Chaves - Os Balões do Quico (1974)
Sonoplastia modificada por Conde Fox Terrier
Chaves: Os balões do Quico (Los globos)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 07/07/2018 (MSW)
Dublagem:
▶ Som de Vera Cruz
Daniel Müller → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Marta Volpiani → Florinda Meza
Isaura Gomes → Angelines Fernández
Sinopse:
Chaves aprende com o Seu Madruga uma lição muito importante: é necessário compartilhar as nossas coisas e ajudar os outros. Ao saber disso, Quico resolve dividir seus muitos balões com Chaves.
Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.128: 25/03/74, 20:30.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Angelines Fernández
Outras versões / Reprises:
Chaves animado - Como sobem os alimentos! (2)
Chaves - Amarelinhas e balões (1977)
Chaves - Os balões e os favores (1982)
Chaves - Compartilhando balões (1983)
Chaves - Compartilhando balões [REPRISE] (1985)
Chaves: Os balões do Quico (Los globos)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 07/07/2018 (MSW)
Dublagem:
▶ Som de Vera Cruz
Daniel Müller → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Marta Volpiani → Florinda Meza
Isaura Gomes → Angelines Fernández
Sinopse:
Chaves aprende com o Seu Madruga uma lição muito importante: é necessário compartilhar as nossas coisas e ajudar os outros. Ao saber disso, Quico resolve dividir seus muitos balões com Chaves.
Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.128: 25/03/74, 20:30.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Angelines Fernández
Outras versões / Reprises:
Chaves animado - Como sobem os alimentos! (2)
Chaves - Amarelinhas e balões (1977)
Chaves - Os balões e os favores (1982)
Chaves - Compartilhando balões (1983)
Chaves - Compartilhando balões [REPRISE] (1985)