• il y a 10 mois
Transcription
00:00 Je t'aime beaucoup.
00:02 Je t'aime aussi maman.
00:03 Sois prudente dehors.
00:05 Toujours.
00:06 Maman !
00:19 Je suis très contente de revenir chez moi.
00:22 Mais les choses sont différentes.
00:26 J'ai un piano à la maison.
00:28 Et je ne joue pas au piano.
00:30 Est-ce que tu as des hallucinations ?
00:34 Maman !
00:35 Oui.
00:39 Les astronauts passent par des choses qu'ils ne comprennent pas.
00:44 C'est là que les gens se retrouvent sans restes.
00:46 Quand j'étais là-haut,
00:48 la seule chose que je pouvais me concentrer sur, c'était de revenir chez moi.
00:51 Je ne pouvais pas me concentrer sur la terre.
00:53 Quand j'étais là-haut, la seule chose que je pouvais me concentrer sur, c'était de revenir chez ma fille.
00:57 Je te manque maman.
00:59 Sois prudente dehors.
01:00 Maman, qui était-ce ?
01:01 C'était toi et moi juste avant l'accident.
01:03 Ce n'était pas moi.
01:08 Maman ?
01:11 Où est-elle ?
01:13 Qui ?
01:14 Toi !
01:22 J'étais dans une machine,
01:23 on l'a emportée dans l'espace,
01:24 et j'ai vu quelque chose.
01:25 Mais il me semble que ça ne veut pas être vu.
01:28 Les gens voient des choses là-haut,
01:32 et quand ils reviennent, ils vont fou.
01:35 Ce n'est pas de la foule !
01:39 Tu dois m'aider.
01:45 Je dois revenir chez elle.
01:51 Je dois revenir chez elle.
01:52 Je me sens pareil à toi ?
01:56 Je ne me sens pas comme ta mère.
02:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:05 Les gens voient des choses là-haut, et ils vont revenir chez elles.
02:10 [SILENCE]