Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [HORSE GALLOPING]
00:00:02 [HORSE NEIGHING]
00:00:05 [HORSE NEIGHING]
00:00:14 [SOBBING]
00:00:26 [SOBBING]
00:00:29 Brett, stop.
00:00:36 [SOBBING]
00:00:43 [PANTING]
00:00:46 Grant?
00:01:10 Get dressed.
00:01:12 [SIGHS]
00:01:14 Brett, why do we have to--
00:01:15 Get dressed!
00:01:16 [HORSE NEIGHING]
00:01:31 [HORSE GALLOPING]
00:01:35 Frank Colder?
00:01:52 Sheriff Ben C. Johnson, Ruger County.
00:01:55 We hung for your kind last spring.
00:02:01 Don't come into town, and don't stop no place in the county.
00:02:05 Nowhere in Ruger County!
00:02:06 [BELL RINGING]
00:02:20 [BELL RINGING]
00:02:23 [BELL RINGING]
00:02:26 [BELL RINGING]
00:02:29 [HORSE NEIGHING]
00:02:32 Brett!
00:02:58 Brett!
00:02:59 Whoa!
00:03:00 You should have been good.
00:03:03 You made it!
00:03:04 Yeah.
00:03:05 Well, I rode all night.
00:03:06 I couldn't get away.
00:03:07 I couldn't get away any sooner.
00:03:09 Sam, Buford.
00:03:10 [INTERPOSING VOICES]
00:03:13 All right, let's get started.
00:03:19 I knew it'd take a hunting trip to get you here.
00:03:22 Come on, boys.
00:03:23 Move 'em on.
00:03:24 Move 'em on.
00:03:25 Move 'em on.
00:03:27 Put that in the forward sleeper.
00:03:29 Let's go.
00:03:30 Let the men say goodbye.
00:03:31 We're ready to go.
00:03:34 Thank you for a wonderful stay, Miss Ruger.
00:03:35 Always welcome.
00:03:36 And the hospitality.
00:03:37 Nobody keeps a better house.
00:03:38 Emma and I would like you and Brad to join
00:03:40 us in Paris in the fall.
00:03:41 I'd love to.
00:03:42 Talk to Brad.
00:03:43 Get Mr. Gunn's rig on up the stable.
00:03:47 All right, Matt, let's get on board.
00:03:49 Uh, Brad, if Melissa's going to be too lonesome,
00:03:53 I'd be happy to stay behind.
00:03:55 Yeah, I bet you would.
00:03:57 Can't pry her away from you, no matter what I do.
00:03:59 Back in two weeks?
00:04:06 Yeah.
00:04:08 Brad, can't we talk--
00:04:09 Tell Jed when he gets back to keep
00:04:11 that bull away from the longhorns.
00:04:15 Tell Jed to keep his eye on that grass in the intersection.
00:04:20 [WHISTLE]
00:04:23 [HORN BLOWING]
00:04:26 [BELL RINGING]
00:04:29 [CRASHING]
00:04:32 [CROWD SHOUTING]
00:04:35 [BELL RINGING]
00:04:38 Go on in, Edward.
00:04:51 Jimmy, you let him by.
00:04:55 Morning.
00:04:56 Morning, Mary.
00:04:57 Go on in, Edward.
00:04:58 They won't bother you.
00:04:59 Listen, you like children.
00:05:00 I don't know how--
00:05:01 Boys, stop.
00:05:02 Edward, Jimmy, get in.
00:05:04 I don't know how I'd manage if you didn't help me, Melissa.
00:05:07 Try to do it.
00:05:08 Girls, come on.
00:05:09 Get into school.
00:05:10 [DOG BARKING]
00:05:19 [HORSE GALLOPING]
00:05:22 [MUSIC PLAYING]
00:05:30 [HORSE GALLOPING]
00:05:34 [MUSIC PLAYING]
00:05:38 [HORSE GALLOPING]
00:05:41 [HORSE NEIGHING]
00:05:49 [MUSIC PLAYING]
00:05:52 [HORSE NEIGHING]
00:05:55 [MUSIC PLAYING]
00:05:59 [HORSE NEIGHING]
00:06:02 [MUSIC PLAYING]
00:06:06 [HORSE NEIGHING]
00:06:09 [MUSIC PLAYING]
00:06:12 [HORSE NEIGHING]
00:06:15 [MUSIC PLAYING]
00:06:18 [HORSE NEIGHING]
00:06:21 [MUSIC PLAYING]
00:06:24 [HORSE NEIGHING]
00:06:27 [MUSIC PLAYING]
00:06:31 [THUNDER]
00:06:34 [MUSIC PLAYING]
00:06:37 [THUNDER]
00:06:40 [MUSIC PLAYING]
00:06:43 [MUSIC PLAYING]
00:06:46 [MUSIC PLAYING]
00:06:49 [MUSIC PLAYING]
00:06:52 [MUSIC PLAYING]
00:06:55 [MUSIC PLAYING]
00:06:58 [MUSIC PLAYING]
00:07:01 [MUSIC PLAYING]
00:07:04 [MUSIC PLAYING]
00:07:32 [CHILDREN SINGING]
00:07:35 [HORSE GALLOPING]
00:07:53 [HORSE NEIGHING]
00:07:56 [SCREAMING]
00:08:14 [MUSIC PLAYING]
00:08:17 [HORSE NEIGHING]
00:08:20 Come on!
00:08:29 [SCREAMING]
00:08:43 [LAUGHING]
00:08:46 Oh, now, wait a minute.
00:08:47 Don't be that way, honey.
00:08:49 There.
00:08:50 Oh, now, don't fall out.
00:08:52 We're just getting started.
00:08:53 [SCREAMING]
00:08:56 Hey, you sweet little thing.
00:08:57 [SCREAMING]
00:09:00 Why, you-- you just--
00:09:02 I ain't gonna hurt you.
00:09:04 She would like to try.
00:09:06 Oh, you cute little thing.
00:09:08 [SCREAMING]
00:09:10 Look at them things bounce.
00:09:11 Hog, now you saved me seconds on that.
00:09:14 Damn you.
00:09:16 [SCREAMING]
00:09:18 Hey, you ain't going nowhere, are you, honey?
00:09:21 Huh?
00:09:22 [SCREAMING]
00:09:25 [SCREAMING]
00:09:26 Hog, you're amazing.
00:09:27 I love you.
00:09:28 Can't you see that?
00:09:29 I'm a ranger.
00:09:30 Just help me get your ass down on this bar sack.
00:09:33 Hog, let me see.
00:09:34 Let me see.
