Ein Lehrer nimmt vorübergehend eine Stelle in der Jugendstrafvollzugsanstalt von Palermo an. Nur mühsam kann er das Ve | dG1fdWFOamZXVmd0NlU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Keine Angst, du hast es gleich geschafft.
00:03 Okay, ich komme.
00:05 Antworte! In welche Klasse gehst du?
00:11 Die zweite.
00:12 Es handelt sich um eine Stelle als Lehrer für die vierte Grundschulklasse.
00:16 Los, steh auf, komm raus.
00:18 Wie ist Ihr Name?
00:20 Marco Terzi.
00:22 Du kommst bestimmt wieder zurück. Ich bewahr sie lieber auf.
00:24 Yeah, leck mich!
00:25 Das kannst du bei deiner blinden Schwester sagen, okay, du Pisser?
00:28 Sie wissen doch hoffentlich, dass das Rosa Spina eine Besserungsanstalt für Minderjährige ist.
00:32 Die Stelle ist für Grundschullehrer ausgeschrieben.
00:34 Was hast du angestellt?
00:35 Rauchüberfall.
00:36 Antwortet bitte mit "Ja".
00:38 Ja.
00:39 Ja.
00:44 Tschau Stella, bis dann, pass auf dich auf.
00:48 Sag mal, hast du sie geschwängert?
00:49 Inspektor, ich habe es bestimmt nicht mit Absicht getan.
00:51 Der Ball ist für euch beschlagnahmt.
00:53 Ja? Dann hier.
00:55 Ich habe euch gesagt, dass der Scheißball beschlagnahmt ist.
00:58 Diese Kette ist hundertmal mehr wert als das Fass.
01:00 Los!
01:01 Das sind ihre Schüler.
01:02 Welche?
01:04 Giovanni Trappali, drei Jahre, Einbruchdiebstahl rückfällig.
01:09 Der da ist Matteo Mondello. Er hat gedealt, wartet aber noch auf sein Urteil.
01:15 Natalis Berrandeo, der Anführer der Bande, er hat neun Jahre.
01:20 Komm jetzt, komm jetzt, komm jetzt.
01:21 Neun Jahre, was hat er denn angestellt?
01:24 Einen umgelegt.
01:25 Also wenn einer in deinem Alter hier landet, dann hat er doch irgendwas in seinem Leben verbaut.
01:30 Oder du hast dir gedacht, du machst einen auf Missionar, wie dieser Oberidiot von die Rektor.
01:34 Das bedeutet, du hasst hier nicht mehr alle.
01:36 Sehe ich aus, als ob ich Stadtfruzis dir Hand gebe?
01:38 Ich bin dein Lehrer und nicht dein...
01:39 Na los, Flötchen weg, zieh Leine.
01:41 Was ist das, du Möchtegern-Politiker?
01:44 Wenn Sie den Jungen noch einmal anfassen, zeige ich Sie an.
01:47 Egal, was dieser Junge auch angestellt hat, Sie repräsentieren den Staat.
01:50 Wissen Sie überhaupt, was das bedeutet, den Staat?
01:52 Bravo, was für schöne Worte Sie benutzen.
01:53 Aber wenn Sie erst mal von morgens bis abends hier drin wären, würden Sie sicher begreifen,
01:57 dass Worte bei diesen Tieren hier, diesen Schweinehunden, nicht das Mindeste...
02:01 Du hast doch sowieso nichts gemacht, du Arschloch.
02:03 Bist du ein Stück Scheiße, ja oder nein?
02:05 Es reicht, jetzt lass ihn in Ruhe.
02:07 Ey, was willst du, du Wichser?
02:09 Er hat dir das Bett gemacht, dann hat er dir die Schuhe geputzt.
02:11 Es reicht, denn er muss nicht nur dir das Bett machen, er muss auch meines machen, okay?
02:16 Mein Vater hat immer gesagt, lieber sterbe ich, statt jemandem zu verraten.
02:19 Dein Vater war ein Mafia-Mitglied.
02:21 Ich will mich bei dir noch bedanken wegen letztens.
02:24 Nur die Mädchen bedanken sich.
02:26 Weißt du eigentlich, wie lange ich schon hier bin?
02:28 Wir wollen ja kein Spion, okay?
02:30 24 Monate. Drei Mal am Tag, verstehst du?
02:33 Ich bin keine richtige Frau, Professor.
02:35 Ich werde nie Kinder haben.
02:38 Ich bin verdorben geboren und keiner kann was daran ändern.
02:41 Ich bin kein Fleisch, kein Fisch. Nur Mary. Mary für immer.
02:45 Und jetzt, was ist mit dir?
02:47 Weshalb besucht ihn keiner von euch?
02:48 Die Mafia ist richtig, Professor.
02:50 Er kann mich nicht ausstehen.
02:52 Ma-fia. Ma-fia.
02:54 Aber sollte ich in diesen Händen eine Pistole halten, würde ich zittern.
02:57 Ich hätte Angst, weil es einfach nicht mein Ding ist.
02:59 Aber er hat kein Problem damit.
03:01 Wer als Kreis geboren wird, stirbt dann nicht als Quadrat.
03:05 Untertitel von Stephanie Geiges
03:08 [Musik]