Julie Andrews (FR)
Transcript
00:00 *Musique*
00:03 *Chante*
00:05 Carrot !
00:08 Carrot !
00:10 Hello ! Carrot !
00:15 Oh ! Je veux bien, oui !
00:16 Carrot !
00:20 Carrot !
00:22 Ok ! Vamos !
00:23 *Musique épique*
00:25 *Musique épique*
00:27 *Musique épique*
00:31 C'est ici que Vulko m'a donné ma première leçon de natation.
00:36 Je sais nager, j'ai pas besoin d'apprendre.
00:38 Tu es bien loin du compte.
00:39 *Cris*
00:41 Il te faut oublier tout l'enseignement du monde de la surface.
00:44 Va au très fond de toi-même, à la découverte de tes instants d'Atlante.
00:47 Il a passé toute sa vie à s'entraîner.
00:51 *Cris*
00:54 Pour devenir le meilleur.
00:55 Mes parents ont fait de moi ce que je suis.
01:00 Chevalier, c'était le destin.
01:02 Vers la plus haute salle, de la plus haute tour, grimper.
01:05 Les ténures, rideaux de tulle tirés, la princesse en...
01:10 Quoi ?
01:11 Quoi ?
01:12 Princesse Fiona ?
01:13 En voyage de noces.
01:14 Avec qui, mon bleu ?
01:15 Il était une fois...
01:17 Une autre.
01:18 Et en carrosse...
01:20 Grouchrex a va bouchonner sur le périph' !
01:22 Pour un autre voyage...
01:23 Vers un pays lointain.
01:25 Eh ! Tu l'as trempé dans quoi, ton croissant ?
01:27 Où la princesse Fiona...
01:28 Nous y voilà.
01:29 *Bruit de chuchotement*
01:30 I believe I did.
01:31 Your Majesty, may I present...
01:36 Miss Kate Sharma and Edwina Sharma.
01:39 I only hope they like me.
01:40 All you have to do this evening...
01:42 Is remember what it is you're looking for.
01:44 Someone charming.
01:45 And handsome, of course.
01:51 Je ne peux être l'unique à se demander si ce ancien capital R de Rake...
01:56 Est prêt à fleurir.
01:58 Designing out of the grid.