• il y a 9 mois
L'enchanteur Merlin enlève Calvin, afin de sauver Camelot. Il le fait chevalier. Curieusement, il est tout de suite très apprécié. Il va alors s'opposer aux terribles Chevaliers noirs.

Plus de FILMS complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLrIayymbIXKwQB6_TL9ujt7TWY6zygLNy

#UnFilmTropBien #FilmComplet
Genre: Nouveauté, Film en Français, Famille, Chevalier, Table Ronde, Roi Arthur
Transcription
00:00:00 *Musique*
00:00:25 *Musique*
00:00:52 *Musique*
00:00:58 *Musique*
00:01:27 *Musique*
00:01:56 *Musique*
00:02:08 *Musique*
00:02:37 *Musique*
00:03:06 *Explosion*
00:03:08 *Explosion*
00:03:10 *Musique*
00:03:39 *Musique*
00:04:07 *Musique*
00:04:13 *Explosion*
00:04:15 *Musique*
00:04:20 *Explosion*
00:04:22 *Musique*
00:04:33 *Musique*
00:04:38 *Explosion*
00:04:40 *Musique*
00:05:02 *Musique*
00:05:15 *Explosion*
00:05:17 *Musique*
00:05:32 *Musique*
00:05:53 *Explosion*
00:05:55 *Musique*
00:05:57 *Explosion*
00:05:59 *Musique*
00:06:06 *Cris*
00:06:08 *Musique*
00:06:20 *Musique*
00:06:49 *Musique*
00:06:59 *Musique*
00:07:09 *Musique*
00:07:19 *Musique*
00:07:29 *Musique*
00:07:49 *Musique*
00:07:51 *Musique*
00:07:53 *Musique*
00:07:55 *Musique*
00:07:57 [Musique]
00:08:19 Il n'y a rien à voler dans tout Camelot.
00:08:21 Le roi ne vole pas, il prend seulement son propre chèque.
00:08:26 Il ne veut pas tout.
00:08:28 [Musique]
00:08:30 Je n'ai pas le temps pour ça.
00:08:32 [Musique]
00:08:34 Je cherche...
00:08:36 Pour quoi ?
00:08:38 Ne l'attaquez pas.
00:08:40 Le roi n'est plus le homme des peuples.
00:08:42 Tu parles de prison ?
00:08:44 [Musique]
00:08:46 [Coup de poing]
00:08:48 Petite mouche !
00:08:50 [Musique]
00:08:52 Tuez-le !
00:08:54 [Musique]
00:08:58 Ne me tuez pas ! Je n'ai pas besoin de tuer quelqu'un !
00:09:00 Je ne veux pas savoir ce que je fais ici !
00:09:02 Emmenez-le à Camelot.
00:09:04 Laissez-le partir !
00:09:05 Le roi attend sa présence.
00:09:07 Le roi ?
00:09:09 [Bruits de pas]
00:09:11 [Musique]
00:09:16 Hey les gars, où est la salle des gars ?
00:09:18 Je l'ai gardée depuis la troisième édition.
00:09:20 Où allons-nous ?
00:09:22 Hey, je peux t'appeler ?
00:09:24 [Musique]
00:09:44 Ah ! C'est le brave homme qui a effrayé le roi noir.
00:09:46 [Rires]
00:09:48 Amenez-le ici.
00:09:49 Je ne suis pas un homme, père. Je suis juste un garçon.
00:09:51 Il a une face très agréable.
00:09:54 Ne sois pas ridicule, soeur.
00:09:56 Il se dresse comme un fou.
00:09:58 [Rires]
00:10:00 As-tu trouvé le garçon ?
00:10:01 Bien sûr.
00:10:02 Alors amenez-le ici.
00:10:03 Ah ! Il a été emprisonné dans le Grand Hall, mon Lord.
00:10:06 Le roi ?
00:10:07 Hum.
00:10:08 [Musique]
00:10:10 Tu prends tes ordres de moi ?
00:10:12 Ce stupide vieux fou.
00:10:14 Regarde, j'ai Arthur exactement où je le veux.
00:10:17 Les noirs travaillent sa magie merveilleusement.
00:10:20 Il ne faut pas avoir des interlopers comme ce petit garçon qui le dégoûte.
00:10:23 Tu es mon High Chamberlain.
00:10:26 Tais-toi !
