Category
📺
TVTranscription
00:00 - Il a caché ma bouteille. - Je me vois t'agiter sur un numéro qu'on a fait ensemble il y a 20 ans.
00:05 Ça me fait mal au ventre.
00:07 - Me dire ça quand on est tous les deux, je m'en fous, mais devant mes amis, ça me fait du mal.
00:12 Elle annule la représentation. - Je suis inquiet.
00:15 - Pourquoi?
00:17 - Pour Max. Il faut que je retourne là-bas.
00:21 - Charlie!
00:27 - Je suis bien ici.
00:30 Je suis heureux.
00:32 - Tu veux avoir ta vie? T'as le droit, mais j'ai aussi le droit d'avoir la mienne.
00:35 - Mais attends! - Mais je voudrais savoir pourquoi vous ne m'aimez pas.
00:38 - Ni je vous déteste, ni je vous aime. - Vous êtes durs.
00:41 - Pourquoi t'es comme ça avec lui? Par moments, tu te conduis comme si t'étais ma mère.
00:45 Et ça, ça m'énerve. - Tu m'emmerdes!
00:48 - Avec Monique, c'est pas brillant ce moment-là. Elle a fini par partir.
00:56 - Je vais aller chercher la caisse.
00:59 - Venez, Max.
01:02 Je suis désolée pour tout à l'heure, j'étais énervée.
01:05 Venez, on vous ramène. - Puisque c'était un ordre.
01:09 Y a plus de vin. Est-ce que je peux aller en chercher la caisse?
01:13 - Mais bien sûr. - Si je vous dérange de l'éclaircir, je m'en irai.
01:18 - J'en ai marre de cet id.
01:21 Il te bouffe.
01:23 - Dans ta vie, y a plus rien.
01:26 On peut plus. - Ça va changer.
01:30 - Laisse-moi entrer, juste 5 minutes. - 5 minutes, tu me l'as déjà fait. Va-t'en.
01:44 - Laisse-moi pas tout seul. - Mais avec Max, t'es tout seul peut-être.
01:48 - Je vais aller chercher la caisse.
01:51 - Je me doutais que vous alliez venir. Je le sentais.
02:01 - Merci.
02:03 Merci.
02:04 Merci.