Miss Japon est d'origine ukrainienne, et ça coince
Née en Ukraine et arrivée au Japon à l’âge de 5 ans, la mannequin Karolina Shiino vient d’être élue Miss Japon et est devenue la première citoyenne naturalisée à remporter le concours.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Cette femme a gagné le concours Miss Japon.
00:03 Elle s'appelle Karolina Shihno, a 26 ans, elle est japonaise, vit là-bas depuis l'âge de 5 ans,
00:07 parle, lit et écrit le japonais et elle est née en Ukraine.
00:11 Cela fait d'elle la première japonaise naturalisée à remporter ce concours de beauté.
00:16 Le hic sait que sa victoire a déclenché un débat sur ce que signifie être japonaise.
00:20 Elle n'est pas née au Japon et elle ne ressemble pas à l'idée que l'on se ferait d'une japonaise.
00:25 Une partie du public considère donc qu'elle n'aurait pas dû gagner, qu'elle ne peut pas représenter le pays.
00:30 De son côté, Karolina Shihno voit au contraire sa victoire comme une marque d'acceptation.
00:53 Cette victoire intervient aussi dans un contexte de baisse de la population japonaise.
00:57 En 2022, le Japon a perdu près d'un million d'habitants.
01:00 C'est le plus gros recul jamais enregistré et le nombre de naissances baisse lui aussi.
01:04 Dans ses efforts pour réduire cette baisse de la population,
01:07 le Japon adoucit progressivement ses politiques d'immigration, augmentant la population de résidents étrangers.
01:13 Je pense que l'esprit japonais n'est pas un aspect, mais un élément.
01:21 Je veux créer une société qui respecte l'esprit des gens,
01:27 sans avoir à juger les gens par leur apparence.