moyen de savoir cela !
01:34 Je suis sans voix, Sophie.
01:37 Vous êtes plus belle que tout ce qu'on peut imaginer.
01:39 J'ai toujours été persuadé qu'il n'y avait rien du tout.
01:41 La tragique et morne réalité de la vie alors que vous êtes la preuve qu'il y a autre chose.
01:45 Le mystérieux de magique.
01:47 On va mourir !
01:48 Attends, m'emmener ici quand j'étais petit.
01:50 Il y a un toit qui s'ouvre.
01:51 On voit l'univers.
01:52 Il est menaçant.
01:53 Vous trouvez ça menaçant ?
01:54 Je dirais que c'est plutôt romantique.
01:56 [Musique]
02:00 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
02:03 [Musique]
02:06 [SILENCE]