00:09:35 [SCREAMING]
00:09:38 Oh, I can't--
00:09:39 [SCREAMING]
00:09:40 I love you, honey.
00:09:42 Oh, will you give me some of that?
00:09:44 Get in there, Hog.
00:09:45 Get in there.
00:09:46 [SCREAMING]
00:09:47 I love you.
00:09:48 [SCREAMING]
00:09:51 [SCREAMING]
00:09:54 [SCREAMING]
00:09:57 [SCREAMING]
00:10:00 [FOOTSTEPS]
00:10:03 You rotten bastard.
00:10:08 Just 'cause you got me and Jim lured out of the--
00:10:10 [FOOTSTEPS]
00:10:13 You son of a bitch.
00:10:25 Hey.
00:10:30 Come on, let's go.
00:10:31 [MUSIC PLAYING]
00:10:34 [GRUNTING]
00:10:39 [MUSIC PLAYING]
00:10:42 Hey, hey, come on.
00:10:45 [MUSIC PLAYING]
00:10:48 [MUSIC PLAYING]
00:10:52 [MUSIC PLAYING]
00:10:55 [MUSIC PLAYING]
00:11:24 We're going to go up across Kaua country.
00:11:26 We'll be on the trail about six weeks.
00:11:28 Don't you touch me.
00:11:31 Phew.
00:11:32 There ain't nobody going to hurt you, little lady.
00:11:34 Now you just get out of that wagon.
00:11:35 No, I'm not going any further.
00:11:37 You can't.
00:11:38 There you--
00:11:39 [GRUNTING]
00:11:40 Ow!
00:11:41 Oh!
00:11:42 Now then, you just get out of that wagon.
00:11:44 [FOOTSTEPS]
00:11:47 You get a hold of things.
00:11:48 [PANTING]
00:11:53 I promise you, ain't anybody going to hurt you,
00:12:00 just as long as you do as you're told.
00:12:02 Hey.
00:12:14 Hey.
00:12:17 Fella, now give it to me once.
00:12:19 [NEIGHING]
00:12:21 You're going to teach me to read.
00:12:24 That's what you're here for.
00:12:25 [ENGINE REVVING]
00:12:34 [CHATTER]
00:12:36 Great shoot get quailed this time.
00:12:38 Hey, Harvey Coleman built this car for you, Brad.
00:12:40 [CHATTER]
00:12:43 I've got something to show you boys.
00:12:46 Shark for Boar Shark, 54 caliber, finest rifle ever made.
00:12:49 Hey, isn't that the gun at the Heat Moon International in '77?
00:12:52 That's right, and won it too.
00:12:54 Yeah.
00:12:55 Is that some kind of telescope?
00:12:56 That is a telescope.
00:12:57 First time on a rifle.
00:12:58 Fire center fire cartridge with the new DuPont gun
00:13:01 powers accurate up to 800 yards.
00:13:03 800 yards?
00:13:04 Let me see that, huh?
00:13:05 Oh, come on, Brad.
00:13:06 No gun has that range.
00:13:08 It's a fact.
00:13:09 I can prove it.
00:13:10 Yeah, well, I got to see that kind of range,
00:13:11 but I believe it.
00:13:12 What it cost?
00:13:13 What it cost?
00:13:14 $700 a piece.
00:13:15 It's a present for you boys.
00:13:16 It's one for each of you.
00:13:17 I thought it would add a little something to the hunting.
00:13:19 Damn.
00:13:20 Now that's the way to run a hunting party.
00:13:22 [LAUGHTER]
00:13:25 [LAUGHTER]
00:13:28 Frank.
00:13:53 [FOOTSTEPS]
00:13:56 I think the girl wants to come over and eat with us boys.
00:14:05 You heard of the Loring bunch, man?
00:14:08 Me and Hog figured she wants to sit with us,
00:14:11 have a little talk, get to know each other,
00:14:15 maybe later after supper.
00:14:17 Well--
00:14:18 [LAUGHTER]
00:14:20 She's fine right here, Jim.
00:14:21 Well, let's find that out.
00:14:26 Give me that plate of food.
00:14:31 I'll carry it over to her.
00:14:32 Come on, lady.
00:14:45 You're going to like having supper with us.
00:14:48 Oh, God.
00:14:51 Right in the back, Loring.
00:14:53 You think you got brains enough to boss a range war?
00:15:07 Them Lincoln County people hired Frank, not you.
00:15:14 He'd still be rotten in a no-goddess jail
00:15:16 if it wasn't for him.
00:15:17 You dumb bastards.
00:15:23 You kill each other, then nobody's going to get any money.
00:15:31 [GUNSHOT]
00:15:45 Because any of the chances we got,
00:15:50 damn near all run out for everybody.
00:15:55 Because if we don't make it this time,
00:16:01 we ain't never going to make it.
00:16:03 How's your jaw, Hog?
00:16:08 Oh, it's all right.
00:16:12 I'm good.
00:16:15 Hell, I like being kicked.
00:16:17 [GUNSHOT]
00:16:30 [LAUGHTER]
00:16:39 [SINGING]
00:16:42 Oh, what can I do?
00:16:46 No one to tell me what course to pursue.
00:16:54 Weary and foot sore, I'm hungry and weak.
00:17:01 [ENGINE RUMBLING]
00:17:04 Get undressed.
00:17:17 [MUSIC PLAYING]
00:17:21 [HOWLING WIND]
00:17:24 [MUSIC PLAYING]
00:17:27 You like?
00:17:52 [MUSIC PLAYING]
00:17:55 Chinese girl very good, very special.
00:18:02 I show you good time.
00:18:03 Oh, yeah.
00:18:13 You're going to show me a good time, all right.
00:18:19 Yeah, she's going to show me the best damn time I ever had.
00:18:22 Mr. Ruger.
00:18:23 No!
00:18:27 Please, Mr. Ruger.
00:18:28 [SPEAKING CHINESE]
00:18:46 [GUNSHOTS]
00:18:49 You better get some sleep.
00:19:01 I'm not going to stay here.
00:19:14 And you ought to realize there's no way you can keep me.
00:19:17 I am getting out of here one way or another.
00:19:19 You go right ahead, lady.
00:19:28 [SIGHS]
00:19:30 [GUN CLICKING]
00:19:40 [GUNSHOT]
00:19:47 Oh, god damn it, Frank.
00:19:49 Ain't we wore out enough without you playing games with that woman?
00:19:53 [SINGING]
00:19:56 You want to bet down with a crimp or me?
00:19:58 Bounty hunters shooting at us from every direction.
00:20:01 Vigilantes, posse's.
00:20:03 I don't know, son of a bitch.
