BetaSeries
  • il y a 10 mois
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:06 *extrait de la série*
00:08 *extrait de la série*
00:10 *extrait de la série*
00:12 *extrait de la série*
00:14 *extrait de la série*
00:16 *extrait de la série*
00:18 *extrait de la série*
00:20 *extrait de la série*
00:22 *extrait de la série*
00:24 *extrait de la série*
00:26 *extrait de la série*
00:28 *extrait de la série*
00:30 *extrait de la série*
00:32 C'est des gamins avec un fusil de chasse, ils ont fait deux trous dans le traîneau et un dans mon vide.
00:36 Il y a de plus en plus de jeunes et d'enfants qui prennent des mauvaises décisions.
00:42 Toi si tu me cherches tu vas me trouver gros tas de merde !
00:47 Chris, l'armée américaine souhaite faire appel à vos services.
00:51 C'est un contrat ponctuel messieurs.
00:54 Nous avons signé un contrat de deux mois avec l'armée américaine. Le capitaine Jacobs va vous briefer sur les différents changements.
01:00 Tu veux t'appeler un con ?
01:02 Tu veux de l'aide maintenant ? C'est une tradition.
01:06 Oh.
01:07 Pride, Prejudice et Mistletoe sur Hallmark Channel.
01:13 Attends, qui es-tu ?
01:20 Quelqu'un qui préfère ne pas s'y mettre.
01:22 Tu parles de ces spécialistes comme ton équipe, tes soldats, toi et tes amis.
01:29 Ne mêlez pas les spécialistes !
01:33 Et maintenant ils sont tous en trouble.
01:36 On est à la limite.
01:43 Tu as cinq minutes pour faire ton ouverture.
01:45 Vous êtes prêts ?
01:47 Alors, Noir est un légume et vous n'avez pas fait ça.
01:51 Regarde, il n'y avait pas de terroriste, c'était une lutte. C'est une putain de coup.
01:57 Victoria Newman est en train de faire un équipe qui garde des tabs sur les soupes, si tu veux.
02:02 Je veux toujours lutter contre Vought, je veux juste le faire de la bonne façon.
02:05 Pas assez couvert de goût.
02:08 Lâche-moi ! Je suis désolé.
02:11 Tu vas partir.
02:12 Attention !
02:24 Je crois que j'ai tué un gars.
02:25 Les protections se déchauffent, tu dois savoir la vérité.
02:29 Maman, qu'est-ce que c'est ?
02:32 Tu es plus puissante que tu le sais.
02:33 Maman !
02:34 Rappelez-vous, je vous aime !
02:35 Qu'est-ce qui se passe ?
02:37 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:39 J'aime toi !
02:40 Qu'est-ce qui se passe ?
02:41 Non !
02:41 [SILENCE]