Lochlyn Munro (FR)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 Nous allons tous rester ici et donner des candys de Halloween.
00:08 - Non, maman. - Tu sais comment c'est dur pour nous ici.
00:11 Tes amis ont été tués il y a 35 ans.
00:14 Ce n'est plus le 1987.
00:17 Garde-toi en paix, chérie, je t'aime.
00:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:20 [Cri de panique]
00:28 Christ...
00:31 Jean...
00:34 J'ai jamais rien entendu de meilleur !
00:38 [Cri de panique]
00:39 La vraie racaille !
00:41 Euh...
00:42 Euh, chef...
00:44 On allait se faire la racaille.
00:46 C'est la faute de notre indique. Il devait nous donner le cerveau.
00:49 J'ai bien entendu, cerveau.
00:51 J'aurais bien aimé qu'il vous en donne un.
00:53 Pourtant je doute qu'il faille un cerveau pour ça.
00:55 J'en ai plus qu'assez de vos escapades. C'est bon, stop !
00:57 Être la risée du FBI, ça ne m'intéresse pas du tout !
01:00 De plus, je vous signale que...
01:02 [Bruit de téléphone]
01:03 Une seconde. Allô ?
01:05 Oui, bébé, je suis en train de me faire allumer par le chef, là.
01:07 Je te rappelle.
01:08 [Cris de panique]
01:10 Attends ! Qui es-tu ?
01:14 Quelqu'un qui préfère ne pas s'y mettre.
01:16 Vous appelez ces spécialistes comme votre équipe, vos soldats, vous et vos amis.
01:23 Vous ne mêlez pas les spécialistes !
01:27 Et maintenant, ils sont tous en trouble.
01:30 Elle a fait passer toute la fête, je me suis fait faire la racaille de partout dans la salle.
01:39 - Bordel ! - Man !
01:41 Man, je vous ai dit de faire la racaille !
01:43 Hé !
01:44 [Applaudissements]
01:46 Peacemaker, j'avais hésité de vous amener dans cette équipe.
01:51 Mais maintenant, le monde a besoin d'un fils de pute.
01:54 Et vous êtes l'unique que j'ai.
01:56 Vous savez, vous n'avez pas besoin de m'appeler Peacemaker, vous pouvez m'appeler Chris.
01:59 Juste parce que vous êtes beau ne veut pas dire que vous n'êtes pas un morceau de merde.
02:02 Vous pensez que je suis beau ?
02:03 Oh mon Dieu !
02:04 Vous êtes gay.
02:05 Ça se reproduit.
02:07 C'est la faute de Salem.
02:09 Nous avons la preuve que vos politiques endangèrent les patients.
02:12 Il ne faut pas essayer ça.
02:13 C'est une mauvaise opération.
02:15 Nos propres dynamiques personnelles peuvent impacter nos décisions.
02:18 Vous êtes en date avec Salem.
02:20 Est-ce que cette dynamique impacte votre décision ?
02:23 J'ai décidé de recruter une équipe qui sera capable de se tenir compte du mauvais gars.
02:28 Si vous vous en faites, vous allez vous faire enranger, vous allez souffrir les conséquences.
02:31 Je vais la tuer.
02:33 Vous avez essayé de le détruire.
02:35 DESTROYER !