00:20:04 I don't know what's all coming to me.
00:20:06 I never had a job like this in my life.
00:20:08 You ain't too bad for a schoolteacher.
00:20:17 If you think you're going to get a lot of money from me,
00:20:19 you're wrong.
00:20:20 If you think you're going to get a lot of money from me,
00:20:22 you're wrong.
00:20:23 They'll be coming after us, you know.
00:20:27 A lot of men.
00:20:28 Why?
00:20:30 Are these your teachers back there?
00:20:34 I am not a teacher.
00:20:35 I am Brant Ruger's wife.
00:20:40 [WHISTLING]
00:20:43 I am.
00:20:45 I am Brant Ruger's wife.
00:20:47 I am.
00:20:48 It don't matter whose wife you are.
00:20:54 There ain't nothing he can do about it.
00:20:56 Why do you want to learn to read?
00:21:05 Because I can't.
00:21:10 [BELL RINGING]
00:21:13 Who the god damn hell would stop a train in the middle
00:21:27 of a goddamn night?
00:21:29 [BELL RINGING]
00:21:32 Brant.
00:21:55 Brant.
00:21:57 Mr. Ruger, your wife's been kidnapped.
00:21:59 Sheriff says Frank Calder took her, and they're headed north.
00:22:05 [CRICKETS CHIRPING]
00:22:08 [SNORING]
00:22:21 [SNORING]
00:22:24 Did we kill a man, Matt?
00:22:49 [CHUCKLES]
00:22:50 No.
00:22:51 Not actually.
00:22:52 This'll do it.
00:22:54 700, 800 yards.
00:22:57 Winchester's good for 350 yards.
00:23:00 Jesus Christ himself couldn't get any more range out of it.
00:23:03 This is 800.
00:23:05 What exactly are you getting at, Brant?
00:23:07 A little hunting trip.
00:23:11 If you mean help the posse, Brant,
00:23:13 I mean, we're all gonna help.
00:23:14 He's not thinking about helping anybody.
00:23:17 Hang back and pick 'em off, like Traylon Bear.
00:23:20 That's right.
00:23:21 That Calder bunch?
00:23:23 Why, they're hired gunfighters.
00:23:25 More than 20 of 'em.
00:23:26 Jim Loring, the Thompson brothers,
00:23:28 Hog Warren, Doc Harrison.
00:23:30 You mean to say that we go up against them?
00:23:33 Up close, no.
00:23:34 But from a distance.
00:23:38 [CRICKETS CHIRPING]
00:23:42 [WHINNYING]
00:23:45 [CRICKETS CHIRPING]
00:23:48 [OMINOUS MUSIC]
00:24:14 [WIND HOWLING]
00:24:42 Come on, honey.
00:24:44 You're gonna get that.
00:24:46 Come on.
00:24:47 [WHINNYING]
00:24:52 [GUNSHOT]
00:25:08 [GASPING]
00:25:11 [GASPING]
00:25:14 [WHIMPERING]
00:25:31 [COUGHING]
00:25:35 [GASPING]
00:25:38 [WHIMPERING]
00:26:03 [OMINOUS MUSIC]
00:26:07 [GASPING]
00:26:10 [GASPING]
00:26:28 [OMINOUS MUSIC]
00:26:31 [GASPING]
00:26:34 [GASPING]
00:26:50 [GASPING]
00:26:58 [OMINOUS MUSIC]
00:27:01 [GASPING]
00:27:11 [BREATHING HEAVILY]
00:27:21 [OMINOUS MUSIC]
00:27:25 [GASPING]
00:27:28 [GASPING]
00:27:34 [GASPING]
00:27:53 [GASPING]
00:27:56 [GASPING]
00:28:12 [GASPING]
00:28:18 [OMINOUS MUSIC]
00:28:21 [WHIMPERING]
00:28:48 [GASPING]
00:28:51 [BREATHING HEAVILY]
00:29:04 [OMINOUS MUSIC]
00:29:12 [GASPING]
00:29:15 [GASPING]
00:29:37 [OMINOUS MUSIC]
00:29:40 [GASPING]
00:30:05 [OMINOUS MUSIC]
00:30:08 [OMINOUS MUSIC]
00:30:30 [ENGINE REVVING]
00:30:33 It's gonna be all right, Brad.
00:30:50 There'll be some kind of ransom.
00:30:54 And though, something, you'll pay it,
00:30:57 Melissa will be back with you.
00:31:00 You'll be all over her.
00:31:02 How old the man is, call her.
00:31:04 30, 34 maybe.
00:31:07 Is he a big man?
00:31:13 About average, I guess.
00:31:16 Melissa is gonna be all right.
00:31:18 You've gotta believe that.
00:31:20 Oh, sure.
00:31:22 You'll give her a kid and I'll have a little outlaw bastard
00:31:24 run around the house.
00:31:25 Jesus Christ, Brad. Out of respect for Melissa.
00:31:28 What the hell do you think he's gonna do with her?
00:31:30 Sing church hymns?
00:31:31 I guess I know how you feel, but--
00:31:33 He'll pass her around.
00:31:34 After he's through with that, maybe 15 or 20 of 'em,
00:31:37 he'll accept 40, $50,000 of my money.
00:31:39 Thank you very much.
00:31:41 Now, hold on.
00:31:42 My Virginia-educated, butter-wooden,
00:31:44 melt-in-her-mouth wife used like a whore.
00:31:46 Then I have to take her back pregnant and with a bastard.
00:31:49 Pay him $50,000 of my goddamn money?
00:31:52 I'll kill every dirty, living bastard of them.
00:31:58 Morning.
00:32:20 [horse whinnies]
00:32:22 Yeah, Baldy made some flapjacks. You want some?
00:32:25 What?
00:32:28 Frank?
00:32:30 Oh, he's fixing to boil on Joe Butler's horse.
00:32:33 Did you sleep all right?
00:32:37 Well, at least you ain't so scared anymore, right?
00:32:48 You know, me and Frank, we've been together five or six years.
00:32:52 He ain't what other people see when he's outside.
00:32:56 Hey.
00:33:03 They call me Doc.
00:33:05 Go on.
00:33:07 Hot coffee do you good.
00:33:10 [horse whinnies]
00:33:12 [birds chirping]
00:33:14 Sure is good sorghum.
00:33:24 Whoa!
00:33:34 You ready?
00:33:36 [hooves clopping]
00:33:38 [yells]
00:33:45 You can start.
00:34:06 Might as well start.
00:34:08 If you're looking for me to say I'm sorry...
00:34:17 about last night, I can't.
00:34:21 'Cause I'm not.
