• il y a 11 mois
Transcription
00:00 Je suis désolée, mais Peter est très triste que Gamora soit parti.
00:06 Peut-être que si nous allions à la Terre pour un cadeau de Noël vraiment merveilleux, ça lui ferait plaisir.
00:14 Quelque chose de spécial qu'il ne oubliera jamais.
00:24 Et quelque chose de spécial ?
00:26 Nous cherchons...
00:28 Oh, c'est intense.
00:30 Je le vois à l'intérieur de toi.
00:42 Peur.
00:44 Jealousie.
00:46 Petrité.
00:48 C'est notre devoir de nettoyer l'univers de cette faiblesse.
00:53 Vous savez, ils m'ont dit que vous étiez des bâtards conçus, mais ça n'est pas vrai du tout.
00:57 Hey !
01:01 Billy et Lily McDermott. Je vous présente mes parents.
01:03 -Plaisir de vous rencontrer, M. -Vous êtes très attirant.
01:05 -Oh, merci. -Ce n'est pas un compliment.
01:07 Pour moi, c'est trop.
01:09 Vous avez un meilleur désir que ce petit petit gober.
01:12 Père, donne-lui une chance.
01:14 Mais qu'est-ce que le manager de banque fait ?
01:18 Je gère toute la sécurité.
01:20 C'est le meilleur.
01:23 Je vous prie de passer un jour calme.
01:26 Je pense qu'il va bien.
01:29 Tim !
01:31 Il va dans les tirs anaphylactiques.
01:36 Tu penses qu'il y a un troisième terroriste ?
01:38 Feu !
01:45 Feu !
01:47 Je vais vous poser une question.
01:52 Je ne vais pas aimer ce qui se passe.
01:54 Mes six premiers mois ont été très dur à gérer.
01:56 C'est ça ?
02:00 J'ai vu ça avant.
02:02 Ce tatouage était sur Annie.
02:04 -Alors ? -C'est le même cas.
02:06 Personne ne s'arrête pas à dessiner sur son foyer pendant qu'ils sont à la mort.
02:10 Alors peut-être que le tueur était là-bas sur l'église avec lui.
02:13 Je suis...
02:15 ...un tueur.
02:17 Des yeux brûlés, des ténèbres.
02:20 Je le traite comme un cas de tuerie.
02:23 On va le couper.
02:25 Tu vas fermer ton cas, je fermerai mon cas.
02:27 Et je vais me faire le coucher.
02:29 Quand il me vient,
02:31 c'est juste une question de temps avant que tu fasses le même appel.
02:34 -Mon Dieu ! -Non !
02:37 Sous-titrage ST' 501
02:40 Sous-titrage ST' 501
02:43 Sous-titrage ST' 501
02:46 Tout le monde, préparez-vous !
02:49 Sous-titrage ST' 501
02:52 C'est mon honneur de vous présenter
02:54 quelqu'un qui n'a pas besoin d'introduction.
02:56 Le gouverneur de la République.