En 2004, alors que l'élection présidentielle américaine bat son plein, Mary Mapes, productrice de l'émission de CBS "60 Minutes", présentée par Dan Rather, reçoit une information très intrigante. Certains documents prouveraient en effet que George W. Bush, à nouveau candidat, aurait bénéficié d'un traitement de faveur au début des années 70, lui permettant d'éviter d'aller au front pendant la guerre du Viêtnam. Mais peu après la diffusion du sujet de Mapes et Rather, des voix s'élèvent pour réfuter la validité de ces documents, qui auraient été contrefaits...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Le président des Etats-Unis d'Amérique a manqué l'appel en plein service militaire."
00:04 "Il était même pas présent sur la base."
00:06 "Toutes les parties du passé de Bush qui nous ont aidé à faire ce qu'ils ont fait, c'est parce qu'ils étaient en train de nous faire."
00:11 "On a été en train de nous faire."
00:13 "On a été en train de nous faire."
00:15 "On a été en train de nous faire."
00:17 "On a été en train de nous faire."
00:19 "On a été en train de nous faire."
00:21 "On a été en train de nous faire."
00:23 "On a été en train de nous faire."
00:25 "On a été en train de nous faire."
00:27 "On a été en train de nous faire."
00:29 "Toutes les parties du passé de Bush qui les gênaient, ils les ont balancées à la poubelle."
00:32 "Et vous avez ces documents ?"
00:34 "C'est carrément le saint graal des documents."
00:37 "Vous avez trois heures."
00:39 "Le temps presse."
00:40 "On verrouille et on envoie."
00:41 "Cours, cours, cours !"
00:42 "Ce soir, nous avons de nouvelles informations sur le passé militaire du président."
00:46 "À la santé d'un excellent sujet."
00:48 "Marie, si Forum disent que tous nos mémos peuvent être recréés à l'identique avec Microsoft Word..."
00:53 "Ils vont lancer une enquête."
00:56 "On est mal."
00:57 "Ils veulent qu'on dise qu'on s'est carrément planté."
00:59 "Il faut que quelqu'un valide le contenu de ces mémos."
01:01 "Je ne veux pas être impliqué là-dedans."
01:03 "Peut-être après les élections."
01:04 "Fait chier."
01:05 "Évidemment qu'ils veulent oublier toute cette affaire, il y a une putain d'élection à la clé !"
01:08 "Ils veulent rencontrer votre source."
01:09 "Maintenant, on est mal."
01:11 "J'aurais pas dû soulever cette putain de caisse."
01:14 "Il faut que tu te battes."
01:17 "Dites-moi la vérité sur ce qui s'est passé avec George W. Bush, sa conscription et la Garde nationale."
01:22 "Ce n'est pas un procès, c'est une traque."
01:25 "C'est une traque."
01:28 "C'est une traque."
01:30 "C'est une traque."
01:32 [SILENCE]