00:34:24 Ha! Ha!
00:34:27 [hooves clopping]
00:34:29 Ha! Ha!
00:34:31 [whimpering]
00:34:42 [groans]
00:34:52 [whimpering]
00:34:54 [laughs]
00:35:04 Ooh.
00:35:10 Injury gets his eyes on a woman.
00:35:12 He either buys her or he takes her.
00:35:15 Whew. You got took.
00:35:20 [laughs]
00:35:22 Now you sit there.
00:35:33 Oh, Frank, there she goes.
00:35:43 [laughs]
00:35:45 [laughs]
00:35:47 Ha! Ha!
00:35:56 Go get her, Frank!
00:36:00 You caught yourself a mountain lion, boy!
00:36:04 [hooves clopping]
00:36:31 [grunts]
00:36:33 [yells]
00:36:47 [yells]
00:36:49 [gasps]
00:36:53 You're not going anywhere till you teach me to read.
00:36:59 Who do you think you are, the lord of creation,
00:37:02 grabbing anybody you want, doing anything you want?
00:37:04 You're nothing but an animal!
00:37:06 You don't eat...
00:37:08 until you teach me.
00:37:10 All right, I don't eat.
00:37:13 See what that gets you.
00:37:15 [music playing]
00:37:23 [music playing]
00:37:26 [music playing]
00:37:28 [music playing]
00:37:45 [music playing]
00:37:47 [music playing]
00:38:14 [train whistle blows]
00:38:16 George!
00:38:36 [hooves clopping]
00:38:38 Let's go, goddammit, let's go!
00:39:01 [train whistle blows]
00:39:03 [music playing]
00:39:05 Are you hungry?
00:39:21 Mm.
00:39:28 Sure is good beans.
00:39:30 [hooves clopping]
00:39:32 Well, you might as well start, huh?
00:39:43 [hooves clopping]
00:39:45 [music playing]
00:40:09 [music playing]
00:40:11 Hey, watch it over there.
00:40:19 Got to be a couple of days ahead of us.
00:40:28 Well, we're gonna bed down tonight.
00:40:30 Be dark before long.
00:40:32 Well, whatever Brad says.
00:40:34 [horse whinnying]
00:40:36 Come on, come on!
00:40:38 [hooves clopping]
00:40:40 [music playing]
00:41:04 [horse whinnying]
00:41:07 [hooves clopping]
00:41:09 [horse whinnying]
00:41:14 [hooves clopping]
00:41:42 I've, um--
00:41:44 I've been saving these.
00:41:46 For, uh--
00:41:52 Something special.
00:42:11 Well, now then, uh--
00:42:13 If we can just, uh--
00:42:15 Get a little--
00:42:17 Get a little top off of this.
00:42:19 [music playing]
00:42:25 Hey, Doc, you like peaches?
00:42:40 [groaning]
00:42:42 [music playing]
00:42:44 [music playing]
00:42:46 [music playing]
00:42:48 [music playing]
00:43:06 [music playing]
00:43:08 [groaning]
00:43:22 [music playing]
00:43:26 [music playing]
00:43:28 [music playing]
00:43:46 [music playing]
00:43:48 You like peaches?
00:44:04 [music playing]
00:44:06 [music playing]
00:44:08 [horse whinnying]
00:44:18 [music playing]
00:44:20 [horse whinnying]
00:44:30 [music playing]
00:44:32 [music playing]
00:44:34 [laughing]
00:44:50 [laughing]
00:45:00 [laughing]
00:45:02 You know, I need to be alphabet at least.
00:45:16 Nope.
00:45:18 [laughing]
00:45:20 [laughing]
00:45:22 [laughing]
00:45:24 [laughing]
00:45:26 [laughing]
00:45:55 C.
00:45:57 That's a C.
00:45:59 A, B, C.
00:46:01 A and B.
00:46:05 And that one there's a C, huh?
00:46:07 Yeah.
00:46:09 You teach her anything last night, Frank?
00:46:15 In the bushes?
00:46:19 [laughing]
00:46:21 [laughing]
00:46:23 A and B and a C.
00:46:31 A and C.
00:46:33 That's a C.
00:46:35 [horses whinnying]
00:46:37 [horses whinnying]
00:46:39 [horses whinnying]
00:46:41 [horses whinnying]
00:46:43 [horses whinnying]
00:46:45 [horses whinnying]
00:46:47 [horses whinnying]
00:46:49 [horses whinnying]
00:46:51 [horses whinnying]
00:46:53 [horses whinnying]
00:46:55 [horses whinnying]
00:46:57 [horses whinnying]
00:46:59 [horses whinnying]
00:47:01 [horses whinnying]
00:47:03 [horses whinnying]
00:47:05 [horses whinnying]
00:47:07 [horses whinnying]
00:47:09 [horses whinnying]
00:47:11 [horses whinnying]
00:47:13 [horses whinnying]
00:47:15 [horses whinnying]
00:47:17 [horses whinnying]
00:47:19 [horses whinnying]
00:47:21 [horses whinnying]
00:47:23 [horses whinnying]
00:47:25 [horses whinnying]
00:47:27 [horses whinnying]
00:47:29 [horses whinnying]
00:47:31 [horses whinnying]
00:47:33 [horses whinnying]
00:47:35 [horses whinnying]
00:47:37 [horses whinnying]
00:47:39 [horses whinnying]
00:47:41 [horses whinnying]
00:47:43 [horses whinnying]
00:47:45 [horses whinnying]
00:47:47 [horses whinnying]
00:47:49 [horses whinnying]
00:47:51 [horses whinnying]
00:47:53 [horses whinnying]
00:47:55 [horses whinnying]
00:47:57 [horses whinnying]
00:47:59 [horses whinnying]
00:48:01 [horses whinnying]
00:48:03 [horses whinnying]
00:48:05 [horses whinnying]
00:48:07 [horses whinnying]
00:48:09 [horses whinnying]
00:48:11 [horses whinnying]
00:48:13 [horses whinnying]
00:48:15 Doc, get him over there in the canyon.
00:48:17 Loring, Hog, get out of here, fast!
00:48:19 Mooney, down on the ride!
00:48:21 [groaning]
00:48:35 Collins!
00:48:37 Jed, come and get Stringer!
00:48:39 [groaning]
00:48:41 [thud]
00:48:43 [wind howling]
00:48:55 Hey!
00:49:07 Jesus Christ, I think that's Carter!
00:49:09 [wind howling]
00:49:11 It's all yours, Brad.
00:49:35 [wind howling]
00:49:37 Hey, there go the rest of 'em.