00:10:27 [Musique]
00:10:31 Sais-tu qui je suis, Ned ?
00:10:33 Hum. Le roi ?
00:10:36 C'est ça, Ned.
00:10:38 Je suis le roi Arthur.
00:10:41 Cool.
00:10:42 [Musique]
00:10:44 Cool ?
00:10:45 [Rires]
00:10:46 [Bruit de coup de feu]
00:10:47 [Rires]
00:10:53 Your Highness !
00:10:54 [Bruit de coup de feu]
00:10:55 Oh !
00:10:56 [Bruit de coup de feu]
00:10:57 It's obvious this boy is in league with the Black Knight.
00:11:00 Who, me ? No, no I'm not.
00:11:02 He's nothing but a common spy and a little thief.
00:11:05 I don't know how he got here, Your Honor, but I'm not a spy or a thief.
00:11:09 Well, that has been challenged, lad.
00:11:11 Step up and prove thyself worthy.
00:11:13 Of course, the boy may be allowed to choose the mode of combat.
00:11:17 Combat ? Can't we talk about this for a minute ?
00:11:20 Oh, wake up !
00:11:23 This isn't a dream.
00:11:24 Quite right.
00:11:26 It's your worst nightmare come true.
00:11:30 Choose.
00:11:33 Mode of combat.
00:11:36 I gotta choose a weapon.
00:11:39 Oh my God.
00:11:40 I gotta choose.
00:11:41 I gotta choose.
00:11:43 Oh my...
00:11:45 [Musique]
00:11:53 I choose...
00:11:55 Combat Rock.
00:11:57 [Musique]
00:12:22 Here goes.
00:12:23 [Musique]
00:12:39 It's a miracle.
00:12:41 In full-blown digital stereo.
00:12:43 I never heard such a clamor in all my days.
00:12:46 That was no clamor.
00:12:48 That was rock and roll.
00:12:52 Come.
00:12:53 Sit here, lad.
00:12:55 [Musique]
00:13:02 Now tell me, what do they call thee, boy ?
00:13:04 And from whence doth thou hail ?
00:13:06 Calvin Fuller, sir, from Reseda.
00:13:09 Oh !
00:13:10 Knights and ladies, I give thee Calvin Fuller of Reseda.
00:13:17 Calvin Fuller of Reseda !
00:13:21 Now, let us eat.
00:13:23 [Rires]
00:13:27 Oh !
00:13:28 Looks real good.
00:13:30 What is it ?
00:13:31 Raise boar's snout with haggis.
00:13:33 Come on, eat up, boy.
00:13:37 I heard what transpired between thee and the Black Knight.
00:13:40 Who is this Black Knight guy, anyway ?
00:13:43 A scoundrel.
00:13:44 His mission is to bring down my father's kingdom.
00:13:48 Eat. It loses its bouquet when it is taken cold.
00:13:52 [Rires]
00:13:55 [Grognement]
00:13:57 [Musique]
00:14:02 He's got a good cut.
00:14:06 Say, where's Merlin ? When does he show up ?
00:14:09 Sadly, Merlin passed away many years ago.
00:14:12 Your Highness ?
00:14:13 Yeah ?
00:14:14 I don't mean to butt in here, but where's the round table ?
00:14:18 Round table ?
00:14:19 You know, where you and your knights have your meetings.
00:14:22 It's round, so you gotta look everybody in the eye.
00:14:24 No favorites. Everybody's equal.
00:14:26 Everybody's equal ? Fascinating idea.
00:14:30 Where did you say you were from ?
00:14:32 Reseda.
00:14:33 Reseda ? What an odd name.
00:14:36 Hey, it's the bowling capital of the world.
00:14:39 May I suggest for our honored visitor from Reseda...
00:14:42 ...a short night of training with Master Cain ?
00:14:44 Splendid idea, daughter.
00:14:46 Tomorrow, my master-at-arms shall instruct thee...
00:14:48 ...in the ways of the knights of Camelot.
00:14:50 Now prepare his quarters. Come on !
00:14:53 [Musique]
00:14:58 Welcome to Camelot, sir.
00:15:01 Thanks. I think.
00:15:04 [Musique]
00:15:29 Okay. Where's the bathroom ?
00:15:32 [Musique]
00:15:56 Oh, l'élastique !
00:15:58 Le basque.
