Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:28 ♪ ♪ ♪
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 ♪ ♪ ♪
00:40 j'ai besoin de mon aide.
00:41 J'ai vu ça avant.
00:43 Il y a des années.
00:46 D'accord, on va juste faire une chose.
00:50 On travaille ensemble pour s'en fermer, et c'est bon pour nous deux.
00:53 C'est vrai.
00:54 Alors, tu veux entrer ou tu veux juste te faire foutre ?
00:57 Des yeux de Bart, des blessures de self-infliction ?
01:01 Ces hommes ont morti avant qu'ils ne se fassent froider.
01:05 Qu'est-ce que...
01:06 Sors d'ici, maintenant !
01:09 Tu vas bien ?
01:10 Elle n'est pas bien avec les gens qu'elle s'en fiche.
01:12 Qu'est-ce qu'on a de mal ici ?
01:16 Il y a quelqu'un sur la glace avec eux ?
01:18 Le pays de la nuit.
01:20 Il nous prend un par un.
01:24 Ça ne va pas bien.
01:26 Je pense à des choses.
01:30 Des choses mauvaises.
01:33 Je sais.
01:35 Moi aussi.
01:38 Non, non, non !
01:39 Je suppose que tu penses que...
01:46 la pire partie est faite.
01:49 Ce n'est pas vrai.
01:51 Finis ce que tu as commencé.
01:56 Devorah !
02:04 Non !
02:05 Le jour où tout s'arrête.
02:08 Le jour où tout s'arrête.
02:11 Le jour où tout s'arrête.
02:13 Le jour où tout s'arrête.
02:16 Le jour où tout s'arrête.
02:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:21 [SILENCE]