00:49:41 [wind howling]
00:49:43 [wind howling]
00:49:45 [wind howling]
00:49:47 [wind howling]
00:49:57 [wind howling]
00:49:59 [wind howling]
00:50:21 [wind howling]
00:50:23 [wind howling]
00:50:29 The rich?
00:50:41 They ain't no son of a bitch shoot from that far.
00:50:45 [gunshot]
00:50:47 [gunshot]
00:50:49 [gunshot]
00:50:51 [groaning]
00:51:01 [groaning]
00:51:07 [groaning]
00:51:13 [wind howling]
00:51:15 [wind howling]
00:51:21 [shouting]
00:51:23 [wind howling]
00:51:25 [shouting]
00:51:27 [wind howling]
00:51:29 [shouting]
00:51:31 [wind howling]
00:51:33 [shouting]
00:51:35 [wind howling]
00:51:37 [shouting]
00:51:39 [wind howling]
00:51:41 [applause]
00:51:43 [horse whinnies]
00:51:57 [horse whinnies]
00:51:59 [footsteps]
00:52:27 [gun cocks]
00:52:29 This one's still alive.
00:52:33 By God, you dropped two of 'em, Brant.
00:52:41 [claps]
00:52:43 You should have got Calder, though.
00:52:45 Not like...
00:52:51 killing an animal...
00:52:53 is it?
00:52:55 [wind howling]
00:52:57 [horse whinnies]
00:53:11 [wind howling]
00:53:13 [wind howling]
00:53:17 [footsteps]
00:53:19 [wind howling]
00:53:29 [wind howling]
00:53:31 [wind howling]
00:53:33 [wind howling]
00:53:35 [wind howling]
00:54:03 Who the hell do you suppose they are?
00:54:05 You think it'd be Joe Taylor?
00:54:09 No gun shoots that far.
00:54:13 That old boy followed me down there two years, kept popping up.
00:54:17 No gun shoots that far.
00:54:20 You think it's that sheriff from Nogales?
00:54:23 It sure as hell's somebody.
00:54:29 Binkerton's law.
00:54:31 [footsteps]
00:54:33 [horse whinnies]
00:54:55 [footsteps]
00:54:57 Hank's dead.
00:55:10 [somber music]
00:55:12 ♪ ♪
00:55:19 ♪ ♪
00:55:26 I'll go put him in the shade.
00:55:29 ♪ ♪
00:55:36 ♪ ♪
00:55:43 ♪ ♪
00:55:50 ♪ ♪
00:55:57 ♪ ♪
00:56:04 Frank!
00:56:06 [footsteps]
00:56:08 [footsteps]
00:56:10 ♪ ♪
00:56:21 ♪ ♪
00:56:25 What do you think?
00:56:27 ♪ ♪
00:56:33 Well, he won't be fooled.
00:56:36 That's for sure.
00:56:38 Who the hell could it be?
00:56:41 One son of a bitch?
00:56:44 [hooves clopping]
00:56:49 [hooves clopping]
00:56:51 Oh, this feels good.
00:57:16 [sighs]
00:57:18 [hooves clopping]
00:57:20 Frank!
00:57:24 [hooves clopping]
00:57:26 B, he's got two bellies.
00:57:42 Good boy.
00:57:47 Yeah, but C, it's not all the way around.
00:57:53 Frank!
00:57:55 He's still out there.
00:57:58 Only as much as...
00:58:00 Yeah, right, Doc.
00:58:03 Now the D.
00:58:10 That's the belly.
00:58:14 Good boy.
00:58:16 ♪ ♪
00:58:21 Here's the E.
00:58:23 Yeah, that's a lot like an Indian sign.
00:58:29 F, like in Frank.
00:58:35 [laughs]
00:58:39 Hell, I'll soon be able to write my name.
00:58:42 F.
00:58:44 For Frank.
00:58:46 F-R-A-N-K.
00:59:02 Frank.
00:59:06 Melissa.
00:59:11 [soft music]
00:59:14 We gotta go.
00:59:18 [hooves clopping]
00:59:28 [hooves clopping]
00:59:30 Frank, there's water up ahead.
00:59:55 Go watch the boat.
00:59:57 [dog barks]
01:00:12 [laughs]
01:00:23 [laughs]
01:00:25 [laughs]
01:00:29 [laughs]
01:00:39 [roars]
01:00:53 [gunshots]
01:00:55 Get out of here!
01:00:58 [shouting]
01:01:00 Run!
01:01:03 [gunshots]
01:01:05 Get out of here!
01:01:08 Get him out of here!
01:01:12 [roars]
01:01:17 [gunshots]
01:01:20 Get out of here!
01:01:22 Get the hell out of here!
01:01:25 [screams]
01:01:30 Get out of here!
01:01:35 [screams]
01:01:43 [gunshots]
01:01:50 Get out of here!
01:01:52 [screams]
01:02:00 Shit!
01:02:04 [screams]
01:02:06 [gunshots]
01:02:10 Get ready!
01:02:13 [gunshots]
01:02:15 [gunshots]
01:02:17 Get him on his horse!
01:02:22 [gunshots]
01:02:25 Get out of here!
01:02:28 [gunshots]
01:02:30 Get out of here!
01:02:33 [water splashing]
01:02:35 [music]
01:02:56 [music]
01:02:59 [music]
01:03:01 [music]
01:03:11 [music]
01:03:26 [music]
01:03:28 [bell rings]
01:03:44 [music]
01:03:53 [horse neighing]
01:03:55 [music]
01:04:01 [horse neighing]
01:04:07 [music]
01:04:14 [music]
01:04:19 [music]
01:04:21 [grunts]
01:04:28 Damn, Doc, that ducking-neck lady wanted him, you know.
01:04:33 Hold on a minute, Dick.
01:04:35 Ralph, hand me some water.
01:04:40 Hold on a minute, Doc.
01:04:42 Come on, let's get Duck in the water.
01:04:44 [grunts]
01:04:46 Right there.
01:04:48 [grunts]
01:04:50 Come on, come on.
01:04:52 Frank, am I gonna die?
01:04:54 No, you're not.
01:04:56 Here, Ralph.
01:04:58 Doc, into the water.
01:05:01 Well, whoever the hell it is back there,
01:05:14 we gotta keep out ahead of 'em.
01:05:17 We gotta keep moving.
01:05:19 Must be posse or something.
01:05:22 We don't have any other choice.
01:05:27 Hey.
01:05:35 No, Frank!
01:05:37 I'm Brad, Ruth's wife!
01:05:39 Shh, shh, shh.
01:05:41 No! I don't belong here!
01:05:43 Shh, shh, shh.