00:16:00 C'est vrai.
00:16:03 Écoute.
00:16:05 Quoi ? Je n'entends rien.
00:16:08 Exactement.
00:16:10 Je peux tirer la vie de toi, maintenant.
00:16:15 Et personne ne t'entendra crier.
00:16:17 Tenez ça, garçon.
00:16:19 [Musique]
00:16:48 Excusez-moi, monsieur. Pardonne-moi pour l'intrusion.
00:16:51 Mon père m'a demandé de me faire en sorte...
00:16:53 ...que vous soyez confortable dans vos nouvelles quartiers.
00:16:55 Vous voulez que je sois confortable ?
00:16:57 Je vais me donner un modèle de route à partir des Médiages.
00:16:59 Si je ne rentre pas chez moi, je suis en prison.
00:17:02 Vous, les Resédiens, portez des vêtements très étranges.
00:17:05 Oh ! Excusez-moi.
00:17:16 Ok.
00:17:18 Attends. Votre père vous a envoyé ici ?
00:17:21 Je ne peux pas mentir, Alisa.
00:17:25 Mon père ne sait rien de ma transgression nocturne.
00:17:28 Fais-moi un favori.
00:17:30 Appelez-moi Calvin.
00:17:32 Calvin ?
00:17:34 Cette danse...
00:17:37 ...qu'est-ce que c'était ?
00:17:39 Une danse ?
00:17:41 Tu sais.
00:17:44 Oh ! C'est pas une danse. C'est du Karate.
00:17:48 Il y avait un gros garçon qui me battait tous les jours...
00:17:51 ...pour me prendre mon argent.
00:17:53 Mon père m'a envoyé à l'école de Karate.
00:17:56 Je les ai vraiment manqué.
00:17:59 Votre soeur aussi.
00:18:02 Vous ne savez pas ce que je parle, n'est-ce pas ?
00:18:06 Je ne sais pas rien de Karate ou de l'argent de la nourriture.
00:18:11 Mais je sais ce que c'est de manquer une mère.
00:18:15 Mon père n'a jamais été pareil depuis que ma mère est morte.
00:18:20 Je manque de ma mère.
00:18:23 Et encore plus de mon père.
00:18:27 Je dois vraiment rentrer, Katie.
00:18:32 Pouvez-vous m'aider ?
00:18:34 Je ne peux pas.
00:18:38 Peut-être qu'il y a quelqu'un qui peut.
00:18:41 Qui ?
00:18:43 Merlin.
00:18:44 Mais vous avez dit qu'il était mort.
00:18:46 Pas vraiment.
00:18:48 Cool, une porte secrète.
00:19:00 Venez.
00:19:02 C'est ici.
00:19:04 C'est ici.
00:19:14 Nous avons perdu la lumière.
00:19:21 Pas de problème.
00:19:23 C'est incroyable.
00:19:30 C'est ici.
00:19:32 C'était une fois la quartière de Merlin.
00:19:43 C'est maintenant le sanctuaire privé de mon père.
00:19:47 C'est...
00:19:57 C'est...
00:19:58 Non, c'est pas possible.
00:20:01 Oh, ça ?
00:20:02 C'est juste l'ancienne poignée de mon père.
00:20:04 L'ancienne poignée ?
00:20:06 C'est Excalibur.
00:20:09 Mon père connaît beaucoup.
00:20:11 Je regarde beaucoup de CNN.
00:20:14 Personne n'a touché ça depuis des années.
00:20:18 C'est vrai.
00:20:23 Pourquoi il y a même un sable ?
00:20:25 C'est la poignée de la destinée.
00:20:27 C'est tout ce qui reste de Merlin.
00:20:30 S'il y a un chemin de retour, il sera là-bas.
00:20:33 C'est gentil.
00:20:36 Vite, quelqu'un vient.
00:20:41 Vite.
00:20:44 C'est ici que nous devons partir.
00:20:46 Il y a quelque chose de très spécial avec toi, Calvin et Frucita.
00:20:54 Peut-être que ton arrivée ici n'est pas une accidente.
00:20:59 Hé, c'est toi ?
00:21:04 C'est moi.
00:21:05 C'est toi ?
00:21:06 Oui, c'est moi.
00:21:08 C'est toi ?
00:21:09 Oui, c'est moi.
