Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 ♪♪♪
00:04 ♪♪♪
00:06 ♪♪♪
00:08 ♪♪♪
00:10 ♪♪♪
00:12 ♪♪♪
00:15 ♪♪♪
00:17 ♪♪♪
00:19 ♪♪♪
00:21 ♪♪♪
00:23 ♪♪♪
00:25 ♪♪♪
00:27 ♪♪♪
00:30 ♪♪♪
00:32 ♪♪♪
00:34 - Le monde qui nous entoure est intolérable, moche.
00:37 Les hommes rêvent de la sécurité matérielle,
00:40 et ils sont prêts à perdre la vie pour y arriver.
00:43 Je veux être libre, libre de chercher la joie dans l'impossible.
00:47 ♪♪♪
00:50 ♪♪♪
00:52 ♪♪♪
00:54 ♪♪♪
00:56 ♪♪♪
00:58 ♪♪♪
01:01 - C'est bien, tu as changé.
01:03 Tu es plus beau.
01:05 Le plus beau roi de l'Europe.
01:07 (Rires)
01:09 Ce n'est pas un grand compliment, mais...
01:12 ce que beaucoup disent de toi, c'est vrai.
01:15 - Qu'ont-ils dit?
01:18 ♪♪♪
01:20 - Non!
01:22 - C'est pour ça qu'ils te le payent!
01:24 - Non! - C'est pour ça qu'il le fera!
01:26 - Non! - Ah!
01:28 - Dans le noir d'une chambre,
01:30 avec l'imagination du peuple,
01:33 tu réaliseras que le corps d'un homme
01:36 est comme celui d'un autre.
01:39 - Je veux que vous soyez tous là!
01:42 Tous! Tous!
01:44 Voyons! Voyons!
01:46 ♪♪♪
01:49 ♪♪♪
01:51 - Bon Natal!
01:53 Bon tout!
01:55 - Bon Natal!
01:57 - Bon tout!
01:59 - C'est mon cadeau pour toi et lui.
02:03 - "Ils promettent des montagnes,
02:05 "ils promettent l'amitié,
02:07 "ils promettent l'amour, et puis...
02:09 "C'est eux, les grands mécenataires d'aujourd'hui.
02:12 "C'est un garçon qui a un cerveau.
02:14 "L'ultime lunatique d'une famille de lunatiques."
02:18 (Rires)
02:20 (Rugissement)
02:22 (Rugissement)
02:24 (Rugissement)
02:26 (Coup de feu)
02:28 (Parle en italien)
02:30 (Parle en italien)
02:33 (Parle en italien)
02:35 (Parle en italien)
02:37 (Parle en italien)
02:39 (Parle en italien)
02:41 (Parle en italien)
02:43 (Parle en italien)
02:46 (Parle en italien)
02:48 (Parle en italien)
02:50 (Parle en italien)
02:52 (Parle en italien)
02:54 (Cri)
02:56 (Musique douce)
02:58 (Bruit de la mer)
03:01 (Bruit de la mer)
03:03 (Musique douce)
03:05 (Musique douce)
03:07 (Musique douce)
03:09 (Musique douce)
03:11 (Musique douce)
03:14 (Musique douce)
03:16 (Musique douce)
03:18 (Musique douce)
03:20 (Musique douce)
03:22 (Musique douce)
03:24 (Musique douce)
03:26 (Musique douce)
03:29 (Musique douce)
03:31 (Musique douce)
03:33 (Musique douce)
03:35 (Musique douce)
03:37 (Musique douce)