01:05:45 [sobbing]
01:05:47 He'll kill you!
01:05:53 [sobbing]
01:05:55 No, he'll kill you!
01:06:00 It's him!
01:06:02 Is that who she is?
01:06:04 Calder?
01:06:07 Is that who she is?
01:06:09 What is it?
01:06:12 [siren wailing]
01:06:14 A man getting killed on account of you taking a woman.
01:06:27 Mooney and all them others.
01:06:29 Getting killed for that?
01:06:31 Let her go, Frank.
01:06:33 Let her go.
01:06:37 You get rid of her or I will!
01:06:40 [horse whinnies]
01:06:42 What the hell are we waiting here for, you sons of bitches?
01:06:49 Let's get moving!
01:06:51 [horse whinnies]
01:06:53 [horse whinnies]
01:06:56 [horse whinnies]
01:06:59 [horse whinnies]
01:07:27 Jesus Christ, Brant! Stop it!
01:07:30 Why? What's wrong?
01:07:33 They're not game we bagged.
01:07:35 They're seven men, human beings!
01:07:39 [water dripping]
01:07:41 [horn honks]
01:07:59 [horn honks]
01:08:01 I judge it about half a mile.
01:08:20 [gun cocks]
01:08:22 They're right out in the open.
01:08:44 Let's move up and take off a few more.
01:08:47 No.
01:08:50 No.
01:08:52 They'd put us out in the open.
01:08:55 To stay out of sight, just hit and run.
01:08:59 Brant, that man's finished.
01:09:10 Hundred dollars says that.
01:09:12 Man, he can't pop--
01:09:14 [gunshot]
01:09:16 Oh.
01:09:32 Louise! Get the pack horses!
01:09:42 [hooves clopping]
01:09:44 Brant, Brant, look!
01:09:48 Got his horse!
01:09:50 [gunshot]
01:09:52 [horse whinnies]
01:09:57 [gunshot]
01:09:59 [gunshot]
01:10:03 [gunshot]
01:10:10 [gunshot]
01:10:12 [horse whinnies]
01:10:14 [man singing in distance]
01:10:29 [man singing in distance]
01:10:31 [man singing in distance]
01:10:47 [man coughs]
01:10:58 [man moans]
01:11:00 [man coughs]
01:11:02 [horse whinnies]
01:11:19 [horse whinnies]
01:11:22 [horse whinnies]
01:11:25 [horse whinnies]
01:11:28 [water running]
01:11:31 [water running]
01:11:33 [water running]
01:11:35 [water running]
01:12:03 Come on, Sam, that's enough.
01:12:05 Well, his family may want to move him,
01:12:11 but for right now--
01:12:13 Come on, come on.
01:12:15 That's what, Nelson!
01:12:17 And he's dead, goddammit!
01:12:19 What do you mean, he's dead?
01:12:21 He owns the biggest bank in New Orleans, half of Louisiana.
01:12:24 He's not some goddamn hired hand.
01:12:26 You ready?
01:12:28 [horse whinnies]
01:12:30 I told you to do the right thing, get some help out here.
01:12:37 You ready, Buford?
01:12:40 Get on your horse, Buford.
01:12:44 Leave him alone.
01:12:46 He's got a family. For god's sakes, we both have.
01:12:49 I'm sorry about Melissa,
01:12:52 but that's no reason to run around this country like crazy people.
01:12:55 It might make more sense, Brad, if we just--
01:12:58 Bastards.
01:13:00 [horse whinnies]
01:13:02 [horse whinnies]
01:13:09 [horse whinnies]
01:13:38 I'll need a skinnier knife.
01:13:40 No, Frank, leave it.
01:13:42 Charlie Ferguson had a piece of lead in him for 20 years
01:13:45 and never hurt him any.
01:13:47 Hey, Doug, how do you say "knife," "skinny knife"?
01:13:50 [speaking Spanish]
01:13:52 I don't want your poker, man.
01:13:57 [speaking Spanish]
01:13:59 [gagging]
01:14:07 [speaking Spanish]
01:14:09 I ain't dead yet, goddammit.
01:14:11 [gagging]
01:14:17 I'll still die.
01:14:19 Frank, I don't want you messing around with my guts.
01:14:26 You know you're not drunk enough yet.
01:14:28 [speaking Spanish]
01:14:37 [laughing]
01:14:39 [screaming]
01:14:43 Hey, everybody!
01:14:45 I'm gonna get me a woman.
01:14:47 Well, I just dig me one up 'cause I need it.
01:14:51 Don't you like an old guitar?
01:14:53 Come on, let's get on back.
01:14:55 Shit, to think a town this size would have some whores.
01:14:57 Boys! Hey, I gotta have me a woman!
01:15:00 Whore!
01:15:02 [crowd chattering]
01:15:04 [groaning]
01:15:06 [laughing]
01:15:13 [knocking]
01:15:33 [speaking Spanish]
01:15:36 [speaking Spanish]
01:15:38 [speaking Spanish]
01:15:41 [door opens]
01:15:44 [door closes]
01:15:46 [screaming]
01:16:12 [coughing]
01:16:14 You're supposed to be my goddamn friend.
01:16:21 [coughing]
01:16:23 Cut my goddamn liver out.
01:16:25 [coughing]
01:16:27 Oh, Frank, just leave the guy.
01:16:36 [speaking Spanish]
01:16:38 Alma's at it.
01:16:46 [door opens]
01:16:50 Well...
01:16:52 [screaming]
01:16:56 Oh, no!
01:16:58 Oh, shit!
01:17:00 [groaning]
01:17:02 Uh-huh, uh-huh.
01:17:04 Uh-huh.
01:17:06 [groaning]
01:17:08 Uh-huh.
01:17:10 [groaning]
01:17:14 [screaming]
01:17:16 [groaning]
01:17:18 [coughing]
01:17:32 [grunting]
01:17:34 Ain't you a pretty little thing.
01:17:37 Yeah, yeah.
01:17:39 Oh, yeah, yeah.
01:17:41 Get right in there.
01:17:43 [grunting]
01:17:45 Yeah.
01:17:49 Yeah.
01:17:51 You're gonna like this.
01:17:53 Yes, sir.
01:17:55 [grunting]
01:18:01 Come on now, don't be like that.
01:18:03 Hey, hey, let's--
01:18:05 Frank!
01:18:07 Hey, now come on out of there.
01:18:09 Frank!
01:18:11 Frank!
01:18:13 Frank!
01:18:15 Oh, goddammit.
01:18:17 [grunting]
01:18:19 Oh, shit.
01:18:25 [grunting]
01:18:29 Get-- get out of there.