00:21:10 C'est toi ?
00:21:11 Oui, c'est moi.
00:21:12 Hé, comment je reviens ?
00:21:14 Suivez le chemin. Il s'arrête à votre quartier.
00:21:17 Bonne nuit, monsieur.
00:21:20 [Bruit de pas]
00:21:23 [Bruit de pas]
00:21:25 Ah, la nuit que j'ai cherchée.
00:21:51 Venez au well, pour que nous puissions regarder la face de la grandeur.
00:21:55 Qui a dit ça ?
00:21:57 Venez, venez. Nous avons du temps.
00:22:00 Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
00:22:02 Qu'est-ce que vous faites ici, garçon ?
00:22:06 Prenez vos places, pour que je puisse voir mon grand guerrier.
00:22:09 Où est-il ?
00:22:10 Venez, venez. Passez-y.
00:22:12 Hum, je n'aime pas vous dire ça, mais je suis le seul ici.
00:22:17 Vous devez être en train de rire.
00:22:19 Non. Vous êtes Merlin, n'est-ce pas ?
00:22:23 Quelque chose a été très mal fait.
00:22:25 Quel était ce spellet que j'ai fait ?
00:22:28 Une moitié de la fumée de poisson et les deux frères de poisson ?
00:22:32 La fumée de poisson ?
00:22:34 Ou était-ce de l'autre côté ?
00:22:36 Bon Dieu !
00:22:38 Oh, je comprends. C'est un gros erreur.
00:22:41 Ce n'est pas grave. Tout le monde me choque en dernier.
00:22:44 Je ne pouvais pas avoir fait de la mauvaise chose.
00:22:47 Mais regardez-vous !
00:22:49 Quelle sorte d'armure est-ce ?
00:22:51 Et cet animal qui dort sur votre tête ?
00:22:54 Animal ? C'est mon cheveu !
00:22:56 Regardez-moi, votre mauvaise tête. Je ne comprends rien.
00:22:59 Et qu'est-ce que je fais ici ?
00:23:01 Je vous ai amené ici, pour sauver Camelot.
00:23:05 Moi ?
00:23:06 Arthur est en trouble. Son royaume a été détruit par l'Arc de l'Arc de Lord Belasco.
00:23:11 Oh, le garçon en veste jaune. On s'est rencontré.
00:23:14 Et vous n'avez pas vu le dernier de lui. Il est un homme dangereux.
00:23:18 Il veut voler Camelot d'Arthur.
00:23:20 Et vous...
00:23:22 ... allez le stopper.
00:23:27 Regardez, vous avez certainement le mauvais type.
00:23:30 Pourquoi ne me n'envoyez-vous pas ? Ma famille a vraiment besoin de moi.
00:23:33 Camelot vous a besoin.
00:23:38 Aidez Arthur à trouver son chemin.
00:23:41 Et je vais vous aider à le trouver.
00:23:46 Oh...
00:24:13 Bien fait.
00:24:15 Merci.
00:24:16 Vous voulez nous montrer comment on fait dans Reseda ?
00:24:20 En fait, j'avais hâte d'avoir un travail de table.
00:24:23 D'ici aujourd'hui, vous êtes un knight en train de travailler.
00:24:26 Merci, mais je ne serai pas là pour longtemps.
00:24:28 Ne me le dites pas. Un garçon courageux comme vous,
00:24:31 qui a le fureur du Black Knight,
00:24:33 a peur d'un dommage.
00:24:36 Pas du tout. Je vous testais.
00:24:40 Oh...
00:24:41 Oh mon Dieu, ces trucs sont beaucoup plus lourds que ce qu'ils ont sur la télé.
00:24:46 La télé ?
00:24:47 Un de vos knights de Reseda, sans doute ?
00:24:50 Quelque chose comme ça.
00:24:52 Bien.
00:24:56 Vous pouvez le voir ?
00:24:58 Parfaitement.
00:24:59 Il sent comme si quelque chose a morti ici.
00:25:03 Excusez-moi.
00:25:06 Quoi ?
00:25:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:11 C'est quoi ?
00:25:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:16 C'est quoi ?
00:25:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:21 C'est quoi ?
00:25:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:26 C'est quoi ?
00:25:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:28 C'est quoi ?
00:25:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:30 C'est quoi ?
00:25:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:32 C'est quoi ?
