BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 "I can't sleep" (Je ne peux pas dormir)
00:02 "I can't sleep" (Je ne peux pas dormir)
00:04 It was such a long tiring day for me. I suppose that I am too tired to go to sleep.
00:12 And then too, it is strange knowing that someone else is in the house.
00:17 Do you think that I am lonely?
00:20 I am, you know. But I don't think about it.
00:27 I wish I knew whether you were really asleep or just pretending.
00:30 You are very clever at pretending not to understand.
00:34 I am not going to get under the covers. I am just going to lay on the top.
00:39 Just here, just like this.
00:41 If you feel you want to make love to me, it's all right.
00:47 I want you to make love to me.
00:50 Please.
00:57 "When does a screaming loneliness drown the silence of reason?"
01:01 "When do the innermost cravings of a woman tear away the ironclad bonds of her small Victorian world?"
01:07 "For Frances Austin, a virgin spinster of 32, it happens at cold day in the park."
01:14 "For Frances, the promise of fulfillment comes in the form of a wet, shivering 19-year-old boy."
01:20 I am talking to you. Come over here.
01:24 Yes, you. I saw you from my apartment.
01:28 I've been watching you in the rain.
01:31 Would you like to come upstairs to my place, to my apartment and get dry?
01:36 "She will possess the boy she will desire him and he, in time, will desire her."
01:42 I've made up a bed for you in the spare room.
01:45 You can stay if you like. If you want to.
01:52 "How much did she pay you?"
01:54 "It's like if your sister here had any dough, she was paying me."
01:59 I wish you were my brother. Do you wish I wasn't your sister?
02:05 I want things to stay the way they are. You can understand that, can't you?
02:10 I can't let you go. Not now.
02:18 "Sandy Dennis, Academy Award winner."
02:21 "A woman driven by a hunger that must be satisfied."
02:25 "That cold day in the park."
02:28 "Costarring Michael Burns, who reaches stardom in a single performance."
02:33 "Suzanne Benton, John Garfield Jr. and Lou Anna Anders."
02:43 "The extraordinary motion picture demands your involvement from beginning to end as it peaks without shame into the deepest crevices of human emotion."
02:51 There's no need to be afraid now. You can stay with me.
02:56 "The End"
03:00 [Musique]
03:03 [SILENCE]