01:18:31 All right, there.
01:18:33 There, goddammit.
01:18:35 [grunting]
01:18:37 Come here!
01:18:41 [grunting]
01:18:43 [coughing]
01:18:45 [gasping]
01:18:47 [gasping]
01:18:49 [gasping]
01:18:53 [gasping]
01:18:58 [gasping]
01:19:00 [gasping]
01:19:05 Oh, shit, Frank.
01:19:21 [gasping]
01:19:23 [gasping]
01:19:25 [gasping]
01:19:27 [clanking]
01:19:29 You bastard!
01:19:46 Fucking bastard!
01:19:48 Bastard!
01:19:50 [panting]
01:19:52 [panting]
01:19:54 I'm sorry.
01:20:10 I'm sorry.
01:20:15 I'm so sorry.
01:20:18 I'm so sorry.
01:20:22 [sighs]
01:20:24 Frank?
01:20:26 Where do we go?
01:20:28 California, maybe.
01:20:30 Frank?
01:20:32 [grunts]
01:20:36 What's gonna happen to us?
01:20:38 Oh.
01:20:41 You know something?
01:20:43 I might end up one of the biggest ranchers
01:20:46 out of Lincoln County.
01:20:48 And...
01:20:51 And I might even learn to teach at school myself.
01:20:55 Oh.
01:20:57 Why don't you teach people not to steal?
01:21:00 Other people.
01:21:02 Hmm.
01:21:05 [inhales]
01:21:07 You know, back there someplace,
01:21:11 I thought maybe...
01:21:13 I could have something to tie onto.
01:21:17 And...
01:21:20 And aim for something a little better
01:21:23 than what there was.
01:21:25 And so for a start,
01:21:27 I decided...
01:21:29 I was gonna learn to read.
01:21:32 You smell like a horse.
01:21:37 [soft piano music]
01:21:39 [dog barking]
01:21:49 [dog barking]
01:21:51 [dog barking]
01:21:53 [dog barking]
01:21:55 [dog barking]
01:21:57 [door opens]
01:22:04 [panting]
01:22:06 [panting]
01:22:12 [panting]
01:22:14 [panting]
01:22:29 I'm Brant Ruger.
01:22:38 The woman's husband.
01:22:41 [panting]
01:22:43 [chuckles]
01:22:48 Brant Ruger.
01:22:51 [chuckles]
01:22:54 She's a...
01:22:57 Hell of a woman.
01:23:03 Which way are they heading?
01:23:10 Frank...
01:23:12 Sure...
01:23:14 Picked a good-looker for himself.
01:23:16 [chuckles]
01:23:17 Are they going through Mesa or toward the valley?
01:23:20 He's been...
01:23:22 In a club.
01:23:24 Believe me, I'm...
01:23:26 Mesa was...
01:23:28 Mesa.
01:23:30 He...
01:23:36 He's getting at it real good.
01:23:39 She likes it.
01:23:41 Let's go, Bryant.
01:23:42 She likes it.
01:23:43 Let's go, Bryant.
01:23:44 Now, look, we can cut across and get there before Kolder does.
01:23:47 Come on. Come on. Come on.
01:23:49 Brant!
01:23:50 [sobbing]
01:23:51 First time, he forced her.
01:23:54 She got where she get wanted.
01:23:56 He wore her. He wore her.
01:23:59 He wanted her.
01:24:00 No!
01:24:01 [sobbing]
01:24:03 [bells ringing]
01:24:24 [bells ringing]
01:24:26 [coughing]
01:24:36 Oh, I hope that doctor has plenty of mezcal on hand.
01:24:45 [coughing]
01:24:50 [coughing]
01:24:52 I'll go see to the doctor.
01:25:04 [bells ringing]
01:25:06 [coughing]
01:25:22 [horse whinnying]
01:25:31 [coughing]
01:25:33 [explosion]
01:25:40 [screaming]
01:25:49 Hyah! Hyah!
01:25:52 Hyah! Hyah!
01:25:54 [explosion]
01:25:56 [gunshots]
01:25:59 [gunshot]
01:26:01 Bryant!
01:26:04 [dog barking]
01:26:29 Bryant?
01:26:31 Give it up.
01:26:36 It doesn't make sense anymore.
01:26:43 Bryant?
01:26:48 You saw?
01:26:53 Let her go!
01:26:56 [music playing]
01:26:58 Bryant!
01:27:19 Bryant!
01:27:23 [music playing]
01:27:25 [dog barking]
01:27:38 [horse whinnying]
01:27:40 Odie?
01:28:02 [dog barking]
01:28:04 [water running]
01:28:06 [water running]
01:28:08 [water running]
01:28:10 [water running]
01:28:39 Doc?
01:28:41 Doc?
01:28:54 How you doing?
01:29:04 Feeling horny, so.
01:29:08 [sniffing]
01:29:10 Take your gun out, Frank.
01:29:15 Slow.
01:29:17 Hyah! Hyah!
01:29:21 Take it out.
01:29:25 No!
01:29:34 You got damn near everybody killed.
01:29:37 Now, Grim's gonna ride back and find that man.
01:29:43 And tell him he can have the woman.
01:29:46 We're gonna get $10,000.
01:29:51 Like we ought to.
01:29:53 Will you quit hitting me in the side of the head with that damn gun barrel?
01:29:58 Stop it! I'll do whatever you want!
01:30:01 I was gonna let you get your ass out of here.
01:30:04 But what I ought to do is blow a hole in you.
01:30:07 You shit-eating bastard!
01:30:09 [screaming]
01:30:12 [sobbing]
01:30:24 [sobbing]
01:30:26 [sobbing]
01:30:29 [sniffing]
01:30:32 [sniffing]
01:30:34 [sniffing]
01:30:36 [sniffing]
01:30:39 [sniffing]
01:30:41 [sniffing]
01:30:43 [sniffing]
01:30:45 [sniffing]
01:30:47 [sniffing]
01:30:49 [sniffing]
01:30:51 [sniffing]
01:30:53 [sniffing]
01:30:55 [sniffing]
01:30:58 [sniffing]
01:31:01 [sniffing]
01:31:04 [footsteps]
01:31:06 [groaning]
01:31:32 I can't make it, Frank.
01:31:34 We're ain't much further than that, Doc.
01:31:37 No more than a day.
01:31:40 [groaning]
01:31:43 We get to the mountains.
01:31:47 Up there in the trees.
01:31:50 This rifle ain't no good up there.
01:31:53 It can't.
01:31:55 We can hold on to there, Doc.
01:31:59 Hell, we're gonna make it.