00:25:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:34 C'est quoi ?
00:25:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:36 C'est quoi ?
00:25:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:38 C'est quoi ?
00:25:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:40 C'est quoi ?
00:25:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:42 C'est quoi ?
00:25:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:44 C'est quoi ?
00:25:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:46 C'est quoi ?
00:25:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:48 C'est quoi ?
00:25:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:50 C'est quoi ?
00:25:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:52 C'est quoi ?
00:25:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:54 C'est quoi ?
00:25:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:56 C'est quoi ?
00:25:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:25:58 C'est quoi ?
00:25:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:06 C'est quoi ?
00:26:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:08 C'est quoi ?
00:26:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:10 C'est quoi ?
00:26:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:26:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:27:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:28:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:29:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:30:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:30:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:30:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:31:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:31:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:32:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:32:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:33:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:34:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:34:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:34:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:35:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:35:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:36:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:37:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:38:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:39:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:39:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:39:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:39:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:39:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:40:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:41:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:41:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:41:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:41:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:41:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:42:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:43:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:43:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:43:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:43:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:43:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:44:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:45:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:46:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:46:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:47:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:48:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:49:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:49:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:50:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:51:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:52:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:53:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:53:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:54:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:54:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:55:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:56:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:57:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:57:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:58:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
00:59:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:00:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:01:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:22 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:25 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:02:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:03:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:03:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:03:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:04:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:05:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:06:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:07:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:19 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:08:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:27 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:30 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:09:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:24 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:32 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:34 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:35 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:37 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:39 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:40 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:42 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:44 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:45 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:10:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:18 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:11:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:47 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:49 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:50 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:52 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:53 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:54 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:57 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:58 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:12:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:55 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:13:59 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:00 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:03 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:04 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:05 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:07 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:09 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:10 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:12 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:14 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:15 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:17 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:14:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:02 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:29 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:15:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:08 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:13 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:20 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:23 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:28 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:33 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:38 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:43 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:48 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:16:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:17:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:18:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:19:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:20:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:21:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:11 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:16 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:21 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:26 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:31 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:36 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:41 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:46 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:51 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:22:56 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:23:01 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:23:06 C'est ce que je voulais vous montrer.
01:23:11 Merci, Sir Calvin.
01:23:16 Et maintenant, c'est le moment pour moi de garder mon bout de barbin.
01:23:21 Regardez, vous êtes de retour.
01:23:26 Est-ce que vous êtes sûr de ça ?
01:23:31 Croyez-moi.
01:23:36 Je suis de retour.
01:23:41 Il n'y a pas eu d'earthquake.
01:23:46 Vous êtes en retard, Fuller.
01:23:51 Il m'a emmené de retour avant de sortir.
01:23:56 Essaye de faire un tour cette fois, Fuller.
01:24:01 C'est la fin de la partie.
01:24:06 Je vous laisse.
01:24:11 Je vais me faire tuer.
01:24:16 Je vais me faire tuer.
01:24:21 Je vais me faire tuer.
01:24:26 Je vais me faire tuer.
01:24:31 Je vais me faire tuer.
01:24:36 Je vais me faire tuer.
01:24:41 Je vais me faire tuer.
01:24:46 Je vais me faire tuer.
01:24:51 Calvin,
01:24:56 Rappelez-vous, il ne faut pas prendre une arme en pierre pour devenir un héros.
01:25:01 Vous êtes mort, Fuller.
01:25:06 Pas cette fois, Baker.
01:25:11 Je vous laisse, Fuller.
01:25:16 Je vous laisse, Fuller.
01:25:21 Je vous laisse, Fuller.
01:25:26 *Musique classique*
01:25:55 *Cris de joie*
01:25:55 *Musique classique*
01:26:05 *Musique classique*
01:26:23 *Musique classique*
01:26:33 *Musique classique*
01:26:43 *Musique classique*
01:27:07 *Musique classique*
01:27:36 *Musique classique*
01:27:50 *Musique classique*
01:27:57 *Musique classique*
01:28:00 *Musique classique*
01:28:09 *Musique classique*
01:28:12 *Musique classique*
01:28:32 *Musique classique*
01:28:47 *Musique classique*
01:29:07 *Musique classique*
01:29:36 *Musique classique*
01:29:39 *Musique classique*
01:29:52 *Musique classique*

Recommandations