Vous souhaitez faire le Carnaval de Dunkerque mais vous ne comprenez pas les Masquelours, autrement dit, les carnavaleux. Le clet’che, une bande, faire chapelle… Qu’est-ce que ça veut dire ? On te donne le guide de survie des expressions dunkerquoises !
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Salut Kita, toi aussi tu veux aller au carnaval de Dunkerque et faire la bande avec des masques lourds
00:04 mais t'as aucune idée de ce que je suis en train de raconter ?
00:07 Et bien ce guide de survie des expressions dunkerquoises est fait pour toi !
00:10 Le clétch
00:12 Quand arrive le carnaval, on sort son clétch du placard. Son quoi ? Et bien son déguisement !
00:17 Vêtements de récupération, manteau en fourrure, costume de marin pêcheur, à chacun son identité carnavalesque.
00:23 Mais quelques accessoires sont indispensables, un chapeau et un berguedas. Un parapluie !
00:28 Les masques lourds
00:30 C'est tout simplement le surnom donné aux carnavaleux qui font la bande.
00:34 Faire la bande
00:36 Faire la bande, c'est faire le défilé. Des milliers de personnes envahissent les rues en chantant.
00:40 Chaque bande, rattachée à une ville ou un village, est organisée.
00:43 En tête, on trouve le tambour-major. Suivent ensuite les tambours, les fifres, les fanfares puis les carnavaleux.
00:49 Faire chapelle
00:51 Lieu emblématique, la chapelle n'a rien de religieux.
00:54 Un carnavaleux qui fait chapelle, ouvre les portes de chez lui à ses amis pour boire et manger avant d'aller au bal ou de faire la bande.
01:01 Le ricodo
01:02 C'est le final de la bande où s'enchaînent les chahuts durant une heure.
01:05 Les masques lourds tournent en chantant autour des musiciens installés sur un kiosque.
01:10 Le zotch
01:11 Si on vous propose un zotch, on vous invite à un baiser sur la bouche.
01:14 C'est le bisou amical des carnavaleux qui remplace la bise pour ne pas abîmer le maquillage.
01:19 Et pour saluer tes amis à la fin du bal, tu peux leur dire "à nos tétés".
01:23 [Musique]