01:32:01 No.
01:32:03 Frank, please, listen.
01:32:05 Listen.
01:32:07 Ain't no good stripping it up like this.
01:32:10 The pain is...
01:32:13 [groaning]
01:32:15 Frank.
01:32:24 Your gun.
01:32:29 Shit.
01:32:31 You gotta get me out of this misery.
01:32:33 I'll go get you some mezcal, Frank.
01:32:39 [crying]
01:32:47 [crying]
01:32:49 [crying]
01:32:52 [crying]
01:32:54 [crying]
01:32:56 [crying]
01:33:24 I'll...
01:33:26 go get you some mezcal.
01:33:28 Take your mind off things.
01:33:31 Ease the pain a little.
01:33:34 Now...
01:33:38 don't you go away, you horny bastard.
01:33:40 'Cause I'm gonna be right back.
01:33:47 [sniffing]
01:33:51 [sniffing]
01:33:53 Doc!
01:34:01 [gunshots]
01:34:03 [sobbing]
01:34:18 [sobbing]
01:34:20 [sobbing]
01:34:25 [sobbing]
01:34:27 [sobbing]
01:34:29 [sniffling]
01:34:33 [sniffling]
01:34:38 [sniffling]
01:34:40 [sniffling]
01:34:42 [sniffling]
01:34:44 [thud]
01:35:03 [thud]
01:35:05 [music]
01:35:16 [music]
01:35:27 [music]
01:35:29 [music]
01:35:41 [music]
01:35:50 [music]
01:35:52 [music]
01:35:59 [music]
01:36:06 [music]
01:36:18 [music]
01:36:20 Frank?
01:36:30 Frank?
01:36:36 Remember you said something about California?
01:36:46 Let's go.
01:36:48 Now.
01:36:50 Well, we got a pretty good spot right here.
01:36:57 Game.
01:37:05 And there's only one way in.
01:37:09 And only a crimp they won't--
01:37:14 Frank, us.
01:37:17 Wherever you want.
01:37:19 But just us.
01:37:21 There's only one way out of here.
01:37:35 Desert.
01:37:42 Nobody ever goes there.
01:37:44 But he couldn't follow us.
01:37:46 Frank?
01:37:49 [explosion]
01:38:00 [explosion]
01:38:02 [explosion]
01:38:12 [horse neighing]
01:38:29 [splash]
01:38:31 [horse neighing]
01:38:45 [horse neighing]
01:38:47 [footsteps]
01:38:49 [footsteps]
01:38:52 [footsteps]
01:38:55 [footsteps]
01:38:57 [footsteps]
01:39:09 [water flowing]
01:39:11 [water flowing]
01:39:40 [water flowing]
01:39:42 Kill us.
01:39:45 Kill us.
01:39:48 Kill us!
01:39:51 Kill us!
01:39:54 Kill us!
01:39:57 Please.
01:39:59 Please!
01:40:01 Please!
01:40:03 Kill us!
01:40:05 Kill us!
01:40:08 [sobbing]
01:40:10 Kill us!
01:40:12 [music]
01:40:19 Melissa.
01:40:37 [music]
01:40:39 Melissa.
01:40:48 [music]
01:40:50 [music]
01:40:52 Plum trees.
01:41:10 I like plum trees.
01:41:12 The kind...
01:41:16 when the leaves are a kind of...
01:41:19 purple.
01:41:21 We had plum trees.
01:41:24 And...
01:41:27 grapes.
01:41:29 We had grapes.
01:41:31 Along the back.
01:41:33 You think they have grapes in California?
01:41:39 I wanted a boy.
01:41:45 And then a girl.
01:41:49 Plum trees are nice in the spring.
01:41:51 They probably got...
01:41:57 more...
01:42:00 trees...
01:42:02 on orchards...
01:42:05 here in California...
01:42:08 than almost anywhere else.
01:42:17 [car driving by]
01:42:19 Here.
01:42:34 Come on.
01:42:36 Don't worry.
01:42:45 [gasp]
01:42:47 I'll get us out of here.
01:42:50 I promise.
01:42:53 Oh, hell.
01:42:57 It's the craziest idea anybody ever had.
01:43:06 Taking somebody...
01:43:12 to the beach.
01:43:14 When I was a kid...
01:43:17 my old man, he...
01:43:19 well, that son of a bitch, he could read.
01:43:25 And I wouldn't.
01:43:28 I wouldn't.
01:43:34 You understand?
01:43:40 I'm so...
01:43:42 goddamn sorry.
01:43:44 We had apples.
01:43:49 And...
01:43:52 and in the spring, there were blossoms.
01:43:55 And...
01:43:57 the leaves were soft, sort of.
01:44:00 And they blew in the wind.
01:44:03 And the blossoms were white.
01:44:07 [music]
01:44:09 [horse neighing]
01:44:18 [horse neighing]
01:44:22 [music]
01:44:24 [singing]
01:44:50 In your long-legged life...
01:44:54 Dream...
01:44:59 of a long-legged sailor...
01:45:04 With a long...
01:45:09 legged wife.
01:45:13 I dreamt...
01:45:16 of my mother...
01:45:18 and my father.
01:45:20 [footsteps]
01:45:49 Frank?
01:45:51 Here.
01:45:55 If we can...
01:45:58 just get a little.
01:46:00 [wind blowing]
01:46:02 [wind blowing]
01:46:04 [thunder]
01:46:22 [thunder]
01:46:26 [thunder]
01:46:30 [thunder]
01:46:32 [thunder]
01:46:35 [thunder]
01:46:39 [thunder]
01:46:44 [thunder]
01:46:47 [yelps]
01:46:49 [footsteps]
01:47:17 [thunder]
01:47:19 [thunder]
01:47:46 [thunder]
01:47:48 [thunder]
01:48:01 [thunder]
01:48:03 [thunder]
01:48:05 [thunder]
01:48:08 [footsteps]
01:48:27 [footsteps]
01:48:30 [footsteps]
01:48:33 [footsteps]
01:48:35 [footsteps]
01:48:37 [footsteps]
01:48:39 [footsteps]
01:48:48 [footsteps]
01:48:57 [footsteps]
01:49:05 [footsteps]
01:49:07 [footsteps]
01:49:32 [footsteps]
01:49:34 [thunder]
01:49:38 [footsteps]
01:49:57 [thunder]
01:49:59 [music]
01:50:08 [music]
01:50:10 [music]
01:50:12 [music]
01:50:15 [music]
01:50:18 [music]
01:50:21 [music]
01:50:24 [music]
01:50:27 [music]
01:50:30 [music]
01:50:33 [music]